Нужно ли переводить доверенность на выезд ребенка на английский язык?
Do I need to translate the power of attorney to leave the child in English?
Ребенок едет по детскому проездному вместе с бабушкой в Болгарию на автомобиле (через Румынию). Есть нотариальное разрешение от родителей на выезд, в котором указано, что будут пересекать границу Румынии, Болгарии и Турции. (Хотят из Болгарии поехать на экскурсию в Стамбул на машине). Не будет ли проблем с выездом на границе Болгария-Турция с доверенностью на украинском языке? И может у кого-нибудь есть опыт подобных поездок? Где можно остановиться в Стамбуле? Заранее спасибо.
The child travels on a children's travel card with his grandmother to Bulgaria by car (via Romania). There is a notarized permission from the parents to leave, which states that they will cross the border of Romania, Bulgaria and Turkey. (They want to go on an excursion to Istanbul by car from Bulgaria). Will there be any problems with leaving the Bulgaria-Turkey border with a power of attorney in Ukrainian? Does anyone have experience with similar trips? Where can you stay in Istanbul? Thank you in advance.
8 subscribers •
asked
2009-08-1615 years ago