Сказать честно? После поездки в ОАЭ как-то я побаивалась: а не поблекнут ли родные и привычные Карпаты после роскошных Эмиратов? Как вы помните, 5-дневный отдых в отеле «Карпатські Полонини» с полным пансионом и приличной суммой на местные развлечения я получила как приз за первое место в «творческом» конкурсе на «Турправде» еще зимой. А самое удобное время для поездки в отель оказалось в апреле, через каких-то три недели после дубайской поездки. Ну что сказать, товарищи! Все мои побаивания были зря, зря и еще раз зря. Стоять, эмоции, пора к фактажу.
КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ
А началось все с... приключений. Я же, вся такая организованная... профукала поезд. Перепутала время отправления из Киева с отправкой уже на обратном пути из Стрыя. Спокойно вызвала себе такси, приезжаю на вокзал-- мой поезд уже два часа, как тю-тю))) Вобщем, бегом в кассу... И сразу за телефон и в отель. Управляющий отелем пан Васыль-- мой добрый ангел, который попросил звонить хоть ночью и давать сводки с фронтов, как с билетом. Ночью не понадобилось-- билет взяла и через час уже отчалила в направлении Стрыя. Аж была немного разочарована-- на том мои приключения ценою в 55 гривен и закончились)))
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОТЕЛЯ
Находится он в 5 киллометрах от села Орив Сколевского района Львовской области. Я приехала поездом с Киева до Стрыя, потом отельный трансфер к самим «Карпатським Полонинам», он занял около полутора часа. ( Хотя можно и маршруткой до Орива, а дальше заказать трансфер ). На перроне меня уже ждал представитель отеля, тут же забрал у столичной барышни чемодан ( и шагу не дал ступить с тяжелой поклажей! ), усадил в «Мерседес» ( да-да!! ) и повез в Орив. Пан Мыхайло оказался предобрейшим человеком и не только профессиональным водителем, но отличнейшим собеседником и гидом. По дороге мы говорили о красотах Карпат, «недолугих українських можновладцях» и Степане Бандере.
А в Орове нас уже ждал... танк. Так условно я назвала пятнистый УАЗик, который подхватил «эстафетную палочку» ( меня ) и повез в сам отель по распрекраснейшему ( я не ошиблась в эпитете! ) бездорожью-- тут разве что самая «зубатая» техника проедет, посему танки очень кстати в хозяйстве :)))
Меня усадили на переднее сидение-- ЖЕСТЬ! Кругом всякие неведомые ручки, рычажки, строгие линии военной техники. Я в душе визжала от удовольствия-- это, товарищи, получше всяких навороченных новомодных аттракционов: «танк», урча, преодолевает колдобины, лужи и грязь, угрожающе переваливаясь с бока на бок. Полный желудок адреналина! :))) Едем в местах, «де дідько «добраніч» каже». Не менее добрейшей души водитель Игорь только улыбается, когда я хватаюсь при очередной «непроходимой» яме за ручку-«держалку». ...База!! Горы—вот они, можно трогать, нюхать, целовать, подмигивать и болтать с ними о чем угодно-- всегда выслушают и всегда согласятся!
ТЕРРИТОРИЯ ОТЕЛЯ И ИНФРАСТРУКТУРА
Это-- свобода!!! Глазомер у меня неопытный, в сотках измерять не умею—но то, что да хоть целому табуну туристов на территории есть где бегать, качаться по траве, гулять, носиться ( действия придумайте себе сами )-- это факт.
Территория занимает склон горы Цюхив, вверху-- основной дом ( так называемый гостевой ) и 8 домиков-коттеджей с верандами, кафе, хозяйственные постройки, паркинг для коней, стоянка для велосипедов, кузня, гончарня, постройка для тенниса-бильярда, тир, внизу-- свое озерцо ( тут и форельку можно удить, и купаться ), вокруг него-- премилые лавочки и беседка. Бугель-- зимой отлично прокатиться с горба на лыжах и санях ( имеются в хозяйстве, разберусь с ними в сезон))) ). Я приехала в апреле-- по ВСЕЙ территории цвели подснежники! Идешь и просто переступаешь-- все твои))) Если подняться выше базы-- попадаете на дорогу, которая ведет дальше в горы и лес. С самого верхотура замечательно видно пол-мира-- по крайней мере, Трускавец, Борислав, Стебнык-- как на ладони, а в особо ясную погоду, говорят, даже Львов.
