Солнечный Берег, Созополь, Поморие. Я писала об этом, странно, что не отображается весь мой вопрос полностью!
Sunny Beach, Sozopol, Pomorie. I wrote about this, it's strange that my whole question is not displayed in full! More
Для семейного отдыха - Албена, отели первой линии. На Солнечном берегу - Тиара бич, Континенталь Прима, Лонгоза, Несебр бич, Калимера клуб, Эврика. Зависит от ващих финансовых возможностей. Вы не написали, какую сумму готовы потратить, в какой период и на сколько дней. А Котва и Калина гарден я бы воздержалась советовать.
For family holidays - Albena, first line hotels. In Sunny Beach - Tiara Beach, Continental Prima, Longoza, Nessebar Beach, Kalimera Club, Eureka. Depends on your financial possibilities. You did not write how much you are willing to spend, in what period and for how many days. And I would refrain from advising Kotva and Kalina Garden. More
Зависит от финансов и времени отпуска. в июне на Северном побережье Болгарии ( Албена, Золотые пески) еще вода прохладная, градусов 20. Если спокойный отдых с детьми, рассмотрите Поморье, Созополь(рекомендую виллу Лист).
Depends on finances and vacation time. in June on the northern coast of Bulgaria (Albena, Golden Sands) the water is still cool, 20 degrees. If you have a quiet holiday with children, consider Pomorie, Sozopol (I recommend Villa List). More
Спасибо огромное всем за ответы!!! В Албене были, не рассматриваем её вообще! Заинтересовали Созополь и Солнечный Берег, возможно Поморье. Планируем отдыхать в июле, с ребёнком - девочка-подросток. Отель хотелось бы выбрать не ниже 4*, с уютной территорией, хорошим питанием, оборудованным пляжем. Финансовые возможности - не более 130 тыс.
Thank you so much everyone for the replies!!! We were in Albena, we don’t consider it at all! Interested in Sozopol and Sunny Beach, possibly Pomorie. We plan to rest in July, with a child - a teenage girl. I would like to choose a hotel not lower than 4 *, with a cozy area, good food, an equipped beach. Financial opportunities - no more than 130 thousand rubles. More
Если девочка-подросток, то лучше Солнечный берег. Посмотрите Тиара бич и Бургас бич. Если дорого, то Лагуна парк, Хризантема, Калимера клуб. Но эти отели в центре, там может быть шумно. Оборудованные пляжи с бесплатными лежаками и зонтами только в Албене, а на других курортах только в очень дорогих отелях. Впрочем, посмотрите Эврику на Солнечном берегу, там есть своя зона. Если не уложитесь в бюджет, то смотрите то, что я перечислила ранее. В Созополе очень много народу, пляжи переполнены до отказа. В Помории неплохо, но дочке может быть скучно.
If a teenage girl, then Sunny Beach is better. See Tiara Beach and Burgas Beach. If expensive, then Laguna Park, Chrysanthemum, Kalimera Club. But these hotels are in the center, it can be noisy there. Equipped beaches with free sunbeds and umbrellas are only in Albena, and in other resorts only in very expensive hotels. However, look at Eureka in Sunny Beach, it has its own zone. If you do not meet the budget, then see what I listed earlier. There are a lot of people in Sozopol, the beaches are overcrowded. It's not bad in Pomorie, but my daughter can be bored. More
P.S. В отеле Бургас бич детьми считаются до 13 лет, если это для вас актуально.
P.S. At the Burgas Beach hotel, children are considered up to 13 years old, if this is relevant to you. More
Смотрела предложения турфирмы на июль, так многие отели, в том числе Тиара бич, Хризантема, Эврика, Калимера на июль уже забронированы. Бургас Бич неплохой отель, но он находится в стороне и далековато от центра курорта, мне его предлагали в прошлом году, но я выбрала Блу Перл, в июне цена была одинаковая у них. А на територии Лагуна парк в этом году построили свой мини акварпарк, может, ребенку будет интересно
I looked at the travel agency's offers for July, so many hotels, including Tiara Beach, Chrysanthemum, Eureka, Kalimera, have already been booked for July. Burgas Beach is a good hotel, but it is located aside and far from the center of the resort, it was offered to me last year, but I chose Blue Pearl, in June the price was the same for them. And on the territory of Laguna Park this year they built their own mini water park, maybe the child will be interested More
monalisa29, Бургас бич рядом с Тиарой, в южной части. Мне очень нравится эта часть, там нет столько шума, сколько в центре. Центр в пешей доступности, минут 15. Советую вам не отказываться, отель хороший.
