Довольны, что остановились на выборе отеля "Магия Карпат". Да, он расположен в 10 минутах от подъемника (зато центрального), при наличии маленьких рюкзачков иожно переодеть ботинки у подъемника и возвращаться в удобной обуви в отель. Номера отличные: новенькие и чистенькие. С нами работал администратор Иван: профессионально и быстро решал все вопросы. Немного разочаровало питание, как в отеле, так и вообще в Буковеле. Маленькие порции, а по деньгам не дешево. В отеле завтрак включен, но он без разнообразия, хотя готовят вкусно, и, как ни странно, часов до 12 вполне хватало. Что касается склонов для катания - претензий нет. Великолепное катание.
We are satisfied that we chose the hotel "Magiya Karpat". Yes, it is located 10 minutes from the ski lift (but the central one), if you have small backpacks, you can change your shoes at the ski lift and return to the hotel in comfortable shoes. The rooms are great, new and clean. The administrator Ivan worked with us: professionally and quickly resolved all issues. The food was a bit disappointing, both at the hotel and in Bukovel in general. Small portions and not cheap. Breakfast is included in the hotel, but it has no variety, although the food is delicious, and, oddly enough, it was enough until 12 o'clock. As for the slopes for skiing - no complaints. Great riding.