пустырь направо, пустырь налево...сам "отель"- переделанные очистные сооружения. кормежка-жуть, варит старушка, мать хозяйки. то недоваренное, то переваренное. Хуже пищи есть мне не приходилось даже в совковских столовках. Русских не любят, хотя, конечно, прямо не показывают. И такая скученность постояльцев на этом пятачке - отдых как в коммунальной квартире с постоянным присмотром хозяев. Вобщем, мы сбежали оттуда через пять дней в эллинги.
wasteland to the right, wasteland to the left... the "hotel" itself is a converted wastewater treatment plant. feeding is horror, the old woman cooks, the mother of the hostess. sometimes undercooked, sometimes overcooked. I never had to eat worse food even in Soviet canteens. They don’t like Russians, although, of course, they don’t show them directly. And such crowding of guests on this patch of land is like resting in a communal apartment with the constant supervision of the owners. In general, we fled from there five days later to the boathouses.