Поездом не доберетесь.
Из Киева возможно есть прямые автобусные рейсы на летний период, з Украины точно есть: на таможне Дуранкулак много украинских бусов летом.
You won't get there by train.
It is possible that there are direct bus flights from Kyiv for the summer period, from Ukraine there are definitely: there are a lot of Ukrainian buses at Durankulak customs in the summer. More
Прямим потягом ніяк. Можете приїхати в Чернівці. Переїхати автобусом до Сучави. Можливо, звідти і є ж.д. сполучення через Бухарест до Варни, але теж ймовірно, з пересадками. Воно Вам треба?
No direct train. You can come to Chernivtsi. Transfer by bus to Suceava. Perhaps there is a railway from there. connection via Bucharest to Varna, but also probably with transfers. Do you need it? More
На соседней ветке Вам ответили, что есть прямые рейсы из Киева в Св.Константин и Елена и далее до Несебра (Солнечного Берега). Туроператор Альф. Думаю, не единственный.
On the next branch you were told that there are direct flights from Kyiv to St. Constantine and Elena and further to Nessebar (Sunny Beach). Tour operator Alf. I don't think it's the only one. More