Отель "Софиевка" состоит из 2-х зданий. Одно на входе в верхнюю часть парка, рядом с автостанцией (тел. 32-210). Там нет ресторана, номера дороже. Второе здание возле центрального входа в парк (в нижней его части)(тел. 33-527). Место живописное, на возвышенности, с видом на парк. Отсюда недалеко и до второй достопримечательности Умани (могилы ребе Нахмана). Обычный номер на двоих 200 грн. /сутки (холодильник, телевизор, санузел, гор. вода). В здании недорогой ресторан. Вполне приемлемо. Май 2010.
Hotel "Sofiyivka" consists of 2 buildings. One at the entrance to the upper part of the park, next to the bus station (tel. 32-210). There is no restaurant, the rooms are more expensive. The second building is near the central entrance to the park (in its lower part) (tel. 33-527). The place is picturesque, on a hill, overlooking the park. From here it is not far to the second attraction of Uman (the tomb of Rebbe Nachman). Standard double room 200 UAH/day (refrigerator, TV, bathroom, hot water). There is an inexpensive restaurant in the building. Quite acceptable. May 2010