Вообще-то,на мой вкус рановато.Вода ещё не прогреется.С погодой вообще не угадаешь.Мне больше нравится июль-август.Но мои друзья ездили в июне,(правда в конце)остались довольны.
Actually, it’s too early for my taste. The water hasn’t warmed up yet. You can’t guess at all with the weather. I like July-August more. But my friends went in June, (though at the end) they were satisfied. More
Я тоже прошлым летом ездила в середине июня в Пицунду - погода не была сильно жаркой, море теплое. Два дня из 14 дней были дождливыми, но поскольку в нашем пансионате был бассеин, недостатка в водных процедурах мы с дочкой не испытывали. Цены на рынке в Гаграх были ниже чем в Пицунде - это для сравнения. А вообще отдых нам очень понравился.
I also went to Pitsunda last summer in mid-June - the weather was not very hot, the sea was warm. Two of the 14 days were rainy, but since there was a pool in our boarding house, my daughter and I did not experience a lack of water procedures. Market prices in Gagra were lower than in Pitsunda - this is for comparison. In general, we really enjoyed our holiday. More