Могу посоветовать только то где жил сам - Marina Palace.
1. Близко до старого города
2. Море прям под окном (шум волн слышно)
3. Остановка 20м от отеля
4. Большие и ухоженные номера
I can only advise where he lived - Marina Palace.
1. Close to the old town
2. The sea is right under the window (you can hear the sound of the waves)
3. Stop 20m from the hotel
4. Large and well maintained rooms More
В Несебре хорошая цепочка Sol. Это отели Sol Mare 4*, Sol Bay 4*, Sol Palace 5*. Они находятся все рядышком друг с другом, все очень хорошо подходят для отдыха с детками, но я посоветую выбрать вам Sol Mare.
Nessebar has a good Sol chain. These are hotels Sol Mare 4*, Sol Bay 4*, Sol Palace 5*. They are all next to each other, all are very good for families with children, but I advise you to choose Sol Mare. More
Несебр - городок небольшой, где ни остановитесь -везде будет неплохо. С детьми, наверное, лучше остановиться в новой части города. Поближе к ул. Отец Паисий. Здесь и тихо, и дешевле чем в старом Несебре, здесь же находится хороший супермаркет. Отсюда за примерно одинаковое время можно добраться и до городских пляжей Несебра, и до пляжей Солнечного берега. Из собственного опыта: отдыхали два года подряд в отеле "Менамбрия", но сейчас он превратился в гламур-отель "Мельница". В прошлом году останавливались в частном отеле в Старом городе, понравилось не очень, потому что до пляжа далековато топать... В мае этого года гостили в "Мариэттте палас". Хороший отель, современный, расположение удачное на крыше отеля находится бассейн, если лень на пляж идти-можно там "оттопыриться":)Мои знакомые в прошлом году останавливались в "Котве", которая формально находится в Солнечном берегу, а на практике - на границе Несебра. От "Котвы" до Старого Несебра 3 мин. на автобусе или 20 мин прогулочным шагом. "Котва" - рай для детей, на территории отеля есть бесплатный аквапарк для постояльцев и пляж близко:)
Nessebar is a small town, wherever you stop, it will be good everywhere. With children, it is probably better to stay in the new part of the city. Closer to st. Father Paisios. It is quiet here and cheaper than in old Nessebar, there is also a good supermarket here. From here, in about the same time, you can get to the city beaches of Nessebar and the beaches of Sunny Beach. From my own experience: we rested two years in a row at the Menambria Hotel, but now it has turned into a glamorous hotel "Melnitsa". Last year we stayed in a private hotel in the Old Town, we didn't like it very much, because it's a long way to stomp to the beach... In May of this year we stayed at Marietta Palace. Good hotel, modern, good location on the roof of the hotel there is a swimming pool, if you are too lazy to go to the beach, you can "protrude" there :) My friends last year stayed in "Kotva", which is formally located in Sunny Beach, but in practice - on the border Nessebar. From "Kotva" to Old Nessebar 3 min. by bus or 20 min walk. "Kotva" is a paradise for children, the hotel has a free water park for guests and the beach is close :) More
Эти отели Sol Mare 4*, Sol Bay 4*, Sol Palace 5* вернее находятся между Несебром и Равдой...
These hotels Sol Mare 4 *, Sol Bay 4 *, Sol Palace 5 * are located between Nessebar and Ravda ... More
В новом городе - однозначно НИГДЕ. Место жуткое, ничем не лучше Солнечного берега, цены такие же. Мы жили в Старом городе - в отеле "Монте Кристо" (к сожалению, тут нет описания этой гостиницы), официально 2+ звезды. Чудесное расположение: в центре старого города, но немного спрятан - так что туристов там намного меньше, чем на центральных улицах. В 10 метрах от гостиницы - расположены две церкви 13 века. Очень чисто: каждый день меняли полотенца, постель тоже очень часто. Приятный персонал. Но есть 2 минуса: во-первых, завтраки скудноваты, но это можно пережить; во-вторых, пляж в Старом городе паршивый: один - там, где ракушняк, так расположен, что там ни разу за 11 дней нашего пребывания в Несебре, не было штиля - постоянно шторм. Второй "пляж" - это бетонные плиты, там всегда штиль, но перспектива лежать на бетоне как-то не улыбалась.
Повторюсь: для нас это не было проблемой, мы ездили в Равду (благо, каждые 15-20 минут ходит автобус, ехать туда минут 10).
Мы ходили купаться в Равду. Вообще
In the new city - definitely ANYWHERE. The place is terrible, no better than Sunny Beach, the prices are the same. We lived in the Old Town - in the hotel "Monte Cristo" (unfortunately, there is no description of this hotel), officially 2+ stars. Wonderful location: in the center of the old city, but a little hidden - so there are much fewer tourists there than on the main streets. 10 meters from the hotel - there are two churches of the 13th century. Very clean: towels changed every day, bed also very often. Pleasant staff. But there are 2 minuses: firstly, the breakfasts are rather poor, but you can survive it; secondly, the beach in the Old Town is lousy: one - where the shell rock is, is so located that there was never a calm during the 11 days of our stay in Nessebar - there was always a storm. The second "beach" is concrete slabs, it is always calm there, but the prospect of lying on concrete somehow did not smile.
I repeat: this was not a problem for us, we went to Ravda (fortunately, a bus runs every 15-20 minutes, it takes about 10 minutes to go there).
We went swimming in Ravda. Generally More
В Равде, кстати, цены значительно ниже, а место приятнее, чем в новом Несебре. Так что я за Равду или Старый Несебр, но только не за новый Несебр и не Солнечный берег.
In Ravda, by the way, prices are much lower, and the place is nicer than in the new Nessebar. So I am for Ravda or Old Nessebar, but not for new Nessebar and not Sunny Beach. More
Я думаю, что С ДЕТЬМИ, в Старом Несебре однозначно останавливаться не стоит :) Для детей главное- пляж, а в старом городе он практически отсутствует.
I think that WITH CHILDREN, in Old Nessebar it is definitely not worth stopping :) For children, the main thing is the beach, and in the old town it is practically absent. More