Сентябрь в этом году опять радовал теплыми солнечными днями, и в последний выходной первого осеннего месяца я поспешила прогуляться по городу и посмотреть открытую накануне церковь Спаса на Берестове.
Последние годы церковь была закрыта для посещения. Там проводились археологические исследования, реставрация и консервация, направленные на максимальное сохранение ее как уникального храма Киевской Руси, который относится к памятнику архитектуры мирового значения.
Церковь Спаса на Берестове после реставрации
Церковь Спаса на Берестове
На холмах, покрытых тенистыми лесами, во времена Ярослава Мудрого зародилась Киево-Печерская обитель. Возникла она рядом с селом Берестово – загородной резиденцией киевских князей. В Берестове любили бывать Ярослав Мудрый, Святослав Ярославович и Всеволод Ярославович, Владимир Мономах.
Там же, в Берестове, в 988 году великий князь Владимир Святославович, вернувшись из византийского Корсуня, где принял святое крещение, в память об этом событии надумал возвести храм «по архитектурному образчику корсунской церкви»: «Повеле Владимир поставити каменну церковь в Киеве Святаго Спаса великую».
Каменную церковь, впоследствии ставшую усыпальницей князей Мономаховичей, возвели неподалеку от княжеского дворца в 1113-1125 годах. В ней похоронены дочери Владимира Мономаха Евфимия и София. Согласно летописям, здесь в 1157 г. был похоронен сын Владимира Мономаха – киевский князь и основатель Москвы Юрий Долгорукий: «Преставися Киеве Гюрги Володимиричъ, князь Киевский, месяца мая въ 15, в среду на ночь; а заутра в четвергъ положиша у монастыри Святаго Спаса». А в 1175 году – его внук Глеб.
Время и история не пощадили церковь Спаса: землетрясение в ХІІІ в., нашествие хана Батыя в 1240 году, разрушившего Киев, декрет 1481 года, запрещавший ремонтировать и восстанавливать православные храмы, а в 1482 г. нашествие татарского хана Менгли-Гирея... От первоначального облика церкви Спаса практически ничего не осталось.
Церковь Спаса на Берестове. Плакат с историей храма
В 1640-1643 годах разрушенную церковь на свои деньги восстанавливает киевский митрополит Петр Могила, о чем свидетельствует надпись на одной из стен: «Сию церков созда Великий и всея Руси князь и Самодержецъ Владимир, во святом крещении Василий. По летехъ же многихъ и по разорении от безбожнихъ татаръ, произволениемъ Божиимъ обновися смиреннымъ Петром Могилою, Архиепископом Митрополитом Киевским и Галицким и всея Руси, Екзархом святаго Константинопольского престола, Архимандритом Печерским, во славу на Фаворе преобразившагося Христа Бога Слова».
Расписать древнюю святыню он пригласил афонских мастеров.
Церковь Спаса на Берестове
Церковь Спаса на Берестове
Церковь Спаса на Берестове
Церковь Спаса на Берестове
Церковь Спаса на Берестове
Церковь Спаса на Берестове
Церковь Спаса на Берестове
Церковь Спаса на Берестове
Церковь Спаса на Берестове. Образ Матери Божией «Всецарица»
Петр Могила считал себя восприемником и продолжателем дел крестившего Русь великого князя Владимира. В западной части церкви над аркой можно увидеть сюжет греческой росписи, посвященный киевскому митрополиту. В центре композиции изображен Спаситель, сидящий на престоле в архиерейском облачении. Справа от Спасителя – Богородица, а слева – святой равноапостольный князь Владимир. Перед Спасителем – преклоненный митрополит Петр Могила в святительском одеянии. Он держит в руках восстановленный им храм Спаса и протягивает его Христу.
Церковь Спаса на Берестове. Внизу сюжет, избражающий Петра Могилу
На протяжении веков никто не мог представить, что под толстым слоем штукатурки хранятся древнерусские фрески, поскольку первоначальные росписи были забелены через некоторое время после монголо-татарского набега. Лишь в 1970 году во время реставрационных работ под росписями ХVІІ века случайно обнаружили фрески XI-XII веков.
Церковь Спаса на Берестове. Фреска XII ст. «Явление Христа на море Тивериадском»
Церковь Спаса на Берестове расположена за стенами Киево-Печерской лавры, однако считается частью Национального заповедника. Попасть в храм можно по комплексному билету, который включает посещение Спаса на Берестове, Большой лаврской колокольни, Троицкой надвратной церкви, выставки «Возрожденные сокровища Киево-Печерской лавры», выставки наследия князей Острожских, нескольких экспозиций произведений искусства из фондов Национального заповедника. Стоимость билета на данный момент 80 грн (чуть менее 3 евро).
