Наверное только по запросу..а вы им на имейл ( на сайте отеля есть имейл)напишите-они вам ответят
Probably only upon request .. and you email them (there is an email on the hotel website) write, they will answer you More
в номере нет.В отеле есть русскоговорящая девочка на рецепшен, она поможет думаю.Не знаю платно ли будет
not in the room. There is a Russian-speaking girl at the reception in the hotel, she will help, I think. I don’t know if there will be a charge More
в номере точно нет..на рецепции конечно же подскажут--но если хотите заранее знать-то пишите им на мыло
definitely not in the room .. at the reception, of course, they will tell you - but if you want to know in advance, then write to them on the soap More
отдыхал там с 17 по 26 октября 2012 г. на втором этаже был утюг в коридоре и гладильная доска.Сами не пользовались,но думаю без проблем можно брать и пользоваться.
I rested there from October 17 to October 26, 2012. On the second floor there was an iron in the corridor and an ironing board. We didn’t use it ourselves, but I think you can take it and use it without any problems. More
Спасибо всем за ответы.Ещё вопрос:далеко ли от этого отеля метро?
Thank you all for your answers. Another question: how far is the metro from this hotel? More
до 20 минут на автобусе.Или такси 10-15 дирхам за 10 минут.За 15 дыр доехали с Дубай Мола метро.
up to 20 minutes by bus. Or a taxi 10-15 dirhams for 10 minutes. For 15 holes we arrived from Dubai Mola metro. More
то есть получается,что из этого отеля до молов лучше добираться на такси?
that is, it turns out that it is better to get a taxi from this hotel to the malls? More
до Дубай молла-да, но за 10 дирхам вряд ли. У нас выходило минимум 15. А вот в Ибн Батута молл лучше на метро точно т.к. на такси получилось около 60 дирхам из Регента.А метро там рядом возле молла.
to Dubai mall, yes, but for 10 dirhams, hardly. We got at least 15. But in Ibn Batuta mall, it’s better to take the metro for sure. a taxi turned out to be about 60 dirhams from the Regent. And the metro is nearby near the mall. More
Там 8 автобус прямо в тот район идет и метров 500 пройтись по рынку.На 8 на конечной выходить.Можно до метро до зеленой линии на 8 доехать.А там на метро прямо до станции баньяс доехать.Это и есть Насер сквер.
There, the 8 bus goes straight to that area and walks 500 meters around the market. Get off at 8 at the final one. You can get to the metro to the green line at 8. And then take the metro straight to the Banyas station. More
Спасибо,ещё вопрос,где покупать билеты на автобус,и далеко ли от отеля автобусная остановка?
Thank you, another question, where to buy bus tickets, and how far is the bus stop from the hotel? More
Лучше пользоваться метро или такси..как подсказала тая( девочка на рецепции) -автобусами пользуется только низший слой общества и часто бывают инцинденты воровства.да и по дубайской жаре-лучше все таки на такси..3-5 долларов и вы в центре
It’s better to use the metro or a taxi .. as suggested by the lady (the girl at the reception) - only the lower stratum of society uses buses and there are often incidents of theft. Yes, and in the Dubai heat, it’s better to take a taxi .. 3-5 dollars and you are in the center More
Остановка рядом ,метров 50.Выходите на дорогу.Через дорогу чуть правее макдональдс и там рядом остановка.они с кондиционерами.Не переживайте там на каждой остановке Табличка с маршрутами автобусов (на столбе),которые на ней останавливаются и нарисовано с какими станциями метро пересекаются эти маршруты.Расписание там же написано.Ходят часто.Билетов нет.Там надо покупать карточку.А на нее ложить деньги.Покупайте серую карточку-они универсальные и на метро и на все автобусы.При входе в автобус карточку прикладываете к красной штуке(она внутри в автобусе при входе) и при выходе тоже прикладывайте карточку.Там с нее автоматически снимает деньги и пишет остаток.Однозначно дещевле чем на такси.пополните для начала на дирхам 25.Проезд не дорогой.внутри одной зоны проезд дирхама 3 стоит.В другую зону где-то 5.Карточки покупаем в джумейра плазе-это метров 250 от макдональдса по направлению движения.Заходите и направо.Там и пополнить и купить можно.На каждого человека надо карточку.Стоят недорого.Не помню сколько.В прошлом году покупали.Просто второй раз в этом отеле отдыхаем.Можно пополнять на любой станции метро.
