Конечно, едьте на Озеро Рица. Красота - неимоверная. Правда, мы были в начале июня того года, снег ещё на вершинах лежал, не знаю, как на счёт августа.
Of course, go to Lake Ritsa. Beauty is incredible. True, we were at the beginning of June of that year, the snow was still on the peaks, I don’t know how about August. More
Новый Афон - монастырь и пещеры (хоть и страшновато), Сухуми - если раньше там не были.
New Athos - a monastery and caves (though scary), Sukhumi - if you haven't been there before. More
Очень хорошая экскурсия на о. Мзы, это на целый день. На ОАЗзике, по-моему, они даже заезжают на Гегский водопад сначала, потом на Рицу, а потом едут дальше, но до самого озера придется идти пешком, не помню сколько километров, но это стоит того. Вы оказываетесь высоко в горах, там альпийские луга,это озеро - ооочень красиво.
В Новый Афон тоже надо съездить, особенно, впечатлили пещеры и миниметро:)))
В Сухуми, если только для разнообразия. В обезьяннике ничего особенного, а сам город разруха полнейшая, ужжжжас.
Very good excursion to the island. Mze, it's for the whole day. On the OAZzik, in my opinion, they even stop at the Gegsky waterfall first, then to the Ritsa, and then go further, but you have to walk to the lake itself, I don’t remember how many kilometers, but it’s worth it. You find yourself high in the mountains, there are alpine meadows, this lake is sooo beautiful.
You should also go to New Athos, especially, the caves and the mini-metro impressed me :)))
In Sukhumi, if only for a change. There is nothing special in the monkey house, but the city itself is a complete ruin, uhzhzhzhas. More
Согласна, в Сухуми делать нечего. Даже в том же дендропарке не очень интересно. В Сочи намного лучше и приличнее.
I agree, there is nothing to do in Sukhumi. Even in the same arboretum is not very interesting. Sochi is much better and more decent. More
Насчёт обезьянника полностью согласна. Лучше не ходить - одно расстройство. Дендропарк лично мне понравился. Но в основном, конечно, набережная, кофе, атмосфера в целом... Как же, столица. Но если когда-либо были там, то больше ездить не стоит.
I totally agree about the monkey. It is better not to go - one frustration. I personally liked Dendropark. But basically, of course, the embankment, coffee, the atmosphere in general... Well, the capital. But if you have ever been there, then you should not go again. More
А вот Рица меня несколько разочаровала. Ларьки, подгоревшие шашлыки, всё как-то грязновато... Я была на Рице ещё в восьмидесятые, и тогда всё выглядело повеселее. Правда, потом нас повезли ещё выше, вроде как к даче Сталина, за дополнительную плату, и оттуда виды действительно впечатляющие. Зато обратно до самого низа спускались исключительно на "нейтралке". Ой-ой-ой!В Абхазии, похоже, вообще так ездить принято. А ещё мёд предлагали по дороге.
But Rica disappointed me a little. Stalls, burnt kebabs, everything is somehow dirty ... I was on the Ritsa back in the eighties, and then everything looked more fun. True, then we were taken even higher, sort of like to Stalin's dacha, for an additional fee, and from there the views are really impressive. But back to the very bottom descended exclusively on the "neutral". Oh-oh-oh! In Abkhazia, it seems that this is generally how it is customary to travel. They also offered honey along the way. More
Поехав на озеро Мзы, вы увидите природу Абхазии вообще всю,а она,пожалуй, единственное что хорошее есть в Абхазии.
Having gone to Lake Mzy, you will see the whole nature of Abkhazia in general, and it is, perhaps, the only thing that is good in Abkhazia. More
С экскурсиями поинтересуйтесь - как их организуют. Часто халтурят увы. Иногда дешевле съездить самим и самое главное приятнее и удобнее.
Take an interest in excursions - how they are organized. Unfortunately, they often screw up. Sometimes it’s cheaper to go by yourself and most importantly, it’s more pleasant and more convenient. More
о.Рица с Гегским водопадом обязательно. Очень красиво и адреналин тот еще ))))) В Новом Афоне мне очень понравились 3 котла(и самый вкусный шашлык там)) и Иверская гора. Туда прекрасно можно пройтись и самостоятельно (до всех достопримечательностей Афона от ракушки мин 40 пешком )))). Как и в монастырь, и до пещеры, до парка с лебедями. Там, в принципе, все рядышком (для любителей пеших прогулок))))) А вот подниматься на гору к 100-летнему паровозу, наверное, не стоит))))Я запыхалась )))) Еще мне очень понравилась конная прогулка по Жоэкварскому ущелью. На озеро Мзы, к сожалению, не попали. Оставлю на след. раз.
o.Ritsa with the Gegsky waterfall is a must. It's very beautiful and the adrenaline is still ))))) In New Athos, I really liked 3 boilers (and the most delicious barbecue there)) and Iverskaya Mountain. You can perfectly walk there on your own (to all the sights of Athos from the shell 40 minutes on foot)))). As well as to the monastery, and to the cave, to the park with swans. There, in principle, everything is side by side (for lovers of hiking))))) But climbing the mountain to the 100-year-old steam locomotive is probably not worth it)))) I was out of breath)))) I also really liked the horse ride along Zhoekvarsky gorge. Unfortunately, we did not get to Lake Mzy. I'll leave it behind. once. More