Я отдыхал в этом году в соседнем Ring Beach. На первый день после приезда у жены заболел зуб, так получилось, что нерв ей удалили перед отъездом. Обратился к ресепшену своего отеля, оперативно связали с доктором, тот оперативно связался со стоматологом, тот в свою очередь выставил цену 300 долларов за зуб, случай то не страховой. Что делать? Побежал в соседнюю Монтану к Касым - бею. Отвлёк человека от ужина, от работы (кто я ему? подумаешь, турист который отдыхал два года назад), он выслушал проблему, сказал "оборзели", только словцо было покрепче, ведь нас никто не слышал. Затем Касым - бей долго конушмачил (тур. разговаривал) по телефону, после чего выдал мне информацию: " Я Турок для меня это стоит 60 долларов, ты турист больше 100 не давай, доктор зубник(ударение на последний слог: )) принимает в Гёйнюке, аптека рядом с Сахил-маркет в районе отеля Куин Элизабет, знаешь? " Я в бельдиби в 4 раз в Кемере 5, гонял и на машине и на мотике, да и долмушем ездил, поэтому знаю. Спасибо эфендим, сагх олун КАСЫМ - бей, если было бы больше таких людей в Турции, Российский и Украинский турбизнес рухнул бы безвозвратно. К счастью для наших экономик их немного.
I vacationed this year in nearby Ring Beach. On the first day after arrival, my wife had a toothache, it so happened that her nerve was removed before leaving. I turned to the reception of my hotel, promptly contacted the doctor, he promptly contacted the dentist, who, in turn, set the price of $ 300 per tooth, the case is not insured. What to do? He ran to neighboring Montana to Kasim Bey. He distracted a person from dinner, from work (who am I to him? Think about it, a tourist who had a rest two years ago), he listened to the problem, said "get over it", only the word was stronger, because no one heard us. Then Kassym-bey talked for a long time (turk. talked) on the phone, after which he gave me information: "I'm a Turk for me it costs 60 dollars, you're a tourist, don't give more than 100, doctor dentist (emphasis on the last syllable : )) accepts in Goynuk , a drugstore next to Sahil Market in the area of the Queen Elizabeth Hotel, you know? " I was in beldibi 4 times in Kemer 5, I drove both in a car and on a motorcycle, and I also went dolmush, so I know. Thank you efendim, sagh olun KASYM - bey, if there were more such people in Turkey, the Russian and Ukrainian tourism business would collapse irrevocably. Fortunately for our economies, there are few of them.