Весы могут быть, но при выборе номеров на это никто не обращает внимание. Потому что отсутствие или наличие весов никак не влияет на качество отдыха.
There may be scales, but no one pays attention to this when choosing numbers. Because the absence or presence of scales does not affect the quality of rest. More
Я понимаю, чайники, фены, утюги, но чтобы были весы - никогда бы не подумал.
Хотя, если человек соблюдает диету и контролирует свой вес - тогда этот вопрос действительно для него актуальный.
I understand, kettles, hair dryers, irons, but I would never have thought that there were scales.
Although, if a person is on a diet and controls his weight, then this issue is really relevant for him. More
Есть вариант, что человек не хочет похудеть, как я, например. Без весов не жизнь, хотя никогда их не встречал в номерах отелей и т.п.
There is an option that a person does not want to lose weight, like me, for example. There is no life without scales, although I have never met them in hotel rooms, etc. More
Andrey111, бывают, в Турции мне 2 или 3 раза попадались. Это такой стресс, я вам скажу, весы в номере)) я их прятала в шкаф, чтоб они мне нервы не мотали
Andrey111, there are, in Turkey I came across 2 or 3 times. It's such a stress, I'll tell you, the scales are in the room)) I hid them in the closet so that they wouldn't get on my nerves More