Начну с хорошего. Места проста обалденные, на Буковеле таких кревидов, как с горы Стог, точно не увидишь. В отеле персонал приветлевый и ну очень демократичный. По большому счету с персоналом сталкуешься только в столовой. Питание завтрак и ужин, этого вполне хватает на целый день. Меню достаточно разнообразное, близкое к домашней, я бы даже сказал - к обыденной кухне. Готовят вкусно. Если из еды что-то не устраевает , всегда можно договорится заменить на другое блюдо (конечно до того как вам его положили на тарелку). В номерах тепло, даже жарко. Вода теплая есть. Очень удобно, что в низу есть раздевалка с закрепленным за номером шкафчиком для лыжного снаряжения. Ты выходишь из гостиницы уже в полном обмундировании, становишся на лыжи и поехал на подъемник. В гостиницу тоже възжаешь на лыжах. Трассы хороши для новичков: снег натуральный, рыхлый, хороше снижает скорость.
О плохом. Гостиница просто убитая. Точнее еще когда строили эту халабуду экономили на всем чем только можно, а потом вся едарухлять, за годы эксплуатации, убилась окончательно. В дверях проломы, на стенах следы потопов, между плиткой грязище, розеток нет, а ели есть то они искрят, из дыр (где должны быть распределительные коробки) торчат провода. Мебель - даже мебелью не назовешь, это сбитые гвоздями и поеденные временем, шатающиеся куски ДСП. И поверте это в прямо смысле, без эмоций. Водонагревательный бак с горячей водой висит у вас в спальне над изголовьем кровати (немного напрягает). В коридоре постоянная вонь от готовящейся еды (видимо плохая вытяжка).
О спусках. Спуски природные, не гладкие как в Буковели, а с буграми, но это двже интереснее. Пеньков не видел. Не смотря на толстый покров снега, местами попадаются лысые ухабы, для новичков опасно. Ровняют трассу один раз ночью, поэтому после обеда она превращается в месево из снежных бугров. Но по большому счету езде это слишком не мешает.
В целом остался очень доволен, мы приезжали покататься, а не сидеть в гостинице, если получится приедем еще (но в другую гостиницу).
I'll start with the good. The place is simply awesome, in Bukovel you will definitely not see such creds as from Mount Stog. The hotel staff is friendly and very democratic. By and large, you only meet the staff in the dining room. Meals breakfast and dinner, this is enough for the whole day. The menu is quite varied, close to home, I would even say - to ordinary cuisine. They cook delicious. If something does not suit you from food, you can always agree to replace it with another dish (of course, before you put it on a plate). The rooms are warm, even hot. There is warm water. It is very convenient that at the bottom there is a locker room with a locker for ski equipment assigned to the room. You leave the hotel already in full uniform, get on your skis and go to the lift. You can also ski to the hotel. The tracks are good for beginners: the snow is natural, loose, and slows down well.
About the bad. The hotel is just dead. More precisely, even when they built this halabuda, they saved on everything they could, and then all the food, over the years of operation, was completely killed. There are gaps in the doors, there are traces of floods on the walls, there is dirt between the tiles, there are no sockets, but if there is, they spark, wires stick out of the holes (where the junction boxes should be). Furniture - you can’t even call it furniture, it’s knocked down by nails and eaten by time, staggering pieces of chipboard. And turn it in the literal sense, without emotions. A water heater with hot water hanging in your bedroom over the head of the bed (a little annoying). In the hallway there is a constant stench from cooking food (probably a bad hood).
About descents. The slopes are natural, not smooth like in Bukovel, but with hillocks, but this is more interesting. Penkov did not see. Despite the thick cover of snow, in some places there are bald potholes, it is dangerous for beginners. The track is leveled once at night, so after lunch it turns into a mess of snow mounds. But for the most part it doesn't interfere with the ride.
In general, I was very pleased, we came to ride, and not to sit in a hotel, if possible, we will come again (but to another hotel).