А причем к бронировке отелей авиа или автобус?Для бронировки отелей необходимр зайти на любой сайт бронировки или букинг-сайт.
to griczenko!Cейчас здесь на форуме открыт раздел " Самостоятельный туризм", а в нем "Бронирование отелей".Рекомендую зайти туда, там и сами разберетесь, как бронировать отели в букинг-системах, и Вам помогут эксперты.
And what about booking hotels by air or bus? To book hotels, you need to go to any booking site or booking site.
to griczenko!Now the section "Self-tourism" is open on the forum, and in it "Hotel booking". I recommend to go there, you will figure out how to book hotels in booking systems, and experts will help you. More
На официальном сайте ( см. ответ ddr577 ), но кажется на этот год у них уже все занято. И все же попробуйте! Удачи!
On the official website (see ddr577's answer), but it seems that everything is already taken for this year. And yet try! Good luck! More
Когда будете бронировать Тракия 3*, знайте, что там все окна выходят на улицу, с открытым окном не поспите. Если любите тишину, то берите Тракия Гарден, на полупансионе. Он во дворе, очень красивом.
When you book Trakia 3 *, be aware that all the windows there face the street, you won’t sleep with an open window. If you like silence, then take Trakia Garden, on half board. He is in the courtyard, very beautiful. More
Не знаю, мы спали с открытым окном, шум с улицы не мешал. Но это кто к чему привык, а окна действительно на улицу. Хотя стоит заметить, это место тише, чем вся остальная улица и зеленее!
I don't know, we slept with the window open, the noise from the street didn't bother us. But this is who is used to what, and the windows are really on the street. Although it is worth noting, this place is quieter than the rest of the street and greener! More
Да, мы там были в этом году. Нам понравилось. Но в отеле Байкал напротив, в этом году селят немецкую молодежь, а они ночью пьяные бегают по этой улице и орут. Это я пишу для того, чтобы люди не ошиблись с отелем. Мы спали с закрытым окном, кондиционеры хорошие, бесшумные. Остались довольны.
Yes, we were there this year. We liked. But at the Baikal hotel opposite, this year German youth are being accommodated, and at night they run drunk along this street and yell. I am writing this so that people do not make a mistake with the hotel. We slept with the window closed, the air conditioners are good, silent. They were satisfied. More