Stop nearby, 50 meters. Go out onto the road. Across the road, a little to the right of McDonald's and there is a stop nearby. they are air conditioned. Do not worry there at every stop there is a sign with bus routes (on a pole) that stop on it and it is drawn with which metro stations these routes intersect. The schedule is posted there. They go often. There are no tickets. You have to buy a card there. And put money on it. Buy a gray card - they are universal for both the metro and all buses. When entering the bus, put the card on the red thing (it is inside the bus at the entrance) and also put the card on the exit. There, she automatically withdraws money from her and writes the balance. Definitely cheaper than a taxi. replenish for a start on dirham 25. Travel is not expensive. inside one zone, the fare is 3 dirhams. To another zone somewhere 5. We buy cards in Jumeirah Plaza - it's 250 meters from McDonald's in the direction of travel. Come in and to the right. You can top up and buy there. Each person needs a card. They are inexpensive. I don't remember how much. Bought last year. Just the second time in this hotel we rest. You can top up at any metro station. More
там в автобусах тоже кондеры стоят.Про случаи воровства первый раз слышу.Оставляли вещи на пляже и уходили метров на 350.Все оставалось не тронуто.Хотя так не рекомендуется делать.
there are also conders on the buses. I hear about cases of theft for the first time. We left things on the beach and left for 350 meters. Everything remained untouched. Although this is not recommended. More
В принципе там до ближайщей станции метро действительно 5-10 дыр на такси.где-то 2 км по прямой если.как раз возле тауэр оф эмирэйтс.
In principle, there are really 5-10 taxi holes to the nearest metro station. Somewhere 2 km in a straight line if. Just near the tower of emirates. More
В картах гугл посмотрите.Очень легко сореентироваться.Там и маршруты проложить на автобусе можно и метро.
Look at Google maps. It’s very easy to get oriented. There you can also lay routes by bus and metro. More
Если в телефоне через интернет пролаживать маршрут и стоять на остановке,то даже время прибытия автобуса пишет.Наудивление приезжают точно.плюс,минус 1 минута.Сам был просто удивлен.Пишет где на какой маршрут пересесть и сколько метров куда пройти.
If you plot the route on the phone via the Internet and stand at the bus stop, then even the bus arrival time is written. Surprisingly, they arrive exactly. Plus, minus 1 minute. More
до Насер сквеар мы тоже ехали на такси.Это же целый район и доехать можно с разных сторон.Если за шубами то да, Баньяс тауерс-это ориентир на Насере.Насчет воровства в Дубае-реально смешно...
we also took a taxi to Nasser Square. This is a whole area and you can get there from different directions. If you are looking for fur coats, then yes, Banyas Towers is a landmark on Nasser. As for theft in Dubai, it’s really funny ... More
Мы там ничего не гладили. Но уверяю Вас, что все там есть. Вас обслужат по высшему разряду. Вы задайте вопрос на ресепшене. Желаю прекрасного отдыха.
We didn't iron anything there. But I assure you that everything is there. You will be served at the highest level. You ask a question at the reception. I wish you a wonderful holiday. More
Уважаемые туристы,скажите ,пожалуйста,берут ли депозит в этом отеле , если да,то сколько? И где поблизости можно вкусно и недорого поесть?Что Вы скажете про ресторан Али баба?
Dear tourists, please tell me if this hotel takes a deposit, if so, how much? And where can you eat deliciously and inexpensively nearby? What can you say about the Ali Baba restaurant? More
Депозит не берут.Меркато молл 2 остановки.Там фудзона типа фаст фуды ,но неплохо.И от Спини супермаркета продуктового в сторону мечети неплохие кафе.Даже в спини можете перепела гриль купить- недорого,салаты и всего ,всего готового,что можно в номере сразу сьесть.