На территории отдельное заманчивое местечко-- стайня ( так в Западной Украине называют хлев ). Да, отель имеет свое хозяйство-- я при случае сразу побежала знакомиться с курами, козами, лошадьми ( Буян и Мурка катали меня ). Были когда-то кролики-- сейчас их нет на базе, надеюсь, к следующему приезду заведут опять пушистиков. На территории живут три собаки ( среди них-- волкообразный, но добрый Мухтар ) и кот Мурчик.
НОМЕР, ПРОЖИВАНИЕ
Жила на втором этаже «главного» дома одна в уютном дабле по самой середке этажа ( по сторонам—еще по номеру с балконом ). В номере-- чудеснейший запах дерева, так как дом—деревянный. Очень опрятно ( По случаю: Наташечка, спасибо тебе и твоей напарнице за чистоту и порядок в моем номере ). И тишинааа!... Постелька чистая и мягкая. На прикроватных тумбочках-- лампы, очень уютно зарыться в постельку и, выключив основной свет, полистать «под них» на сон грядущий какой-то туристический журнал ( всегда вожу с собою ). Вместо шкафчика-- стоячки для одежды ( на фотках есть ). Стол, два стулья, вешалка. Под цветным телевизором ( спутниковое телевидение, куча каналов )-- вместительная тумба с 4 ящиками. ПЕЧЬ! Отопление центральное ( даже в апреле включали-- ночи в Карпатах прохладнее, чем в Киеве ), но зимой печь топят тоже ( дровами))) ). Стол в номере застелен скатертью в национальном стиле, стоят электический чайник, чайничек, чашки с блюдцами и ложечками. В кафе очень сытные завтраки, обеды, ужины-- но вдруг вам чаю захочется после приятной беготни по горам?
В коридоре—датчики движений, свет автоматически включается при наименьшем движении. Так что не бойтесь, карпатский Бабай вас не унесет в темноте))) На этаже имеется холодильник. Также на этаже две санитарных комнаты ( на три номера ). Там чисто и светло! И вентиляция включается при включении света. Душевая кабинка и все остальное-- как полагается. Бумажки «до востребования»))) пополняют своевременно. Даже миска есть, если хотите что-то простирнуть ( хотя в отеле имеется услуга стирки за умеренную плату ). Каждому гостю-- кусок душистого мыла и два пакетика шампуня. Фен!! Сушилка. Горячая вода и вообще вода БЕЗ ПЕРЕБОЕВ, напор превосходный-- египты и турции-мурции, молча завидуйте.
Да, в каждом номере-- отличнейший резной балкончик, где даже металлическая раскладная сушка для постиранного стоит. Но самое главное—это вид отсюда на территорию «базы», озеро, коттеджи, Карпаты, Трускавец, Стебнык и Борислав. Самое то для таких романтиков ( пусть и непоседливых))) ), как я))). Утром просыпаешься-- и сразу в глаза, и в сознание, и в сердце-- ГОРЫ!
"НАСЕЛЕНИЕ" ОТЕЛЯ
Интернациональное, так как о прелестях «Карпатських Полонин» пронюхали уже и за бугром. Хотя украинцы преобладают. При мне отдыхала семья белорусов. Приезжает много русских, некоторые тут живут по месяцу. Рассказывали о дедушке-голландце, который сам нарыл в интернете этот отель и возжелал приехать, подышать этим замчательнейшим воздухом. Других «далеко-забугорных» иноземцев в сезон тоже хватает. Мне очень повезло-- я попала в отель в небольшое межсезонье, сразу после Пасхи, впервый день была вообще одна в отеле. Самые прикольные чувства-- ведь только я и персонал))), гоняла по территории-- весь отель и Карпаты мои)), после шумного Киева самое оно. Чувствовала себя, как мавка лісова))) Потом приезжали отдельные гости ( аншлаг начинается в мае ), их практически не было ни видно, ни слышно, разве что в кафе-- поэтому тишина и чувство уединения, прям как на язык теплым шоколадом.
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Сто из ста. Даже если вы приехали просто отъесться и отоспаться, не удержитесь, чтобы не выбрать одну из местных «активностей». Водитель Игорь ( а паралельно-- инструктор по стрельбе из ружья ) меня спрашивал: «Скучно, наверное?»-- думаю, сравнивал со столицей. Какое скучно, если сразу после завтрака на 6-часовую прогулку на конях, потом в кузню поковать, после обеда-- стрельба из пневмата, а вот и слепленный мною горшок уже высохший и выпаленный-- пора разрисовывать. Кроме лепки, ковки и пневмата-- стрельба из лука, теннис, бильярд, катание на маунтинбайках, в сезон-- походы по грибы и ягоды ( вам даже обувь и куртку на базе выдадут! ), рыбалка. Зимой-- лыжи и санки. Есть набор фильмов-- можно вечерком посмотреть на широком экране.