monalisa29, Burgas beach next to Tiara, in the southern part. I really like this part, there is not as much noise as in the center. The center is within walking distance, 15 minutes. I advise you not to refuse, the hotel is good. More
irina_1901, да, там поспокойнее и со всех номеров открывается или прямо или боковой вид на море. Спасибо, это совет на будущие сезоны. В этом году я хочу поехать уже на другой курорт, смотрю Золотые пески
irina_1901, yes, it is quieter there and all rooms offer either direct or side sea views. Thanks, that's advice for future seasons. This year I want to go to another resort, I'm watching Golden Sands More
monalisa29 Мы были в золотых песках 2 раза (да где мы только не были в Болгарии), Первый раз в Адмирале и нам не понравилось, очень много бардака. А второй раз нам очень понравилось в отеле РИУ Долче вита, в этом году он называется LTI Premium. Но не дешевый. Да и сам курорт очень дорогой. Поэтому берите вариант с питанием, иначе разоритесь на кафешках. Из недорогих мне знакомые хвалили Градину. Сейчас у всех кризис. поэтому мы пока в ЗП не хотим. Взяли любимую Тиару, оплатили в декабре по хорошей скидке. И еще в Албене недорогой отель Амелия 3*. Албена для меня вообще вне конкуренции по пляжам и питанию. Удачи вам.
monalisa29 We were in the golden sands 2 times (yes, where we just weren't in Bulgaria), the first time in the Admiral and we didn't like it, a lot of mess. And the second time we really liked the RIU Dolce Vita hotel, this year it is called LTI Premium. But not cheap. And the resort itself is very expensive. Therefore, take the option with food, otherwise go broke in cafes. Of the inexpensive ones, my acquaintances praised Gradina. Everyone is in crisis right now. so we don't want to be in the RFP yet. They took their favorite Tiara, paid in December at a good discount. And in Albena, an inexpensive hotel Amelia 3 *. Albena is generally out of competition for me in terms of beaches and food. Good luck to you. More
Спасибо, кризис сейчас у всех, и поэтому ехать я хочу в первой половине июня. Погода должна быть уже хорошая. В этот период в отелях, обычно, недобор по отдыхающим, и они делают дополнительные скидки, даже после окончания раннего бронирования. Смотрю на Берлин Голден Бич.
Thank you, everyone has a crisis now, and therefore I want to go in the first half of June. The weather should be fine by now. During this period, hotels usually have a shortage of vacationers, and they make additional discounts, even after the end of early bookings. I'm looking at Berlin Golden Beach. More
Вы знаете, числа до 10 июня есть большой риск, что вода будет холодная. Мы раньше ездили в июне, с 10-12 числа, но последние годы погода в июне очень нестабильная. Я бы вам советовала взять отель с крытым бассейном и как можно дальше отодвинуть заезд. Лучше после 10-12 числа. Берлин голден бич я не очень помню, но, по-моему далековато от пляжа, а так. отель мне хвалили знакомые. Недобора не будет, все, кто ездил в Турцию. сейчас задают очень много вопросов по Болгарии. Много отелей уже на стопе. Поторопитесь. .
You know, before June 10 there is a big risk that the water will be cold. We used to go in June, from 10-12, but in recent years the weather in June is very unstable. I would advise you to take a hotel with an indoor pool and push the check-in as far as possible. Better after 10-12. I don't really remember Berlin Golden Beach, but I think it's a bit far from the beach, anyway. The hotel was praised by my friends. There will be no shortage, everyone who traveled to Turkey. now they ask a lot of questions about Bulgaria. Many hotels are already on the foot. Hurry up. . More
Холодная вода не очень беспокоит, так как мы без детей и не фанаты заплывов в море. Нам самое главное немного позагорать и отдохнуть комфортно. Наоборот, Берлин Голден бич находится прямо на пляже, но в самом конце курорта. Но отзывы не на хорошо, а больше недовольных. Думала, может Вы там были
Cold water is not really a concern since we are without children and not fans of swimming in the sea. The most important thing for us is to sunbathe a little and relax comfortably. On the contrary, Berlin Golden Beach is located right on the beach, but at the very end of the resort. But the reviews are not good, but more dissatisfied. Thought you might have been there More
Я перепутала с Берлин грин парк. Это там наши знакомые были. Про Голден бич не знаю. Была только в Адмирале и РИУ Долче вита. Вот, последний ( L T I Premium) могу смело рекомендовать. А не хотите во Фламинго 4* в Албене. Надо его брать только на завтраках, а где обедать и ужинать на шведском столе, я научу. Для загорания Албена - самое оно, лежаки и зонты на пляже бесплатно. А еще Малибу хороший отель, Сэнди бич, там All.
