Светильники видела на базаре в Дубае. Люстры из ОАЭ везти - это прям экзотично. Но в моллах должны быть и они.
I saw the lamps at the bazaar in Dubai. To bring chandeliers from the UAE is really exotic. But they should be in the malls too. More
Кто-то упоминал о магазине в Дейре. А вообще, кроме общепринятого, что можно привезти на память?
Someone mentioned a shop in Deira. In general, besides the generally accepted, what can be brought to memory? More
Я тут не советчик. Я везу обычно только съедобные или косметические сувениры, потому что сама не люблю сувениры-пылесборники и другим эту свинью не подкладываю.
I'm not an adviser here. I usually bring only edible or cosmetic souvenirs, because I myself don’t like dust collector souvenirs and I don’t put this pig on others. More
Ну либо ювелирку. В Дубае хороший золотой рынок, там наверняка что-т можно присмотреть..
Or a jeweler. There is a good gold market in Dubai, there is probably something you can look after .. More
Dragon Mart))) все китайское барахло там))) оригинальничайте!
хрусталь нынче не в моде)
в драгоне есть столько люстр на любой цвет и вкус
Dragon Mart))) all Chinese junk is there))) be original!
crystal is out of fashion now)
dragon has so many chandeliers for every color and taste More
Эта люстра из Дубая будет 100% китайского производства.
Ничего оригинального в Дубаях нет. Своего производства нет, все завозное, от специй до люстр..
This chandelier from Dubai will be 100% Chinese made.
There is nothing original in Dubai. There is no production of its own, everything is imported, from spices to chandeliers .. More
есть немного но все делается руками пакистанцев и индусов. К "местным" товарам это можно отнести с трудом.
there is little but everything is done by the hands of Pakistanis and Indians. It can hardly be attributed to "local" goods. More
На пересечении Al Maktoum Hospital Road и 19a street в Девон есть магазинчик с люстрами вроде
At the intersection of Al Maktoum Hospital Road and 19a street in Devon, there is a shop with chandeliers like More
достаточно местного производста. и крупные заводы контролируются европейскими специалистами.
есть такие индусы что делают шикарную мебель из дерева. есть которые делают говно
вопрос в цене.
вы уж определитесь привозное или местного производства.
в польше, небось, клубнику собранную заграничными руками все равно называют польской.
enough local production. and large factories are controlled by European specialists.
there are Indians who make chic wooden furniture. there are people who do shit
the question is the price.
you already decide imported or local production.
in Poland, I suppose, strawberries picked by foreign hands are still called Polish. More
Вопрос не в качестве а в "местном колорите". Если говорить о том что привезти "на память", то местного в Дубаях 0%. Мебель же никто не будет везти. А сувениры - в лучшем случае Китай, в худшем - сделанные "на коленке" индусами для гринго которые думают что они покупают "местную экзотику".
The question is not in quality but in "local flavor". If we talk about what to bring "as a keepsake", then the local in Dubai is 0%. Nobody will carry furniture. And souvenirs - at best, China, at worst - made "on the knee" by Indians for gringos who think that they are buying "local exotics". More
Отлично! Спасибо за ответы! Насчет китайского производства в курсе! Желание привезти не местное на память, а в память о поездке. По поводу хрустальная или просто оригинальная нужна люстра, тоже думаем. В принципе, что-то интересное должно быть не именно местного производства (понимаю, что там даже фрукты завозные), а как-нибудь напоминать о поездке. Поэтому спросила. Вдруг кто-то что-то интересное кроме шуб и золота привез)
Fine! Thanks for answers! About Chinese production in the know! The desire to bring not local as a keepsake, but as a memory of the trip. As for a crystal or just an original chandelier, we also think. In principle, something interesting should not be locally produced (I understand that even imported fruits are there), but somehow remind you of the trip. Therefore, she asked. Suddenly, someone brought something interesting besides fur coats and gold) More
Заодно подскажите, пожалуйста, в аэропорту выгодно менять деньги и нужно ли, берут ли комисссию (аэропорт Мактум)? Можно ли оплатить туристический налог долларами? На автобусных остановках продаются проездные? Если нет, то на всех ли станциях метро продаются? И как сделать первую поездку на автобусе, если нет проездного ( у нас остались серебряные карты, но неизвестно, действующие ли они)?