Лепила я впервые в жизни, Господи, ну, руки-крюки! Хотя кажется, что справляться за гончарным кругом-- раз плюнуть. Гончар Мыкола немного сдержан ( не всем же, как мне, хулиганить, в конце-концов!))) ), только под одним его взглядом заец начинает лепиться быстрее и ловче))) Второй гончар Иван учил меня, как разрисовывать готовые поделки, а еще выжигать по дереву и правильно стрелять из лука. Общаешься с Иваном-- как будто сидишь у иконы Пресвятой Богородицы, настолько мягок этот человек и такое добро излучает! Иван—молодой учитель труда в оривской школе, я думаю, его ученикам просто ПОВЕЗЛО с таким преподавателем. Ваня сделал мне преприятнейший сюрприз-- упаковывая в дорогу мои поделки, тихонько упаковал и глиняную вазочку, обнаружила подарок уже в Киеве. ДЯКУЮ!! Юра учил меня ковать. Просто и искренне общался со мною, как со старым другом-- и подкова как-то сама выковалась моими руками))), даже мозолей почти не повыскакивало! Был еще один необычный мастер-класс с «тракторным профессором»-- но о нем на закуску)))
КУХНЯ!
В отеле приготовьтесь облизывать пальцы. Не стыдитесь-- тут все так делают! Карпатская кухня сама по себе уникальна, но местные повара Лес и Галина-- вообще асы. Ну вот, пишу-- и уже слюнки! Бульйончик из местной домашней курочки, банош с грибами, нежнейший кролик, форель на решетке под аккомпанемент овощей, вкусности, приготовленные и поданные просто в горшочках и всякие витиеватости по типу «кишеня гуцула»... Так, достаточно этого самоистязания))) Помимо заказанных блюд, вам подадут домашнее салко с чесночком, нарезки «голландского» сыра ( сваренного тут же, «дома» ) и мяска, сметанку, салат, большое яблоко или апельсин. Утром, кроме заказанного блюда, плюс еще каша. Чай я просила только карпатский, из местных трав, заваренный в большущем глиняном чайнике ( допишу отчет-- и пойду заварю себе, так захотелось))) ). Мед каждый день на столе!! Тортики!! Дело было после Восресения Христового-- какая паска там меня ждала, ребята!! Я даже домой одну целую увезла. А, ну, то, что увезла еще несколько лишних килограммов на себе-- это даже без сомнений))) Можете заказать тут и молоко-- ведь в хозяйстве свои и козы, и коровы. Местные удивлялись моему восторгу по поводу козьего молока и моим непомерным аппетитам-- по поллитре каждый день утром и вечером. Да! Мало того, что баловали ТАМ, так еще гостинцы ждут-- из отеля скоро должна приехать посылка с некоторыми вкусностями ;) Кстати, на дорожку вы можете приобрести тут варенье, брынзу, грибы, мед и чай. И к слову-- кафе выполняет и роль картинной галереи-- все картины можно купить, а также множество карпатских сувениров ( собственно, из дерева и глины ).
