напишите пожалуйста стоимость проживания с 16.08.2012 на 12 дней на 2 человека
please write the cost of living from 16.08.2012 for 12 days for 2 people
Зачем так далеко от пляжа. При выборе отеля придерживайтесь ул. Ропотамо или Республиканская. А то в августе замучитесь по жаре ходить. Созополь - холмистая местность.
Why so far from the beach. When choosing a hotel, stick to the street. Ropotamo or Republican. And then in August you will be tormented by the heat of walking. Sozopol is a hilly area. More
Извините, не Республиканская, а Одесса. По ценам я отвечала на вопрос елене дороховой: средняя цена в созополе на 10 дней, почитайте, может пригодится. А стоимость тура из вашего города вам точнее скажут в вашем местном агентстве.
Sorry, not Republican, but Odessa. For prices, I answered the question of Elena Dorokhova: the average price in Sozopol for 10 days, read it, it may come in handy. And the cost of the tour from your city will tell you more precisely in your local agency. More
Отдыхали в сентябре 2010 года в отель Флагман.Отель понравился=рядом пляж,кафе,магазины.Проживание на двоих 14 дней 1050дол.9в стоимость входил завтрак). Ездили от тур оператора Нева.Хотели в этом году поехать опять в Созополь,цены в этот отель дороже всего на 3-5% по сравнению с 2010г.,но решили поехать в Испанию.
We rested in September 2010 at the Flagman Hotel. I liked the hotel = near the beach, cafes, shops. Accommodation for two for 14 days 1050 dollars. 9 the price included breakfast). We went from the tour operator Neva. We wanted to go back to Sozopol this year, the prices for this hotel are only 3-5% more expensive compared to 2010, but we decided to go to Spain. More
У нас предлагают отель Морская звезда на 14 ночей порядка 500 евро на двоих без перелета, с трансфером, аппартаменты Фамилия в районе 790 евро (2-х комн), это в июле.
We offer a Starfish hotel for 14 nights, about 500 euros for two without a flight, with a transfer, Familia apartments in the region of 790 euros (2 rooms), this is in July. More
Отель Фамилия неплохой, Морская звезда-честно не помню где располагался.Около отеля Фамилия(семейный отель)торговая улица-очень удобно(сувениры,трикотаж, спиртное,кожа ит.д.)Недалеко обменный пункт и банк( в банке всегда было выгоднее менять).Если Вас что-то конкретно интересует-напишите мне на электронный адрес: [email protected]
The Familia Hotel is not bad, Starfish, I honestly don’t remember where it was located. Near the Familia Hotel (family hotel) a shopping street is very convenient (souvenirs, knitwear, alcohol, leather, etc.) Not far from the exchange office and the bank (it was always more profitable to change in the bank ).If you are specifically interested in something, write to me at the email address: [email protected]More