Только что вернулись из Сосновой рощи. Были во второй половине сентября. Море было теплое, погода шикарная- солнце, +28-30Море- +21. По сравнению с маем месяцем- было лучше, стройка не работала, не было на набережной рабочих, машин и техники. Тишина была такая, что вспомнились старые добрые времена! Появились даже белки. Питание в ресторане улучшилось, стало более полезное для здоровья. Было много рыбных блюд. Персонал везде любезный, предупредительный. Библиотека не работает, но доступ к книгам появился. Можно выбрать. Воду ставят в номер, ее было там так много, что у нас еще и осталась. На процедуры очередей не было- если приходили в назначенный час. Насчет досуга- было тоскливо. За две недели два музыкальных вечера, были на одном, и то певица халтурила, пела то ли она в живую, то ли под фанеру. Стройку собираются продолжить в ноябре, когда санаторий закроется.
Just got back from Pine Grove. Were in the second half of September. The sea was warm, the weather was gorgeous - sun, + 28-30 Sea - + 21. Compared to May, it was better, the construction was not working, there were no workers, machines and equipment on the embankment. The silence was such that the good old days were remembered! There were even squirrels. The food in the restaurant has improved, it has become more healthy. There were many fish dishes. The staff are all friendly and helpful. The library does not work, but access to books has appeared. Can choose. They put water in the room, there was so much of it that we still had some left. There were no queues for the procedures - if they came at the appointed time. As for leisure, it was dreary. For two weeks, two musical evenings were on one, and then the singer hacked, either she sang live, or under plywood. Construction is going to continue in November, when the sanatorium closes.