ПЕРСОНАЛ
Ну что сказать, это-- самое главное богатство и самый мощный стратегический резерв «Карпатських Полонин». Все делают четко, все вовремя. Куда-то ехать или что-то сделать, например, пойти на мастер-класс-- человек, ответственный за это, сидит уже заблаговременно и ждет тебя, чтобы ты вовремя справилась и успела еще куда-то. Оксана, хочешь корову подоить-- Леся в стайне ждет тебя, пока вернешься с конной прогулки, и специально ради тебя переносит время доения. Хочешь на коне покататься-- инструктор по коням Игорь, милейший человек, специально остается ночевать на «базе», чтобы ты с уже с утра выехала и с толком провела день, а на прогулке остановится в любом месте и в любое время, чтобы сфоткать тебя. Вася хоть и не твой инструктор, но готов помочь с конем в любую секунду. В кафе Наташа или Леся так заботятся о тебе, когда кушаешь, словно ты не просто клиент, а самая близкая родственница. Таня и Оксана, администраторы на рецепции, пан Васыль, управляющий, никогда не пропустят момента, чтобы не поинтересоваться, где ты сегодня хулиганила... пардон, развлекалась, и как оно тебе пошло))) Ксю, ты уезжаешь-- и весь дежурный персонал специально приходит на рецепцию и ждет, чтобы попрощаться. Самые добрые люди, самые отзывчивые и душевные, готовые помочь по мелочам, готовые научить тебя всем необычным для тебя премудростям, от ковки в кузне до вождения гусеничного трактора, если тебе, любопытной Варваре, вздумалось его самой вести. Воспринимающие тебя не как клиента, а ДРУГА, а под конец отдыха-- уже как родственника. Тебя там любят, пекутся, как проходит отдых, все ли удачно и вкусно, носятся с тобой и твоими желаниями и искренне скучают, когда уезжаешь. А под занавес твоего отпуска спрашивают не «Вы приедете еще?», а «Когда приедете?», ведь и быть иначе не может!!! Люблю вас, мои хорошие. Как таких можно не любить?! Понаходила их в социальных сетях и держу контакт уже в Интернете-- просто не могу отказаться от удовольствия общаться с ними. Наверное, в селах такими и остались люди, и дают большущую фору городским, не в обиду тем будет сказано. Их ничто не испортит, не поломает их человечность, мудрую выдержанность.
А НЕДОЧЕТЫ БЫЛИ?
Как-как? О чем вы говорите))))) Если кто заикнется о мнимых недостатках отеля-- готова драться за «Карпатські Полонини» всеми руками и ногами)))
САМЫЕ ЯРКИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ
Именно в «Карпатських Полонинах» Я ВПЕРВЫЕ В ЖИЗНИ ДОИЛА КОРОВУ И КОЗУ!!! САМА!!! «От» и практически «до»! При чем, как потом мне рассказала Леся, работающая на стайне, не каждому чужаку корова «отдаст» молоко. А еще!... Я ПЕРВЫЕ В ЖИЗНИ ВОДИЛА ГУСЕНИЧНЫЙ ТРАКТОР!!! Вы можете этим похвастаться? Самые необычные и яркие мои впечатления!! При чем, такая радость не включена в список отельной анимации-- но я захотела, и мне дали такую возможность. Там же руля нет-- только рычажки и педали, которые нужно поочередно тянуть и нажимать, чтобы повернуть в ту или другую сторону, а газ-- тоже ручка вверх-вниз. Самый лучший в мире «тракторный учитель» Вася сначала сидел возле меня, пока выехали с базы на лесную дорогу, а потом, завидя, что ученица поднаторела, забрал камеру и, бегая вокруг движущегося трактора и ловко залезая не него на ходу, как заправский видеооператор снимал это историческое явление))) Славно же я помесила карпатское болото, пофорсировала баюры! На базу по узкой дороге заехала тоже САМА, не свалившись в кювет и не переехав ни единого живого существа)))
А еще впервые в жизни я так длительно каталась на конях-- по 4-6 часов. Если не считать болгарских покатушек по 15 минут, когда коня вообще ведут под узду и не отпускают-- это первые мои конные покатушки. Пятая точка после 6 часов в седле возмущалась на другой день страшно, не разрешала ни лечь, ни сесть-- но потом смирилась))) Мы проезжали по 25-30-35 километров в день, ездили в Орив и старую крепость Тустань, в своем роде единственную в мире ( смотрите фотки ). ( Кстати, по дороге в Тустань видели настоящую добычу нефти ). Я научилась ездить рысью, форсировать небольшие речушки и почти самостоятельно спрыгивать с коня! :))) Игорь планировал научить меня и галопу-- но уже в следующий раз.
