Выбирали отель для отдыха в межсезонье, чтобы рядом были и море и горы. Посоветовали его знакомые, и мы ни чуточку не разочаровались. Встречали нас очень гостеприимно, в номере уборка каждый день. Народу было немного, поэтому в зале ресторана, где мы питались, носили еде официанты. Большая парковая территория, можно гулять и наслаждаться ароматами богатой растительности. Спуски к морю удобные. Здание пансионата постепенно обновляется, обещают, что скоро откроется бассейн. В межсезонье его не хватало, поскольку море еще холодное. Зато можно бесконечно бродить по горным тропам и можжевеловой роще, тропе Галицына, что в 10 минутах от отеля. Я для удобства брала на ресепшене палки для скандинавской ходьбы - очень выручили. Вообще рекомендую отель для семейного отдыха - для детей предусмотрена детская комната с аниматорами, работающими в сезон, для взрослых - тренажерный зал, настольный теннис и бильярд. Персонал отзывчивый на любые просьбы, у нас проблем не возникло. Я вообще не люблю отдыхать в крупных курортных городах, а здесь - небольшой поселок, прозрачное море, лежаки на пляже и шезлонги, множество магазинчиков с крымской косметикой и сувенирами в сезон - летом, думаю, здесь просто рай. Не зря старое название поселка - Парадиз, что и означает "рай"
We chose a hotel for a holiday in the off-season, so that the sea and mountains were nearby. He was recommended by friends and we were not disappointed in the slightest. We were greeted very hospitably, the room was cleaned every day. There were few people, so in the restaurant hall where we ate, the waiters wore food. Large park area, you can walk and enjoy the aromas of rich vegetation. The slopes to the sea are comfortable. The building of the boarding house is gradually being renovated, they promise that the pool will open soon. In the off-season, it was not enough, because the sea is still cold. But you can endlessly wander along the mountain trails and the juniper grove, the Galitsyn trail, which is 10 minutes from the hotel. For convenience, I took Nordic walking sticks at the reception - they helped out a lot. In general, I recommend the hotel for families - for children there is a children's room with animators working in the season, for adults - a gym, table tennis and billiards. The staff is responsive to any requests, we had no problems. I don’t like to relax in large resort towns at all, but here there is a small village, clear sea, sunbeds on the beach and sun loungers, many shops with Crimean cosmetics and souvenirs in the season - in summer, I think it’s just a paradise here. No wonder the old name of the village is Paradise, which means "paradise"