В середине октября погода была довольно прохладной и мы с сестрой переживали, что отдых наш будет не совсем комфортным. Но приехав в Ужгород, где нас встретили очень радушные, замечательные, любящие свою работу и родной край люди, и отвезли в это неописуемой красоты место, наши сомнения рассыпались в один миг! Жили мы в деревянном котедже: уютно, чисто, тепло, комфортно, красота вокруг - просто дух захватывает! Ловили рыбу(удочки выдаются бесплатно), катались на велосипедах(бесплатно), стреляли из лука, парились с дубовыми веничками в шикарной бане на дровах, собирали грибы, ездили на экскурсии, покорили вершину горы Голаня вместе с местным котом.... Еще здесь можно покататься на лошадях, поиграть в большой и малый теннис, пожарить мясо или рыбу на мангале(дрова бесплатно) и многое другое. Вобщем, недели оказалось мало! Мы много путешествуем и не любим бывать в одних и тех же местах, но сюда хочется вернуться и сказать огромное спасибо всему персоналу отеля, где нас, кроме всего прочего, еще очень вкусно и разнообразно кормили и поили. Особый привет и огромное спасибо Ларисе Владимировне и Юстиану Дмитриевичу за вашу доброту, порядочность, профессионализм, за то, что вы этот мир делаете краше!
In mid-October, the weather was rather cool and my sister and I were worried that our vacation would not be entirely comfortable. But when we arrived in Uzhgorod, where we were met by very cordial, wonderful people who love their work and their native land, and were taken to this place of indescribable beauty, our doubts crumbled in an instant! We lived in a wooden cottage: cozy, clean, warm, comfortable, the beauty around is simply breathtaking! We fished (rods are given free of charge), rode bicycles (free of charge), archery, steamed with oak brooms in a luxurious wood-fired sauna, picked mushrooms, went on excursions, conquered the top of Mount Golanya with a local cat.... Here you can also ride horses, play big and small tennis, fry meat or fish on the grill (firewood is free) and much more. All in all, a week wasn't enough! We travel a lot and do not like to be in the same places, but I want to come back here and say a huge thank you to all the hotel staff, where, among other things, we were fed and watered very tasty and varied. Special greetings and many thanks to Larisa Vladimirovna and Yustian Dmitrievich for your kindness, decency, professionalism, for making this world more beautiful!