Еще одно ярчайшее впечатление-- сельская дискотека в Орове, не пропустите, когда будете отдыхать. Не знаю, ездят ли отдыхающие с базы, но мы страшно захотели-- и поехали. Нас, двух туристок, с шиком завезла туда «санитарка» ( так на «базе» прозвали еще один УАЗ ), мы там встретили «наших» Колю и Лесю с «базы», хорошенько разомнули кости в верхнем клубе. «Такси» все это время ждало нас ( во сервис! а?))) Спасибо еще одному водителю Ивану! ), а потом повезло в верхний клуб, в центр, где народа побольше. Местные очень дружелюбны, немного стеснялись, но подходили знакомиться))) К слову, светомузыка ( особенно «лазерные» «заморочки» )-- на высоте, я даже в городе такого не видела. Да!!! Вспомнила старушка Оксана, как польку зажигать! ААААА!! Сто лет уже не танцевала ее! Да еще по сельскому обычаю-- девушка с девушкой! Леся чуть душу из меня не вытрясла в бешеном полечном ритме по всему клубу. «Чоботи, чоботи з бугая... наробили клопоту... для чого?...» :р Кстати, именно субботний день решил проверить киевскую оффисную белоручку, как я смеюсь сама с себя-- 6 часов на коне, потом бамканье молотом в жаркой кузне, вечером-- дискотека. Выжила! Орив еще и не таким хлюпикам дает силы))))) Поэтому я просто обязана приехать сюда еще раз :)
...И РАЗДАЧА МЕДАЛЕЙ И ПОЦЕЛУЕВ
«Турправда», спасибище пребольшущее за ТАКОЙ подарок-- за «Карпатські Полонини»! Слов мало-- при случае готова расцеловать команду портала и лично админа во все щеки :)))))) Владельцы отеля живут в Днепропетровске и Киеве-- ну что же, за такой грамотный менеджмент на расстоянии, как говорят байкеры, респект и уважуха. И самые теплые слова-- самому человечному менеджеру в мире Насте. Настічка, ви затикаєте за пояс всіх столичних турменеджерів, навіть моїх улюблених. Тепло, дуже тепло спілкуватися з вами. Так тримати, Настя. Я не розуміюся на туристичному бізенсі, але якщо робота буде йти так і надалі-- «Карпатські Полонини» вирвуться далеко вперед, покладуть на лопатки усіх своїх конкурентів. И все мои ДРУЗЬЯ из отеля-- обнимаю вас всем сердцем, люблю и скучаю... ДЯКУЮ!! За то, что все вы такие есть уже у меня.
P.S. Чуть не забыла! Когда приедете в отель, выключите, забудьте, потеряйте мобильный телефон на весь период отдыха-- все, последний штрих, чтобы вы почувствовали, что в раю, городская суета до вас уже не достучится. Только вы-- и горы, и отличные люди рядом.
P.S.S. Не забудьте посмотреть видео моего козодоения и особенно вождения гусеничного трактора!)))
P.S.S.S.Под занавес таки решилась поделиться! :) В «Карпатських Полонинах» осталась часть моего сердца. А кому удалось его завоевать-- я вам уже НЕ СКАЖУ! :))))))
To be honest? After the trip to the UAE, I was once afraid: will the native and familiar Carpathians fade away after the magnificent Emirates? As you remember, a 5-day vacation at the Carpathian Polonini Hotel with full board and a decent amount for local entertainment, I received as a prize for first place in the "creative" competition at the "Tourist Board" in the winter. And the best time to travel to the hotel was in April, about three weeks after the Dubai trip. What can I say, comrades! All my fears were in vain, in vain and again in vain. Stand, emotions, it's time for fact.
HOW IT ALL BEGUN
And it all started with ...adventures. I, all so organized ...blew the train. I confused the time of departure from Kyiv with the departure on the way from Stryi. I calmly called a taxi, I have been arriving at the station for two hours now, like a tu-tu))) However, I ran to the ticket office ...And immediately to the phone and to the hotel.
The manager of the hotel, Mr. Vasyl, is a kind angel who asked to call at least at night and give information from the fronts, as with a ticket. It was not necessary at night - I took the ticket and an hour later went in the direction of Stryi. I was a little disappointed-- that's why my adventures cost 55 hryvnia and ended)))
HOTEL ACCOMMODATION
It is located 5 kilometers from the village of Oriv, Skoliv district, Lviv region. I arrived by train from Kyiv to Stryi, then a hotel transfer to the Carpathian Polonians, which took about an hour and a half. (Although you can take a minibus to Oriva, and then book a transfer). A representative of the hotel was already waiting for me on the platform, immediately took my suitcase from the young lady (and did not allow me to step with heavy luggage! ), Put me in a Mercedes (yes, yes! ) And drove me to Oriv. Mr. Mykhailo turned out to be the most wonderful person and not only a professional driver, but also an excellent interlocutor and guide.
Along the way, we talked about the beauty of the Carpathians, "weak Ukrainian rulers" and Stepan Bandera.
