Побывав во всех курортных городах, Турции, посетив множество отелей, мы остановили свой выбор на Суено Гольф Белек. Вот уже 3 года подряд мы с нетерпением ждём отпуск, чтобы вновь приехать туда. Первый раз мы поехали «на свой страх и риск», прочитав только описание отеля. И наши надежды оправдались. Уже около 10 семей из Ростова на Дону съездили в этот отель по нашему совету.
Если «в двух словах», то сначала хотелось бы уберечь тех людей, которым не стоит ехать в Суено:
1. Если вы на диете, или не кушаете после 18.00 (там это не получится при всём желании: прекрасная, разнообразная, свежая выпечка… чудесные, изысканные ужины и т. д. )
2. Если вы привыкли не засыпать до 2-3 часов ночи от звуков музыки, а после ее затихания еще часа 2 слушать пьяный бред на многих языках мира…
3. Если вам нравятся очень громкие крики и плач детей круглосуточно, главным образом почему-то в коридорах, и непосредственно у вашей двери.
4. Если вам нравится, что ваш номер убирают в вашем присутствии, т. е. написанное вами удобное время уборки, по-видимому, никому не интересно.
5. Если вам нравится, что обслуживающий персонал отеля в ответ на ваше приветствие, выдавив из себя подобие улыбки, шепчет на родном языке (а вы интуитивно переводите это: «Чтобы ты подавился…»).
6. Если вы привыкли бегать по магазинам с утра до вечера (с редким перерывом на пляж и еду), скупая всё, что нужно; а чаще, - что не нужно 300 лет.
7. И последнее: если вы любите в ужасе носится по отелю (особенно первые дни) в поисках русскоговорящего администратора, чтобы хоть что-то понять в этой «сложной» системе отеля….
Так вот: ничего этого в Суено Гольф Белек нет!
И ещё: Если вы очень устали за год от проблем и работы, если цвет вашего лица стал приобретать зелёный оттенок, если от отдыха вы хотите получить: Покой, Покой, Покой…, уют, размеренную, неторопливую, вкусную жизнь, то поезжайте в Суено!
Having visited all the resort towns of Turkey, having visited many hotels, we chose Sueno Golf Belek. For 3 years in a row we have been looking forward to a vacation to come back there. The first time we went "at our own peril and risk", having read only the description of the hotel. And our hopes were justified. Already about 10 families from Rostov-on-Don have gone to this hotel on our advice.
If "in a nutshell", then first I would like to save those people who should not go to Sueno:
1. If you are on a diet, or do not eat after 18.00 (it will not work there with all your desire: excellent, varied, fresh pastries... wonderful, gourmet dinners, etc. )
2. If you are used to not falling asleep until 2-3 am from the sounds of music, and after it subsides for another 2 hours, listening to drunken nonsense in many languages of the world...
3. If you like very loud screams and crying of children around the clock, mainly for some reason in the corridors, and directly at your door.
4. If you like that your room is cleaned in your presence, i. e. The convenient cleaning time you wrote seems to be of no interest to anyone.
5. If you like the fact that the hotel staff in response to your greeting, squeezing out a semblance of a smile, whispers in your native language (and you intuitively translate this: “So that you choke... ”).
6. If you are used to shopping from morning to evening (with a rare break for the beach and food), buying everything you need; and more often - that 300 years are not needed.
7. And the last thing: if you like to rush around the hotel in horror (especially the first days) in search of a Russian-speaking administrator in order to understand at least something in this “complex” hotel system….
So: there is nothing of this in Sueno Golf Belek!
And one more thing: If you are very tired in a year from problems and work, if your complexion began to acquire a green tint, if you want to get from rest: Peace, Peace, Peace... , comfort, measured, leisurely, delicious life, then go to Sueno !