В местных уличных турагенствах-- их там достаточно. И в порядочности ни разу меня не подкачали.
There are enough of them in local street travel agencies. And in decency, they never let me down. More
В каждом отеле сидят - местные представители турфирм. Вариант от ТО предлагают по приезду. Ездила и от тех и от тех. Причем по два раза,экскурсии были разные.Плохого ни за тех ни за тех не скажу.Все зависит от цены, гида,организации. Заранее точно не определить: что немцу хорошо, то русскому смерть и наоборот. Слушайте свои ощущения. Форс мажоро не было ниразу за 6 лет регулярного посещения ОАЭ.
In each hotel sitting - local representatives of travel agencies. Option from TO offered upon arrival. Went from those and from those. And twice, the excursions were different. I won’t say anything bad for either of them. It all depends on the price, the guide, the organization. It is impossible to determine in advance: what is good for a German is death for a Russian and vice versa. Listen to your feelings. There was no force majeure in 6 years of regular visits to the UAE. More
Чертяка-сайт не дает больше плюсовать из-за сутончого лимита))) Alpusechka, а у ТО как там цены были, не очень обдиралово?
The devil-site does not allow more plus because of the daily limit))) Alpusechka, and how were the prices there, not very ripped off? More
Оксана. У ТО высокие цены (имею в виду от кого Вы приехали, по сравнению с найтсами и арабианами. У тетенек,к-е сидят в в всех отелях и представляют местные т/ф цены ниже, чем у ТО и АЛЛАДДИНОВ и Найтсов.Проверено. За качество каждой из фирм не поручусь, но меня Бог миловал.Плюс тетеньки напопалую консультируют обо всем на свете в ОАЭ,отеле и т.д., вплоть до того, что от ожогов меня однажды спасла... Оксана, с праздниками весны, победы!!!Новых открытий и путешествий, спасибо сайту и ОАЭ, и Египту, за то, что у меня появился такой замечательный друг!
Oksana. TO have high prices (I mean from whom you came, compared to the Knights and Arabians. The aunts, who sit in all hotels and represent local t / f prices are lower than those of TO and ALLADDINS and Knights. Checked. I can’t vouch for the quality of each of the companies, but God had mercy on me. Plus, the aunts blindly advise on everything in the world in the UAE, a hotel, etc., to the point that they once saved me from burns ... Oksana, with the holidays of spring, victory!!! New discoveries and travels, thanks to the site and the UAE, and Egypt, for the fact that I have such a wonderful friend! More
Спасибо!! Взаимно, родная!! Дай Бог, не последний раз и вы, и я в ОАЭ!
Надеюсь, ТС не в обиде, что мы тут раскланиваемся, виртуально обнимаемся и целуемся? :)))
...Я, кстати, благодаря судорожным поискам агентства, чтобы сафари сегодня на сегодня схватить ( "Арабиан найтс" КРУТО подвели ) вот так познакомилась с турагентом-филиппинкой, подружились, всюду там гуляли и сейчас переписываемся, скучаем друг за дружкой. ОАЭ коннэктс пипл! :))
Thanks!! Mutually, dear!! God forbid, not the last time you and I are in the UAE!
I hope TC is not offended that we are here bowing, virtual hugging and kissing? :)))
... By the way, thanks to the convulsive searches of the agency, in order to grab a safari today for today ("Arabian Knights" were GREATLY let down), this is how I met a Filipino travel agent, made friends, walked everywhere and now we correspond, we miss each other. UAE Connects People! :)) More
В местном агентстве Арабиан Найт, которое работает непосредственно с русскими туристами. Экскурсии интересные, познавательные, содержательные. Позвоните представителю Веронике прямо из своего отеля. Тел. 9042726110.
At the local agency Arabian Knight, which works directly with Russian tourists. Excursions are interesting, informative, informative. Call Veronica's representative directly from your hotel. Tel. 9042726110. More
"Арабиан найтс" едва не сорвали мне сафари. Если мы договорились, что я жду ровно в таком-то часу на звонок их представителя в мой номер-- значит, этот звонок должен прозвучать ( представитель должен был прийти в мой отель и позвонить с рецепции ), а не я должна подстраивать под них утро, сидеть, ждать 5 минут... 10... 15... пшик... никто не звонит... срываться и, как оголтелая, бежать и и искать по улице турагенство, чтобы не профукать драгоценный день, который я отвела именно под сафари. Оно, конечно, раз на раз не приходится, и отбивать охоту к конкретному турагенству не в моих планах-- но вот он, пример как на ладони. Это НЕ СЕРВИС. + та же Вероника так томно и нехотя разговаривала со мной по телефону, что я уже подумала, а не должна я ей денег или, может, сервиз одолжила-- и запамятовала вернуть ей, или еще че-то))) Смех смехом-- выводы делать только вам. Глуьокое разочарование и от "Арабиан найтс", и от не менее хваленого "Алладина" ( при случае тоже расскажу, как они возомнили, что лучше меня знают, какие экскурсии мне брать, а какие нет ). ФУ!!
The Arabian Knights almost ruined my safari. If we agreed that I would wait exactly at such and such an hour for a call from their representative to my room - then this call should sound (the representative should have come to my hotel and called from the reception), and not I should adjust the morning to them , sit, wait 5 minutes. . . ten. . . fifteen. . . zilch. . . no one is calling. . . to break loose and, like a frantic one, run and look for a travel agency along the street so as not to waste the precious day that I took just for safari. Of course, it doesn’t happen every time, and it’s not in my plans to discourage a specific travel agency - but here it is, an example in full view. This is NOT a SERVICE. + the same Veronica talked to me on the phone so languidly and reluctantly that I already thought, but I don’t owe her money or maybe I borrowed the service-- and forgot to return it to her, or something else))) Laughter with laughter-- only you can draw conclusions. Deep disappointment from both "Arabian Knights" and from the no less vaunted "Aladdin" (on occasion, I will also tell you how they imagined that they know better than me which excursions I should take and which not). UGH!! More
Мой вывод: "Арабиан найтс" и "Алладин" просто раскрученные и у всех на слуху-- но это еще не значит, что у них супер-пупер-сервис. Другие уличные турагенства МИНИМУМ не хуже-- если не сказать, что лучше, просто о них не так много лопочет сарафанное радио.
My conclusion: "Arabian Knights" and "Aladdin" are just hyped and on everyone's lips - but this does not mean that they have super-duper service. Other street travel agencies are AT LEAST as good-- if not better, they just don't get much word-of-mouth talk about them. More