And in Orova we were already waiting for ...a tank. So I tentatively called the spotted UAZ, which picked up the "baton" (me) and drove to the hotel on the most beautiful (I was not mistaken in the epithet! ) Off-road - there is only the "toothy" equipment will pass, so the tanks are very useful in the economy : )))
I was put in the front seat - DRAW! Around all sorts of unknown handles, levers, strict lines of military equipment. I screamed in my heart with pleasure - this, comrades, is better than any fancy new-fangled attractions: "tank", grumbling, overcomes potholes, puddles and dirt, threateningly rolling from side to side. A stomach full of adrenaline! : ))) We go to places where the old man says "good night". No less good-hearted driver Igor just smiles when I grab the next "impassable" hole for the handle-holder. ...Base! !!
Mountains - here they are, you can touch, sniff, kiss, wink and talk to them about anything - always listen and always agree!
HOTEL AREA AND INFRASTRUCTURE
This is freedom! ! ! ! ! My eyesight is inexperienced, I can't measure in acres - but the fact that even though there is a whole herd of tourists on the territory where there is a place to run, swing on the grass, walk, run (think of your own actions) is a fact.
The territory is occupied by the slope of Tsyukhiv mountain, above - the main house (the so-called guest house) and 8 cottages with verandas, cafes, outbuildings, horse parking, bicycle parking, smithy, pottery, building for billiards, shooting range, below - its own lake (here you can fish and swim trout), around it - beautiful benches and a gazebo. Bugel-winter is great to ride off the hill on skis and sledges (there is a farm, I'll deal with them in season)))). I arrived in April-- snowdrops were blooming all over the territory!
You go and just step over - all yours))) If you climb above the base - you get on the road that leads further into the mountains and forest. From the very top, the hemisphere is perfectly visible - at least Truskavets, Boryslav, Stebnyk - as in the palm of your hand, and in particularly clear weather, they say, even Lviv.
There is a separate attractive town-stable on the territory (so called barn in Western Ukraine). Yes, the hotel has its own farm - I immediately ran to meet chickens, goats, horses (Buyan and Murka rode me). There used to be rabbits - now they are not at the base, I hope they will have fluffy ones again before the next visit. There are three dogs living on the territory (among them a wolf-like but kind Mukhtar) and a cat Murchik.
ROOM, ACCOMMODATION
She lived on the second floor of the "main" house alone in a cozy double in the middle of the floor (on the sides, still in the room with a balcony). The room has a wonderful smell of wood, as the house is wooden.
Very neat (On the occasion: Natasha, thank you and your partner for the cleanliness and order in my room). And silence! ...The bed is clean and soft. On the bedside tables-- lamps, very comfortable to bury in bed and, turning off the main light, flip "under them" to sleep the future of a travel magazine (I always carry with me). Instead of a locker - clothes racks (pictured). Table, two chairs, hanger. Under the color TV (satellite TV, a bunch of channels) - a spacious cabinet with 4 drawers. OVEN! Central heating (even in April included - the nights in the Carpathians are cooler than in Kiev), but in winter the stove is also heated (with firewood)))). The table in the room is covered with a tablecloth in the national style, there is an electric kettle, kettle, cups with saucers and spoons. The cafe has very hearty breakfasts, lunches, dinners, but suddenly you want tea after a nice run in the mountains?
In the corridor - motion sensors, the light automatically turns on at the slightest movement.
So do not be afraid, the Carpathian Babay will not take you in the dark))) There is a refrigerator on the floor. Also on the floor are two bathrooms (three rooms). It's clean and light! And the ventilation is turned on when the light is on. Shower and everything else - as it should be. Papers "on request"))) replenish in a timely manner. There is even a bowl if you want to stretch something (although the hotel has a laundry service for a modest fee). Each guest - a piece of scented soap and two bags of shampoo. Hair dryer! ! ! Dryer. Hot water and water in general WITHOUT INTERRUPTION, the pressure is great - Egypt and Turkey-Murcia, silently envy.
Yes, in each room - a beautiful carved balcony, where even a metal folding dryer for laundry is. But the most important thing is the view from here on the territory of the "base", the lake, cottages, the Carpathians, Truskavets, Stebnyk and Borislav.
That's what for such romantics (albeit restless)))), like me))). In the morning you wake up - and immediately in the eyes, and in consciousness, and in the heart - MOUNTAINS!
"POPULATION" OF THE HOTEL
International, because the charms of the "Carpathian Mountains" have already been sniffed up the hill. Although Ukrainians predominate. A Belarusian family was resting for me. Many Russians come, some live here for a month. They talked about a Dutch grandfather who found this hotel on the Internet and wanted to come and breathe this extremely breathtaking air. There are also enough other "far-foreign" foreigners in the season. I was very lucky - I got to the hotel in the off-season, right after Easter, for the first time I was alone in the hotel. The funniest feelings - because only I and the staff))), drove around the territory - the whole hotel and my Carpathians)), after the noisy Kiev it is.