I confused with Berlin green park. It was there that our friends were. I don't know about Golden Beach. Was only in the Admiral and RIU Dolce Vita. Here, the last one (L T I Premium) I can safely recommend. Do not want to Flamingo 4 * in Albena. It is necessary to take it only for breakfast, and where to have lunch and dinner on the buffet, I will teach. For sunbathing Albena is the best, sunbeds and umbrellas on the beach for free. And Malibu is a good hotel, Sandy Beach, there is All. More
Смотрела я и Албену, отели с "все включено" в т.ч. и Сэнди бич, и Малибу. Даже первая половина июня получается дорого в хорошем отеле - около 900 евро на двоих. Фламинго на завтраках 600 евро. По раннему бронированию было в январе на 20% дешевле, но это так надо захотеть поехать в Албену, чтоб планировать поездку так заранее
I also watched Albena, hotels with "all inclusive" incl. and Sandy Beach and Malibu. Even the first half of June is expensive in a good hotel - about 900 euros for two. Flamingos at breakfast 600 euros. By early booking it was 20% cheaper in January, but it's so necessary to want to go to Albena in order to plan a trip so far in advance More
Посмотрите Добротицу, это хороший отель, но недорогой, т.к. нет лифта. Еще очень недорого в Амелии 3*. Но там нет бассейна. Зато пляжи - лучше не придумать. У нас была именно скидка 20%, платили в январе.
Look at Dobrotitsa, it's a good hotel, but inexpensive, because no lift. Still very inexpensive in Amelia 3 *. But there is no pool. But the beaches - better not to come up with. We had a 20% discount, we paid in January. More
Из своего болгарского опыта есть Мунлайт в Св.Власе, который кстати тем временем сильно как вижу прогрессировал, он точно подходит для семейного. Полюси (рядом с С.Берегом), который сейчас ренновирован и очень на уровне,за свои деньги. Аналогичное (слышал только) про отель Арония, которую так же полностью переделали в этом году и пока не ломят цены.
From my Bulgarian experience there is a Moonlight in St. Vlas, which, by the way, has progressed a lot in the meantime, as I see it, it is definitely suitable for a family. Polyusi (next to S. Bereg), which is now renovated and is very good for its money. Similar (only heard) about the Aronia hotel, which was also completely redone this year and prices are not breaking yet. More
А что это за Арония? Полюсы знаю, а про Аронию не слышала даже. Может, Аурелия? Св.Влас для семейного отдыха можно рекомендовать только зная, что нет маленьких детей, т.к. курорт горный и малышам будет тяжело ходить от моря в центр.
What is Aronia? I know the poles, but I have not even heard about Aronia. Maybe Aurelia? St. Vlas for a family vacation can be recommended only knowing that there are no small children, because. the resort is mountainous and it will be difficult for kids to walk from the sea to the center. More
irina_1901, Арония , это бывший Delta Beach, он находится на юге Солнечного берега, полностью реконструированный (как предлагают турагенства) отель
irina_1901, Aronia, this is the former Delta Beach, it is located in the south of Sunny Beach, a completely reconstructed hotel (as offered by travel agencies) More
Спасибо, поняла. Я люблю юг СБ. Посмотрю в этот раз, что получилось после реновации. Мы в Тиаре будем.
Thanks, understood. I love south Sat. Let's see what happened after the renovation. We will be in Tiara. More
Только что прочитала отзывы про Аронию за 2015 г. Пишут, что ужас! И к тому же там принимают детские группы. Когда его успели реновировать? Если только в этом году, то как mittya мог слышать хорошие отзывы? Скорее всего его обманули. Не ездите туда!
I just read reviews about Aronia for 2015. They write that horror! And besides, they accept children's groups. When was it refurbished? If only this year, how could mittya hear good reviews? Most likely he was deceived. Don't go there! More
Ирина, да, отзывы ужасные. Его реновировали к 2016 году. Смотрела сайт - номера отремонтированные с новыми телевизорами, обновленная территория с тремя бассейнами, скорее всего сменились хозяева, и уже не будет направления детского лагеря. А отзывы - это, наверно, от турфирмы предложения, они ведь ездят перед началом сезона в ознакомительные туры по курортам. И цена на июнь была очень хорошая
Irina, yes, the reviews are terrible. It was renovated in 2016. I looked at the site - the rooms have been renovated with new TVs, the area has been renovated with three swimming pools, the owners most likely have changed, and there will no longer be a direction for a children's camp. And the reviews are probably from the travel agency proposals, because they go before the start of the season on study tours to the resorts. And the price for June was very good More