Итак, начнём!
Вначале моего повествования о Гипсофиле (или Жипсофиле по-турецки) небольшой ликбез для тех, кто приезжает в Турцию впервые.
Вас всегда можно отличить от уже проживающих или приезжающих не единожды и не только по отсутствию загара.
Вы грустно сидите на рецепшен в ожидании номера или, что ещё хуже, идёте с вещами в джинсах, носках и тёмных футболках к морю. Через 5-10 минут начинаете плавиться и совсем раздосадованные уходите обратно сидеть и скучать под кондеем.
Уважаемые "новички", не мучайте себя и в особенности детей. Если Вы выбрали отель 5*, то заплатили приличные деньги, так зачем же терять время? !
Упаковывая на Родине багаж, положите в ручную кладь купальники, тапочки и хотя бы одно полотенце. Приехали, зарегистрировались в отеле и всё, Вы - гости, можно пользоваться всеми благами. Чемоданы оставляете на рецепшен (поверьте, они никому не нужны) только уточните на стойке с какой стороны оставляют вещи приезжающие, чтобы не перепутались с чемоданами отбывающих. Идите купаться, загорать и после обеда в ресторане, Вы сытые и довольные идёте заселяться в уже подготовленный для Вас номер.
Теперь обо всём по порядку.
Отдыхали с 25.07 по 05.08.
Очень советую лететь регулярной Россией. Никаких задержек и Боинг, как-никак.
Поскольку встречал Kilit Global, то вопросов по встрече, доставке и ненавязчивой болтовне во время пути нет.
С аэропорта Анталии ехать около 2-ух часов с одной традиционной остановкой на 15-20 мин. , т. к. водителю "очень хочется испить кофейку".
Наш отель оказался первым по пути следования автобуса, ну и выезжали обратно мы последними.
Снаружи отель не выглядит на свои заявленные 5*, никакого пафоса, да и вообще неприметный с дороги. Впрочем, это можно списать на village – загородный домик, а-ля деревня.
Холл оооочень маленький для пятёрки, правда и восседающих там гостей я не наблюдала.
Поскольку прибыли мы в 22 часа, то номер получили сразу № 1107. Сначала напряглись, что в ближайшем к рецепшен и дороге бунгало, думали будет шумно, но после первой же проведённой ночи расслабились.
Номер приличный, рассчитан максимум на четверых (2взр+2реб. до 10 лет). И не питайте себя иллюзиями, что вы «уж как-нибудь» поместитесь и большим составом. Вы же едете отдыхать, а не решать проблемы.
Влажная уборка номера и смена полотенец каждый день, белья через день. Нам очень повезло с горничной! Сейма, девушка лет 30-ти, оказалась очень расторопной, приятной в общении (только турецкий и обращение «мадам», жестикуляция и желание рулят! ! ) корректной и умелой. С удовольствием крутила лебедей из полотенец, искренне радовалась, хоть и нерегулярным, чаевым.
Кондей расположен грамотно и не дует на кровати, спать комфортно при т-ре 26-27. Не работает, пока вас нет в номере!
Туалет и душ совмещены, но места хватает. Душевая застеклена наполовину и этого явно недостаточно, после каждого посещения на полу образовывалась большая лужа, что создавало опасность травм, ибо ноги скользят по кафелю. Одноразовых шампуней и гелей нет, что недопустимо для пятёрок.
В мини-баре только вода в полуторалитровых бутылях – это неудобно!
Мини-сейф бесплатный.
Балкон малюююсенький и без сушилок для белья. Что оооочень странно! Это же семейный отель, деток много, а сушить негде.
Телевизор приличный, каналов российских было 4: СТС, ТНТ, Карусель и Музыкальный.
Vi-Fi в номере бесплатный стабильный gihsophila. На пляже ловит плохо GIPSOPHILA. В Снек баре лучше. При наличии подключённого домашнего инета за 300р в сутки, из отеля без перебоев можно работать просто переключаясь с бесплатного на великолепный платный.
Территория большая, но компактно организованная в центре. Жилые бунгало расположены по периметру отеля.
Растительность: зелени очень много, а когда спадает жара, начинают благоухать цветы. Это просто волшебно!
Море: всегда! ! ! волнующееся, что делает очень тяжёлым и без того каменистый вход. Советую купить специальную обувь для гальки. В местном магазинчике будет стоить 10 евро. Но есть пирсы, где, минуя гальку, вы можете попасть в объятья воды. Под пирсами живут рыбы, довольно приличные по размеру, они будут счастливы, если вы угостите их булкой.