It felt like a forest moth))) Then came some guests (sold out begins in May), they were almost neither seen nor heard, except in the cafe, so the silence and a sense of solitude, straight as the language of warm chocolate.
ENTERTAINMENT
One hundred out of a hundred.
Even if you come just to get some sleep and sleep, don't hesitate to choose one of the local "activities". Driver Igor (and at the same time - a rifle instructor) asked me: "Sad, probably? - I think, compared with the capital. How boring, if immediately after breakfast for a 6-hour ride on horseback, then forge in the smithy, in the afternoon - shooting from a pneumatic gun, and here's a pot I made already dried and burned - it's time to paint. In addition to modeling, forging and pneumatics - archery, tennis, billiards, mountain biking, in season - hiking for mushrooms and berries (you will even be given shoes and a jacket at the base! ), Fisherman. In winter - skiing and sledding.
There is a set of movies - you can watch on the big screen in the evening.
I sculpted for the first time in my life, Lord, well, hands-hooks! Although it seems that to cope with the potter's wheel - just spit. Potter Mykola is a bit restrained (not everyone, like me, is a hooligan, after all!
))))), just under his gaze the hare begins to sculpt faster and more agile))) The second potter Ivan taught me how to paint the finished product, and even burn wood and shoot a bow. You communicate with Ivan - as if you are sitting next to the icon of the Blessed Virgin, this man is so soft and radiates such good! Ivan, a young labor teacher at the Orov school, I think his students were just LUCKY with such a teacher. Vanya made me the most pleasant surprise - packing my products on the way, quietly packing a clay vase, she found a gift in Kiev. THANK YOU! ! ! Yura taught me to forge.
He simply and sincerely communicated with me, as with an old friend - and the horseshoe somehow forged itself with my hands))), even the calluses almost did not jump out! There was another unusual master class with the "tractor professor" - but about him for a snack)))
KITCHEN!
Be prepared to lick your fingers at the hotel. Don't be shy - they do everything here!
Carpathian cuisine is unique in itself, but local chefs Lis and Halyna are aces in general. Well, I'm writing, and already saliva! Broth from local domestic chicken, banosh with mushrooms, tender rabbit, trout on the grill to the accompaniment of vegetables, delicacies, cooked and served just in pots and all sorts of ornaments like "Hutsul pocket" ...Yes, enough of this self-torture))) In addition to ordered dishes, you will be served homemade lard with garlic, slices of "Dutch" cheese (cooked here, "at home") and meat, sour cream, salad, big apple or orange. In the morning, in addition to the ordered dish, plus porridge.
I asked for only Carpathian tea, from local herbs, brewed in a huge clay teapot (I'll finish the report and go brew myself, so I wanted to)))). Honey on the table every day! ! ! Cakes! ! ! It was after the Resurrection of Christ - what a Easter cake was waiting for me there, guys! ! ! I even took one home.
And, well, the fact that I took a few extra pounds on myself - it's even without a doubt))) You can order milk here - because the farm has its own goats and cows. The locals were amazed at my enthusiasm for goat's milk and my excessive appetite for half a liter every morning and evening. So! Not only did they indulge THERE, but also hotels are waiting - a parcel with some delicacies is to arrive from the hotel soon; ) By the way, on the track you can buy jams, cheese, mushrooms, honey and tea. And by the way - the cafe also serves as an art gallery - all paintings can be bought, as well as many Carpathian souvenirs (actually, made of wood and clay).
PERSONNEL
Well, this is the most important wealth and the most powerful strategic reserve of the Carpathian Mountains. Everyone does it clearly, everything is on time.
I'm sorry, I had fun, and how it went for you))) Xu, you're leaving-- and all the staff on duty come to the reception and wait to say goodbye. The kindest people, the most sensitive and sincere, ready to help with trifles, ready to teach you all the wisdom that is unusual for you, from forging in a smithy to driving a caterpillar tractor, if you, curious Barbara, are tempted to drive it. Those who perceive you not as a client, but OTHER, and at the end of the holiday - as a relative. They love you there, care about the rest of the holiday, whether everything is good and tasty, fade away with you and your desires and sincerely miss you when you go. And under the curtain of your vacation they ask not “Are you coming yet? ", And" When will you arrive? ", Because it can't be otherwise! ! ! ! ! I love you, my good ones. How can you not love them? !!
