Пребывая в командировке. остановился в этом отеле (честно говоря, больше в бердичеве ничего стоящего в нете не нашел) в полулюксе (двойная кровать, кондишн, интернет бесплатно, завтрак на сумму 20грн в ресторане быстрого питания этажом ниже, остальное вроде тв, холодильника и так понятно). Да, находится на 3-м этаже автовокзала (так показалось), да, возле ж/д воказала - с открытыми окнами ужаснулся, когда проходил товарный поезд. Но когда закрыл окно - все стало на свои места: я не ожидал такой шумоизоляции - и правда, если телевизор включен, то ничего не слышно, а если полная тишина, то вроде где-то гром в далеке гремит. Единственный минус (существенный) - пойти, мне показалось, рядом некуда - далеко от центра.
Being on a business trip. I stayed at this hotel (to be honest, I didn’t find anything worthwhile in Berdichev on the net) in a junior suite (double bed, air conditioning, free internet, breakfast worth 20 UAH in a fast food restaurant on the floor below, the rest is like a TV, a refrigerator, and so it’s clear). Yes, it is located on the 3rd floor of the bus station (it seemed so), yes, near the railway station - with open windows I was horrified when a freight train passed. But when I closed the window, everything fell into place: I did not expect such sound insulation - and it’s true, if the TV is on, you can’t hear anything, and if there is complete silence, then it seems like thunder is rumbling somewhere in the distance. The only negative (significant) - to go, it seemed to me, there was nowhere nearby - far from the center.