А я, осмотрев древнюю святыню, отправляюсь в Лавру – благодаря билету у меня внезапно нарисовалась довольно насыщенная программа. :)
September of this year again pleased with warm sunny days, and on the last weekend of the first autumn month I hurried to walk around the city and see the Church of the Savior opened the day before in Berestov.
In recent years, the church has been closed to visitors. Archaeological research, restoration and conservation were carried out there, aimed at the maximum preservation of it as a unique temple of Kievan Rus, which belongs to the architectural monument of world importance.
Church of the Savior in Brest after restoration
Church of the Savior on Berestov
On the hills covered with shady forests, in the days of Yaroslav the Wise, the Kiev-Pechersk monastery was born. It arose near the village of Berestove - the country residence of the Kiev princes.
Yaroslav the Wise, Sviatoslav Yaros Lavovych and Vsevolod Yaroslavovych, Volodymyr Monomakh liked to visit Berestov.
There, in Berestov, in 988, Grand Duke Vladimir Svyatoslavovich, returning from the Byzantine Korsun, where he received holy baptism, in memory of this event decided to build a church "on the architectural model of the Korsun church": " em > Volodymyr ordered to build a large stone church of the Holy Savior in Kyiv ».
The fireplace church, which later became the tomb of the Monomakhovich princes, was built near the prince's palace in 1113-1125. The daughters of Vladimir Monomakh Euphemia and Sophia are buried in it. According to chronicles, the son of Volodymyr Monomakh, the Kyivan prince and founder of Moscow Yuri Dolgoruky, was buried here in 1157: and tomorrow, Thursday, you will be laid to rest in the monastery of the Holy Savior. "
And in 1175 - his grandson Gleb.
Time and history did not spare the Church of the Savior: an earthquake in the thirteenth century. , the invasion of Khan Batu in 1240, which destroyed Kyiv, the decree of 1481, which forbade the repair and restoration of Orthodox churches, and in 1482 the invasion of the Tatar Khan Mengli-Girey ...From the original appearance of the Church of the Savior almost nothing remains.
Church of the Savior in Brest. Poster with the history of the temple
In 1640-1643, the ruined church was restored with his own money by Kyiv Metropolitan Petro Mohyla, as evidenced by an inscription on one of the walls:
After many years and the destruction of ungodly Tatars, the tyranny of God renewed humble Peter Mohyla, Archbishop Metropolitan of Kiev and Galicia and all Russia, Exarch of the Holy See of Constantinople, Archimandrite of Pechersk, in Christ.
He invited Athos masters to paint the ancient shrine.
Church of the Savior on Berestov
Church of the Savior in Brest
Church of the Savior in Brest
Church of the Savior in Brest
Church of the Savior in Brest
Church of the Savior on Berestov
Church of the Savior in Brest
Church of the Savior in Brest
Church of the Savior in Brest. The image of the Mother of God "Queen"
Peter the Great considered himself the receiver and successor of the affairs of Grand Duke Vladimir, who baptized Russia.
In the western part of the church above the arch you can see a plot of Greek painting dedicated to the Metropolitan of Kiev. The center of the composition depicts the Savior sitting on the throne in a bishop's robe. To the right of the Savior is the Mother of God, and to the left is the holy co-apostolic prince Volodymyr. In front of the Savior is the adored Metropolitan Petro Mohyla in holy attire. He holds in his hands the restored temple of the Savior and hands it to Christ.
Church of the Savior in Brest. Below is a story depicting Peter's Tomb
For centuries, no one could have imagined that ancient Russian frescoes are preserved under a thick layer of plaster, as the original paintings were whitewashed some time after the Mongol-Tatar invasion. Only in 1970, during the restoration works under the paintings of the seventeenth century, frescoes of the XI-XII centuries were accidentally discovered.
Church of the Savior on Berestov. Fresco of the XII century. " The Appearance of Christ on the Sea of Tiberias "
The Church of the Savior on Berestov is located behind the walls of the Kiev-Pechersk Lavra, but is considered part of the National Reserve. You can get to the church with a comprehensive ticket, which includes a visit to the Savior in Brest, the Great Lavra Bell Tower, Trinity Gate Church, exhibition "Revived Treasures of Kiev-Pechersk Lavra", exhibition of the legacy of the Ostroh princes, several exhibitions of art from the National Reserve.
The ticket price is currently UAH 80 (slightly less than EUR 3).
And I, inspecting the ancient shrine, go to the Lavra - thanks to the ticket I suddenly drew a very rich program. : )