Лавочек-магазинчиков в Созополе хватает. Дешевле всего алкоголь в магазине складского типа возле порта.
Что касается самого алкоголя - это и водка, и ракия (сливовая, грушевая, виноградная и еще Бог его знает какая), бренди "Пдиска" и "Слынчев бряг", пиво, мастика (анисовое пойло) и т.д. и т.п. Ну, естественно, вина!
There are enough shops in Sozopol. The cheapest alcohol is in a warehouse-type store near the port.
As for the alcohol itself, this includes vodka, and brandy (plum, pear, grape, and God knows what else), brandy "Pdisk" and "Slynchev bryag", beer, mastic (anise swill), etc. etc. Well, wine, of course! More
Очень нравится мастика - анисовая водка, во многих странах есть, только названия разные - узо, самбука, раки. Только не для тех кого в детстве перекормили пертусином - сразу бедненькие вспоминают лекарство.
I really like mastic - anise vodka, in many countries there is, only the names are different - ouzo, sambuca, crayfish. Only not for those who were overfed with Pertusin in childhood - the poor things immediately remember the medicine. More
Нашел я этот склад-магазин в Созополе! Только в районе порта - это очень уж абстрактно. До порта там еще ого-го! Я уточню - не доходя до старого города, по той стороне, где торгуют раскладки с фруктами, надо углубиться. Дорога проходит возле какого-то ночного клуба с одной стороны и заброшенного кинотеатра "Славянка" с другой. Попадаете в ворота, а там много разных магазинов. Там уж разберетесь. Ассортимент - шикарный! Цены от 1,5 до 200левов - на ваш вкус. Я лично купил бутылочку рома, ракии гроздовой и две бутылки сухого вина - 34лева.
I found this warehouse store in Sozopol! Only in the port area - it's very abstract. Before the port there is still hoo! I'll clarify - before reaching the old city, on the side where they sell layouts with fruits, you need to go deeper. The road passes near some nightclub on one side and an abandoned cinema "Slavyanka" on the other. You get to the gate, and there are many different shops. You'll figure it out there. The range is awesome! Prices from 1.5 to 200levs - to your taste. I personally bought a bottle of rum, grape brandy and two bottles of dry wine - 34 leva. More
Пиво есть повсюду. Для этого вам нет надобности идти в специализированный алкогольный магазин. В каждом продуктовом магазинчике присутствует болгарское бутылочное пиво Бургаско, Ариана, Шуменское, Каменица. Все они стоят до 1 лев за 0,5л и до 2 лев за 1л. В кафе в 1,5-2 раза дороже. Если вас интересуют брэнды Tuborg, Becks, Carlsberg и т.д. - то и этого добра завались! Цены от 3лев за бутылку и выше, ибо это считается "бира внос", т.е. импортное пиво. Лично мне из болгарских понравилась Каменица. Ее постоянно и пил - свежий, яркий вкус. Бургаско тоже ничего, но нет искристости чтоли, более мыльное какое-то. Все пиво светлое. Крепокость порядка 4,6%. Но пьешь и как-то не хмелеешь, как от украинской Оболони. В кафе просите наливну биру - разливное пиво. Наливна Каменица, на мой вкус, лучше бутылочной. Но это дело вкуса.
Желаю вкусного пива и хорошего отдыха!
Beer is everywhere. To do this, you do not need to go to a specialized alcohol store. In every grocery store there is a Bulgarian bottled beer Burgasco, Ariana, Shumenskoye, Kamenitsa. All of them cost up to 1 lev for 0.5 liters and up to 2 levs for 1 liter. The cafe is 1.5-2 times more expensive. If you are interested in Tuborg, Becks, Carlsberg etc. - then heaps of this goodness! Prices from 3 lev per bottle and above, because it is considered "bearing entry", i.e. imported beer. Personally, I liked Kamenitsa from the Bulgarian ones. He constantly drank it - a fresh, bright taste. Burgasco is also nothing, but there is no sparkle chtol, more soapy. All beers are light. The strength is about 4.6%. But you drink and somehow you don’t get drunk, like from the Ukrainian Obolon. In a cafe, ask for pouring biru - draft beer. Nalivna Kamenitsa, for my taste, is better than bottled. But this is a matter of taste.
I wish you delicious beer and good rest! More
Большое спасибо за столь подробный ответ! Каменицу и будем брать по Вашему совету. Мы едем в Созополь в конце августа, не могу дождаться уже, хочется моря и отдыха вообще.
Thank you very much for such a detailed answer! Kamenitsa and we will take according to your advice. We are going to Sozopol at the end of August, I can’t wait already, I want the sea and relaxation in general. More