советую купить себе переходник дома для их розеток, и не будет проблем. Я уже с этим сталкивалась.
I advise you to buy yourself an adapter at home for their sockets, and there will be no problems. I already faced it. More
На Кипре везде английские розетки. Обычно в отеле на ресепшен можно взять переходник, но лучше купить себе такой для путешествий.
In Cyprus, English sockets are everywhere. Usually at the hotel reception you can take an adapter, but it's better to buy yourself one for traveling. More
Стоимость переходника на Кипре 2 евро. Стоимость комбинированного переходника в России до 500 руб. Не заморачивайтесь, купите на Кипре. Из России возьмите просто удлинитель на несколько розеток, который будете подключать через переходник к розетке в отеле.
The cost of the adapter in Cyprus is 2 euros. The cost of a combined adapter in Russia is up to 500 rubles. Do not bother, buy in Cyprus. From Russia, just take an extension cord for several outlets, which you will connect through an adapter to the outlet in the hotel. More