На выходные дни 23 – 25 августа 2008 года у нас состоялся корпоративная поездка в г. Железный порт Херсонской области, Украина.
Пансионат называетя «Сайгон» (пос. Железный порт). Рассказываю все по – порядку.
1. 23.08. 08. На фотографии пансионат – ничего так. По описанию – и вода там все время горячая, и кондиционеры. И стоимость – нормально. Приехали ночью. Душевно нас встретили. Расселили. Накормили сухим ужином. Утром определили на питание в близлежащее кафе. Вроде бы ничего. Но… У пансионата нет абсолютно никакой территории. Представьте картинку – помойка, а на ней симпатичное здание. Между прочим, все частные новые пансионаты или отели выглядят приблизительно так же. Кстати, обстановка в номерах оригинальная – стульев нет. Каких – то крючков, полочек нет. Идешь в душ с полотенцем – надо держать его в руках или в зубах. Зато кондиционер есть и бойлер. Свежий воздух будет вам и водичка горячая. От пансионата до моря – метров 100 по пыльной помоечной тропе. Уже там надо одевать противогаз. Все вокруг завалено вонючим мусором. На пляже – трудно найти себе место. И людей много, и грязно. Надеешься, что завтра уберут. Но … не уберут. Завтра будет только хуже. Мусорка, помойка, антисанитария. Море там неплохое. Песочек – беленький. Если с умом подойти – можно сделать конфетку. Где там. Да и народец вокруг соответствующий. Гадят, гадят и гадят. Вот она – Родина. Обидно.
2. 24.08. 08. В пансионате начались какие – то перебои с электричеством. Думаю, что сильно сэкономили ребята на всем. В течение часа десять раз выключат электричество, десять раз включат. А нет электричества – не работает насос – воды нет, кондиционер не работает. После обеда техника не выдержала – возгорелся один кондиционер. Пожар потушили, здание обесточили. С моря пришли – помыться нельзя. Вечер наступает. Надо срочно собирать вещи, т. к. темнеет, завтра выезд в 6-00, а свечи, фонари с собой не взяли. Напрасно, конечно. На будущее будем знать, что брать с собой. К 23-00 дали свет. Воду – нет. В 24-00 электричество пропало.
3. 25.08. 08. Утром просыпаемся – вода есть. Но лучше бы ее не было. Не знаю, какие ремонтные работы проводились с проводкой после пожара, но мы прочувствовали последствия на себе в виде электрического шока. Это когда открываешь кран с водой и тебя долго колбасит. Спасибо, что не убивает на месте. А с вечера не смыли с себя морскую соль. Зубы не чистили. Грустно. Представитель туристической фирмы «Золотое руно» обещался к 6-00 обеспечить нас сухим пайком. Та где там… Утром в пансионате не нашли ни одного сотрудника, ни одного представителя турфирмы. Провожал нас Жулька – местный песик, добрый и симпатичный. Короче, взял всю ответственность на себя. Хоть было кому «спасибо» сказать.
4. Заключение. Если судьба забросила в такие места как Железный порт, поселяйтесь в нормальных пансионатах советского образца, таких как «Волна», «Прибой». Там и территория, и питание, и подобие своего пляжа, и дешевле в полтора раза. Ну нет кондиционера. Так не загорится. Ну бойлера нет, горячая вода с 18-00 до 23-00. Так током не долбанет. Целее будете.
5. А самое главное – на Родине не буду отдыхать никогда !
On the weekend of August 23-25.2008 we had a corporate trip to Zhelezny Port, Kherson region, Ukraine.
The boarding house is called "Saigon" (village Iron port). I tell everything in order.
1.23. 08.08. In the photo of the boarding house - nothing like that. According to the description - and the water there is always hot, and air conditioners. And the cost is ok. We arrived at night. We were warmly welcomed. Settled. We had a dry supper. In the morning we decided to eat at a nearby cafe. It seems to be nothing. But... The boarding house has absolutely no territory. Imagine a picture - a garbage dump, and on it a nice building. By the way, all private new boarding houses or hotels look approximately the same. By the way, the furnishings in the rooms are original - there are no chairs. There are no hooks, no shelves. You go to the shower with a towel - you need to hold it in your hands or in your teeth. But there is air conditioning and a boiler. You will have fresh air and hot water. From the boarding house to the sea - 100 meters along a dusty garbage trail. Already there it is necessary to wear a gas mask. Everything around is littered with stinking garbage. On the beach - it is difficult to find a place for yourself. And a lot of people, and dirty. Hopefully they'll remove it tomorrow. But. . . they won't. Tomorrow will only get worse. Garbage, trash, unsanitary. The sea is good there. The sand is white. If you approach it wisely, you can make candy. Where exactly. Yes, and the people around are appropriate. They crap, they crap and they crap. Here it is - Motherland. It's a shame.
2.24. 08.08. There were some power outages at the boarding house. I think that the guys saved a lot on everything. Within an hour, the electricity will be turned off ten times, turned on ten times. But there is no electricity - the pump does not work - there is no water, the air conditioner does not work. After lunch, the equipment could not stand it - one air conditioner caught fire. The fire was extinguished, the building was de-energized. They came from the sea - you can’t wash. Evening is coming. It is urgent to collect things, because. it's getting dark, tomorrow the departure is at 6-00, but they didn't take candles and lanterns with them. In vain, of course. For the future, we will know what to take with us. By 23-00 they gave light. Water - no. At 24-00 the electricity went out.
3.25. 08.08. We wake up in the morning - there is water. But it would be better if she didn't. I do not know what repairs were carried out with the wiring after the fire, but we felt the consequences on ourselves in the form of an electric shock. This is when you open the tap with water and you are sausage for a long time. Thank you for not killing on the spot. And in the evening they did not wash off the sea salt. They didn't brush their teeth. Sad. The representative of the Golden Fleece travel company promised to provide us with dry rations by 6:00. The one where there... In the morning, not a single employee, not a single representative of the travel agency was found in the boarding house. Zhulka saw us off - a local dog, kind and cute. In short, he took full responsibility. At least someone had to say "thank you".
4. Conclusion. If fate has thrown you into such places as the Iron Port, settle in normal Soviet-style boarding houses, such as Volna, Surf. There and the territory, and food, and the likeness of their own beach, and one and a half times cheaper. Well, no air conditioning. So it won't light up. Well, there is no boiler, hot water from 18-00 to 23-00. So the current does not gouge. You will be more whole.
5. And most importantly - I will never rest in my homeland!