At the same time, please tell me, is it profitable to change money at the airport and is it necessary, do they charge a commission (Maktoum Airport)? Can I pay the tourist tax in dollars? Do bus stops sell passes? If not, are they sold at all metro stations? And how to make the first trip on the bus if there is no travel card (we still have silver cards, but it is not known if they are valid)? More
Можно оплатить тур.налог долларами, мы оплачивали, проблем не было. Менять доллары в аэропорту не советую, лучше обменники 1$-3,65 дирхама самый выгодный курс. Проездные продаются в метро, там же и пополняются. Рекомендую серебряную карту, для туристов она самая выгодная. 25 дирхам стоит на ней 19.
You can pay the tourist tax in dollars, we paid, there were no problems. I don’t advise you to change dollars at the airport, exchangers are better 1 $ -3.65 dirhams the most favorable rate. Travel cards are sold in the metro, and replenished there. I recommend the silver card, for tourists it is the most profitable. 25 dirham stands on it 19. More
купите бахур с бахурницей)
еще можно сделать небольную картину из каллиграфии - при вас на арабском "нарисуют" все что пожелаете. выглядит достойно
в сети магазинов Gallery-1 картины из каллиграфии
buy bakhoor with bahurnitsa)
you can also make a small picture from calligraphy - they will "draw" whatever you want in Arabic in front of you. looks decent
in the Gallery-1 chain stores calligraphy paintings More
в альмактум аэропорту есть стойка RTA и там можно купить проездной
за обмен валюты фикс fee - 2 aed
at almaktoum airport there is an RTA counter and you can buy a travel card there
for currency exchange fixed fee - 2 aed More
kolyan_cat девушку интересует люстра, это относится к мебели частично))) везут, как оказывается
kolyan_cat the girl is interested in the chandelier, this applies to furniture in part))) More
Спасибо, Anetka-gan. Лет восемь пользуюсь вашими советами. Всё в точку! А что такое бахур?
Thank you, Anetka-gan. I have been using your advice for eight years. Everything is on point! What is bahur? More
Интересно, а застал кто в Дубае сплошь брендовые вещи, шубы, технику, косметику и даже итальянское золото. В 90е раздавали орижинал буквально даром себе в минус. Со временем разрослись, забурели, оборзели ибо цель была достигнута. Давно минули времена качественных товаров, сплошь суррогатный лоходром по дурным ценам
It is interesting, but who found in Dubai completely branded items, fur coats, equipment, cosmetics and even Italian gold. In the 90s, the original was handed out literally for nothing at a loss. Over time, they grew, turned brown, grew ugly, because the goal was achieved. Long gone are the days of quality goods, completely surrogate scam at bad prices More
ilika15 да ладно не смущайте меня) я ж язва еще та
бахур - это сорт дерева пропитанный маслами. его укладывают на бахурницу (что-то типа как для угля) и поджигают. аромат распространяется по всюду.
туристам очень нравится. я сама как турист была то балдела. но живя тут - уже тошнит от него)))))))) хочу запах лаванды)))
в общем магазины есть в туристических местах, но в Дейре дешевле. могу найти один магазмн мне моя стоматолог из украину просила слезно привезти от туда, говорит очень хороший.
ilika15 oh well don't embarrass me) I'm still the same ulcer
Bahur is a type of wood impregnated with oils. it is laid on a bahurnitsa (something like for coal) and set on fire. the fragrance spreads everywhere.
tourists love it. I myself, as a tourist, was crazy. but living here - already sick of him)))))))) I want the smell of lavender)))
in general, there are shops in tourist places, but in Deira it is cheaper. I can find one store for me, my dentist from Ukraine asked tearfully to bring from there, he says very good. More
klichko качественный товар (щмотье) есть но снова таки это италия франция, дорогие бренды.
цены давно уже не привелекательные.
НО, столкнулась с тем что многое мне дешевле покупать в ОАЭ чем в Украине. спортивная одежда, спорт.пит., нижнее белье. особенно если распродажи. ну и нужно знать места.
Люкс бренды выросли в цене, т.к. налог, это раз, и весь средний восток все равно покупает, это два.
klichko there is a quality product (shmote) but again it is italy france, expensive brands.
Prices are no longer attractive.
BUT, I was faced with the fact that it is cheaper for me to buy a lot in the UAE than in Ukraine. sportswear, sports nutrition, underwear. especially if it's on sale. Well, you need to know the places.
Luxury brands have risen in price as tax, that's one, and the whole Middle East buys anyway, that's two. More