Экскурсий много,но все экскурсии в основном по монастырям. Хорошая экскурсия в Велико Тырново-осмотр древнего города-крепости "Царевец",попутно монастыри и церковь-памятник "Шипка"-русским воинам,погибшим в русско-турецкой войне. Но эта экскурсия занимает почти сутки.
There are many excursions, but all excursions are mainly in monasteries. A good excursion to Veliko Tarnovo is a visit to the ancient city-fortress "Tsarevets", along the way, monasteries and the church-monument "Shipka" - to Russian soldiers who died in the Russian-Turkish war. But this tour takes almost a day. More
Если вы едите от туроператора, то у него можно и приобрести экскурсию - в определенные дня в отеле будет находится ваш менеджер. Самая интересная экскурсия - в Стамбул.
If you eat from a tour operator, then you can also buy an excursion from him - on certain days your manager will be at the hotel. The most interesting excursion is to Istanbul. More
Сам отель по-моему экскурсии не организовывает, но на ресепшене лежат большие папки с описаниями всех экскурсий от туроператоров. Мне очень понравилась экскурсия Балчик (резиденция румынской корлевы Марии)- мыс Калиакра, прикольная экскурсия в Болгарское село, еще мы ездили на экскурсию в Старый Несебр, но мне кажется можно туда приехать самостоятельно и просто присоеденившись к какой нибудь группе (а их там очень много)послушать о достопримечательностях, сэкономите около 45 лев.
The hotel itself, in my opinion, does not organize excursions, but at the reception there are large folders with descriptions of all excursions from tour operators. I really liked the tour of Balchik (the residence of the Romanian Queen Mary) - Cape Kaliakra, a cool excursion to the Bulgarian village, we also went on an excursion to Old Nessebar, but it seems to me that you can go there on your own and simply by joining some kind of group (and there are a lot of them )listen about sights, save about 45 lev. More