сама гостинница очень хорошая, по уровню, на буковеле, вне конкуренции. вот только, если не повезет с погодой, за 2-3 дня все приедается, и сауны, и фитнессцентр, и биллиард. сходить абсолютно некуда, остаётся только пить. оно конечно неплохо оттянуться в уединении, где нет знакомых, но мы сюда ездим не за этим.
the hotel itself is very good, in terms of level, in Bukovel, out of competition. that's just, if you're not lucky with the weather, in 2-3 days everything becomes boring, and saunas, and a fitness center, and billiards. There is absolutely nowhere to go, all that remains is to drink. Of course, it’s not bad to hang out in solitude, where there are no acquaintances, but we don’t come here for this.