I found them on social networks and keep in touch on the Internet - I just can not refuse the pleasure of communicating with them.
Probably, in the villages such people remained, and give a huge advantage to the city, so it will not be offended. Nothing will spoil them, will not break their humanity, wise endurance.
WHERE WERE THE DISADVANTAGES?
How how? What are you talking about))))) If someone talks about the apparent shortcomings of the hotel-- ready to fight for the "Carpathian Polonians" with all hands and feet)))
THE BRIGHTEST IMPRESSIONS
It was in the Carpathian Plains that I gave a cow and a goat for the first time in my life! ! ! ! ! ITSELF! ! ! ! ! "From" and almost "to"! Why, as Lesya, who works on the pack, later told me, a cow will not "give" milk to every stranger. And yet! ...I DRIVED A TRACK TRAIN FOR THE FIRST LIFE IN MY LIFE! ! ! ! ! Can you brag about that? My most unusual and brightest impressions! ! ! And such joy is not included in the list of hotel animation - but I wanted, and I was given such an opportunity.
There is no steering wheel - only the levers and pedals, which must be alternately pulled and pressed to turn in one direction or another, and the gas also handles up and down.
The world's best "tractor teacher" Vasya first sat next to me while leaving the base on a forest road, and then, seeing that the student was tired, took the camera and, running around the moving tractor, and deftly climbing not on the go, as a real videographer filmed this historical phenomenon))) Well, I kneaded the Carpathian swamp, forced the bayuri! The base itself also drove to the base by a narrow road, without falling into a ditch and without moving any living creatures)))
And for the first time in my life I rode horses for so long - 4-6 hours. If you do not count the Bulgarian pokatushok for 15 minutes, when the horse is led under the reins and do not let go of my first horse pokotushko.
The fifth point after 6 hours in the saddle was indignant the next day terribly, did not allow to lie down or sit down, but then resigned))) We drove 25-30-35 kilometers a day, went to Oriv and the old fortress Tustan, in his kind of the only one in the world (see photos).
(By the way, on the way to Tustan saw real oil production). I learned to trot, force small rivers and almost jump off a horse on my own! : ))) Igor planned to teach me to gallop, but next time.
Another vivid impression is the village disco in Orov, do not miss when relaxing. I don't know if vacationers leave the base, but we really wanted to and left. We, two tourists, were brought there in style by a "nurse" (another UAZ was nicknamed at the "base"), we met "our" Kolya and Lesya from the "base" there, we opened the bones in the upper club. "Taxi" has been waiting for us all this time (in service! Eh? ))) Thanks to another driver Ivan!
), and then lucky in the upper club, in the center, where more people. Locals are very friendly, a little embarrassed, but came to meet))) By the way, light music (especially "laser" "troubles") - at the height, I have not even seen in the city. So! ! ! !!
Old Oksana remembered how to light a finger! ААААА! ! ! I haven't danced it for a hundred years! And according to village custom - a girl with a girl! Lesya didn't shake my soul a little in a crazy rhythm all over the club. By the way, it was Saturday that I decided to check the Kyiv office pen, as I laugh at myself - 6 hours on horseback, then hammering. in a hot smithy, in the evening - a disco. She survived! Oryv also gives strength to such not squirrels))))) So I just have to come here again : )
...AND DISTRIBUTION OF MEDALS AND KISSES
"Turpravda", thanks for SUCH a gift - for "Carpathian Polonians"!
A few words - on occasion, ready to kiss the team of the portal and personally the administrator in all cheeks. And the warmest words - to the most humane manager in the world Nastya. Nastya, you are plugging the belts of all the capital's tour managers, even my loved ones. Warm, very warm to communicate with you. Keep it up, Nastya.
I do not understand the tourism business, but if the work goes on like this - "Carpathian Polonians" will break far ahead, will put on the shoulders of all its competitors. And all my friends from the hotel - I hug you with all my heart, love and miss ...THANK YOU! ! ! For the fact that all of you are already in me.
P. S. I almost forgot!
When you arrive at the hotel, turn it off, forget it, lose your mobile phone for the whole period of rest - everything, the last touch, to make you feel that in paradise, the bustle of the city no longer reaches you. Only you - and the mountains, and wonderful people around.
P. S. S. Don't forget to watch the video of my goat milking and especially driving a crawler tractor! )))
P. S. S. S. Under the curtain still dared to share! : ) A part of my heart remained in the Carpathian Mountains. And who managed to win it - I will not tell you! : )))))))