Пляж: насыпной песок с вымываемой из моря галькой. Автомат с соками и водой у пляжа ВНИМАНИЕ! ! ! бьёт током. Не сильно, но приятного мало. Заявку на поломку сделали, м. б. исправят. Лежаки у моря есть в любое время, никакого ажиотажа. Странная ситуация с матрасами для лежаков. Если вы встаёте рано и ловите утреннее солнце с 7 утра, то матрасы на пляже придётся таскать самому (около 8.30 начинают укомплектование пляжа), при этом у бассейнов и на лужайках к 7 утра шезлонги уже всегда готовы к приёму обнажённых до купальников тел. Немка топлес встретилась единожды, но никто на неё плотоядно или с осуждением не смотрел.
Полотенца пляжные выдают и меняют с 8 до 16 ежедневно около animation desk, расположенный у бассейна.
Анимация: ребята стараются, общаются, проводят игры у бассейна, НО для тех, кто ездит в Турцию постоянно – это не высший пилотаж! Они контактные, адекватные, слышащие, реагирующие на замечания, за что им огромное спасибо) Очень хочется надеяться, что «услышав нас» будет лучше. Волейбол, как писали ранее, дело рук играющих, впрочем, как и залив игрового поля. Правил ответственный аниматор не знает, да и играет посредственно. Водное поло не входит в перечень наших любимых развлечений, поэтому ничего не скажу. Дартс, стрельба из лука, гимнастики водная и «сухопутная» присутствуют.
Мини-клуб: отдельная тема для разговора…
Руководит детским клубом довольно возрастная, правда следящая за собой, дама по имени Шенни (турецкий, английский, немецкий языки). Русские прозвали её «пионерка-пенсионерка». Работает она в этом отеле уже 10 лет и планирует работать дальше. Касаемо работы клуба, вопросов нет, быт организован, новеньких деток разных возрастов приглашают, они с удовольствием там рисуют, играют в разные спокойные и подвижные, делают поделки и пекут печеньки. Всё чистенько, аккуратненько, большой городок под навесом. В клубе вместе с Шенни работают 2 русскоговорящие девочки Оля и Ася и 2 турецких мальчика. Как-то они там меняются и замещают друг-друга. В общем, мы были довольны, пока…
Мини-диско: пока не попали на эту дискотеку. Она рассчитана на самых маленьких деток и через пару-тройку однообразных по движениям песен, становится неинтересна ни родителям, ни детям, ни самой Шенни. По её внешнему виду можно понять, как ей всё это осточертело. Драйв отсутствует, родители утыкаются в телефоны, дети начинают бегать со сцены к родителям и обратно по жутко опасным ступенькам, они не привинчены к сцене, имеют прямоугольную, а не округлую форму их острые края и углы обиты каким-то металлом, короче, организация хромает очень. Плюс к этому один из динамиков дерётся током, а у микрофона пропадает звук. Амфитеатр маловат. Заполняя гостевую анкету, мы поставили минус в графе мини-клуб. Через несколько дней, Шенни попросила мою дочь пригласить меня побеседовать. Честь ей и хвала, она попросила рассказать, что конкретно нас не устраивает. После нашего разговора целых 2 вечера дискотеки были образцово-показательными, потом всё вернулось на круги своя. В конце мини-диско всегда и во всех отелях раздают дипломы. В Гипсофиле и с этим бардак. Те, кому повезло быть вначале списка, дипломы выдают на сцене типа в «торжественной» обстановке. Но через 10 мин. приходится освобождать сцену для взрослого шоу и вот тут начинается полная неразбериха. Кто-то плачет, что ему не успели выдать, кто-то уходит так и не дождавшись. . а может просто не стоит выдавать дипломы за всё подряд? 6-е или 10-е место не подразумевают под собой диплом… да и лёгкость получения перестаёт делать их желанными.
Дни рождения: Гипсофила любит своих именинников, в честь деток зажигают фейерверки-фонтаны, а взрослые могут рассчитывать на фруктовые корзины в номер. Не забудьте предупредить о своём ДР на рецепшен.
Еда: очень разнообразно, очень вкусно (кроме борща, не понимаю, как можно было ТАК испортить этот суп (кислятина)), очень много. Официанты предупредительные, расторопные, про напитки всегда спросят и принесут, чаевые приятный бонус, а не обязаловка. Красное вино очень понравилось! Розовое самое сухое. Белое нейтральное. Никаких полумер по сервировке освободившегося стола, гости поели, встали, тут же смена скатерти и новые приборы. Никаких очередей за едой или в ожидании свободных столиков. Тунец на гриле ВЕЛИКОЛЕПЕН! ! Мясо-гриль любое – ШИКАРНОЕ! Шеф-повару и главному администратору ресторана респект за всё! !
