40 км от Симферополя, час на автобусе. От автостанции "Николаевка" 40 минут пешком или такси 10 грн. Добротный 8-этажный корпус, номера с удобствами (душ, туалет, умывальник), мебель советской эпохи. Холодильника нет, телевизор на этаже. Хорошее питание в столовой пансионата, прекрасный парк. Пляжа как такового нет, есть бетонные ступеньки, ведущие в воду. В сентябре море теплое, 22-25 градусов, но постоянно дуют холодные ветры, море штормит, купаться нельзя. Закрытый бассейн есть, но не работает. Предусмотрен кино и танцзал, но ничего не действует. Культурной программы нет никакой.
40 km from Simferopol, an hour by bus. From the bus station "Nikolaevka" 40 minutes on foot or taxi 10 UAH. Solid 8-storey building, rooms with private facilities (shower, toilet, washbasin), furniture of the Soviet era. No refrigerator, TV on the floor. Good food in the dining room of the boarding house, a beautiful park. There is no beach as such, there are concrete steps leading into the water. In September, the sea is warm, 22-25 degrees, but cold winds are constantly blowing, the sea is stormy, you can’t swim. There is an indoor pool but it is not in use. There is a cinema and a dance hall, but nothing works. There is no cultural program.