They don’t take a deposit. Mercato mall is 2 stops. There is a food zone like fast food, but not bad. And there are good cafes from Spini grocery supermarket towards the mosque. eat right away. More
ресторан Али-Баба -кухня марокканская, Брали двухразовое питание-вывод лучше только завтраки.но есть меню для туристов типа салат цезарь, борщ, картошка фри, т.п.Порции большие. Цены-относительно недорого.В других ресторанчиках цены такие же, дешевле в фаст фудах.Да, покупали в супермаркете недалеко Спини. Или в любом молле обязательно есть супермаркет где мы закупались, и есть туча забегаловок на любой кошелек.В отеле есть индийский ресторан Инди.Мы в него не успели сходить но в номере лежат листочки рекламные с ценами и меню.
Ali Baba restaurant - Moroccan cuisine, We took two meals a day - only breakfast is better. But there is a menu for tourists such as Caesar salad, borscht, french fries, etc. The portions are large. The prices are relatively inexpensive. In other restaurants, the prices are the same, cheaper in fast foods. Yes, we bought it in a supermarket near Spini. Or in any mall there is always a supermarket where we bought, and there are a lot of eateries for any budget. The hotel has an Indian restaurant Indy. We did not have time to go to it, but there are advertising leaflets with prices and menus in the room. More
в ресторане али-баба порции большие.Популярны среди наших туристов еще рестораны Золотая Вилка(Голден Форк). В Дейра сити молл на 2-м этаже супермаркет, а на 2 или 3 не помню целый комплекс фастфуда (карту молла возьмите на 1м этаже за стойками стоят адмнистраторы).В дубай молле сложнее- кофе попить и перекусить недешево в основном.Но тоже есть супермаркеты на 1.(берите тоже карту на рецепшн).Ориентируйтесь по народу-где побольше людей-туда.
in the Ali Baba restaurant, the portions are large. The restaurants of the Golden Fork (Golden Fork) are also popular among our tourists. There is a supermarket in Deira City Mall on the 2nd floor, but on the 2nd or 3rd floor I don’t remember a whole fast food complex (take a mall card on the 1st floor behind the counters there are administrators). It’s more difficult in the Dubai mall - drinking coffee and having a bite to eat is mostly expensive. But there is also supermarkets on 1. (take also a card at the reception). Focus on the people, where there are more people, there. More
в али-бабе салат где то 20-25 дирхам, кебаб(мясной фарш в виде колбасок гриль)плюс фри и овощи-где то 35 дирхам, чай марокканский 24 дирхама. Посчитайте
1 доллар=3.6дирхам.
in Ali Baba, a salad is somewhere around 20-25 dirhams, kebabs (minced meat in the form of grilled sausages) plus fries and vegetables, somewhere around 35 dirhams, Moroccan tea 24 dirhams. Count
1 dollar = 3.6 dirhams. More
Да Вы не преживайте.Там с едой проблем не будет.На крайний случай макдональдс 50метров.На 40 дыр можно нормально перекусить.Мы прошлый раз с собой и консервы брали,то пришлось съесть чтоб домой не везти.Возмите с собой на первое время ,если переживаете, полкило сыра голандского на бутерброды (там молочные продукты никакие)и в вакууме какой-то корейки или грудинки.Холодильник чайник, кофе,все в номере есть.Масло там тоже никакое,но как с собой брать не придумали,чтоб не пропало.А хлеб купите там.
Yes, you don’t worry. There will be no problems with food. In extreme cases, McDonald’s is 50 meters away. You can have a normal bite for 40 holes. Last time we took canned food with us, we had to eat so as not to take it home. you worry, a pound of Dutch cheese for sandwiches (there are no dairy products) and in a vacuum some kind of loin or brisket. There is a fridge, a kettle, coffee, everything is in the room. Buy bread there. More
Макдональдз находится не за 50 метров это неправда, а дальше. Продукты в магазине стоят как и у нас, те же цены.Нормальные у них продукты, причем привозные со всего мира.Обязательно попробуйте манговый сок местный в бутылочках и манго плоды в эмиратах особенно вкусные.
McDonald's is not 50 meters away, this is not true, but further. The products in the store are the same as ours, the same prices. They have normal products, and they are imported from all over the world. Be sure to try the local mango juice in bottles and mango fruits in the emirates are especially delicious. More