Все зависит от финансов , Белвил дороже. БЕЛВИЛ это отель, от моря не далеко, а Холидей бунгало на большой территории и тут уж как повезет (в смысле расстояния до пляжа). А вся остальная инфраструктура у отелей общая, никакой разницы нет. Я отдыхала с ребенком 10 лет в Холидей, вилла Коралл, нам очень понравилось. Поеду еще и всем рекомендую. См. отзыв.
It all depends on finances, Belvil is more expensive. BELVIL is a hotel, not far from the sea, and Holiday Bungalows on a large territory and here it’s how lucky (in terms of distance to the beach). And the rest of the infrastructure of the hotels is common, there is no difference. I rested with a child of 10 years in Holiday, Villa Coral, we really liked it. I will go again and recommend to everyone. See review. More
Мы отдыхали в Холидей Вилладж, но не бунгало, а небольшие 3-х этажные здания, находящиеся в тени соснового леса. До моря и до основного ресторана "Созополь" недалеко.Море отличное. В июле много отдыхающих, да и цены кусачие, как и везде.И особенно много итальянцев, народ галдящий, шебутной.
А отель "БильВиль" немного пампезный.И дороже, чем Холидей Вилладж.
We rested in Holiday Village, but not bungalows, but small 3-storey buildings located in the shade of a pine forest. Not far from the sea and the main restaurant "Sozopol". The sea is excellent. In July, there are many vacationers, and the prices are biting, as elsewhere. And especially a lot of Italians, the people are noisy, noisy.
And the BielVil hotel is a little pompous. And more expensive than the Holiday Village. More
Рассмотрите ВИГО**** в Несебъре. ИМХО, для отдыха с детьми идеальный вариант. Предлагаю там свою студию (об отеле почитайте отзывы на форумах)
Если интересно пишите w_v_d(собака)mail.ru
C уважением
Вадим
Consider VIGO**** in Nessebar. IMHO, perfect for families with children. I offer my studio there (read the reviews on the forums about the hotel)
If interested, write w_v_d(dog)mail.ru
Sincerely
Vadim More