Мороженое только платное. Трубочка с шариком-2 евро. Для пятёрки, более чем странно. Отсутствие свежевыжатого сока, пусть даже платно, тоже не соответствует представлениям о пятёрке. Гёзлеме-турецкие лепёшки, в этом отеле мне не понравились, тесто не воздушное, начинки мало, мастерицы делают их как-то без души. Айран есть в снек баре. Пока наливали из бутылок, был бесподобным, потом в ёмкостях стал менее насыщенным, видимо добавляли лёд, который таял и разжижал консистенцию.
Рыбный ресторан: никогда не ходим в а-ля карт, а тут решили попробовать и не прогадали. Советую! Сходите, почувствуйте неторопливость бытия, отведайте уху, креветок и кальмаров, выберете основное блюдо на свой вкус. Разбавьте «серые» будни; ) А когда будете записываться в ресторан у гэст релейшн Ирины, передавайте привет от Кати из Питера; ) Задавайте ей любые вопросы, особенно по питанию: где и что стоит отведать, что с чем смешать и где и что найти. Ну ооочень приятная девушка, работающая на своём месте!
Панорама-бар: сходите обязательно. Находится на третьем этаже, над рестораном а-ля карт. Выпейте коктейль или бокал вина после ужина. Оттуда открывается прекрасный вид на море, с которого веет вечерней прохладой.
Наличие русскоговорящего персонала впечатляет! Не бойтесь быть не понятыми, не напрягайте мозг, стараясь вспомнить школьную программу по английскому или немецкому. Ответят не все, а поймёт практически каждый. При условии, что русские в этот отель массово едут только второй год - Молодцы!
Магазины на территории: да, они есть. Как всегда дорого. Торгуйтесь! Рассчитаны на ленивых. В 25 минутах ходьбы направо от выхода с отеля раскинулся ALARA BAZAR. Цены в 2, а то и в 3 раза меньше. От отеля каждые полчаса туда-обратно курсируют бесплатные автобусы, перерыв с 13 до 17.
Поеду ли в этот отель ещё? Нет. Люблю разнообразие. Посоветую ли его друзьям для спокойного и беспроблемного отдыха с детьми – да!
Ну, кажется, всё! Уфф. У кого остались вопросы, с удовольствием отвечу. Хорошего отдыха всем!
So, let's begin!
At the beginning of my story about Gypsophila (or Gypsophila in Turkish) a small educational program for those who come to Turkey for the first time.
You can always be distinguished from those already living or coming more than once and not only by the lack of a tan.
You sit sadly at the reception waiting for a room or, even worse, you go with things in jeans, socks and dark T-shirts to the sea. After 5-10 minutes, you start to melt and, completely annoyed, go back to sit and get bored under the air conditioner.
Dear "beginners", do not torture yourself and especially children. If you have chosen a 5* hotel, you have paid decent money, so why waste time?!
When packing luggage in your home country, put swimsuits, slippers and at least one towel in your hand luggage. We arrived, registered at the hotel and that's it, you are guests, you can enjoy all the benefits. You leave your suitcases at the reception (believe me, no one needs them), just check at the counter on which side the arrivals leave things so that they don’t get confused with the suitcases of the departing. Go swimming, sunbathing and after dinner at the restaurant, you are full and satisfied and go to check into the room already prepared for you.
Now about everything in order.
Rested from 25.07 to 05.08.
I strongly advise you to fly regular Russia. No delays and Boeing, after all.
Since I met Kilit Global, there are no questions about the meeting, delivery and unobtrusive chatter during the journey.
It takes about 2 hours to drive from Antalya Airport with one traditional stop for 15-20 minutes. the driver "really wants to drink coffee. "
Our hotel was the first along the route of the bus, well, we were the last to leave back.
From the outside, the hotel does not look like its declared 5 *, no pathos, and generally inconspicuous from the road. However, this can be attributed to the village - a country house, a la village.
The hall is sooooo small for a group of five, although I didn’t see any guests sitting there.
Since we arrived at 22:00, we immediately received the room number 1107. At first, we were tense that in the bungalow closest to the reception and the road, we thought it would be noisy, but after the first night we spent, we relaxed.
The room is decent, designed for a maximum of four (2 adults + 2 children under 10 years old). And do not feed yourself with the illusion that you will "somehow" fit in a large group. You are going to rest, not to solve problems.
Wet cleaning of the room and change of towels every day, linen every other day. We were very lucky with the maid! Seyma, a girl of about 30, turned out to be very quick, pleasant in communication (only Turkish and the address "madam", gestures and desire rule!! ), correct and skillful. With pleasure she spun swans from towels, sincerely rejoiced at, albeit irregular, tips.
The condo is located competently and does not blow on the bed, it is comfortable to sleep at t-re 26-27. Does not work while you are not in the room!
The toilet and shower are combined, but there is enough space. The shower is half glazed and this is clearly not enough, after each visit a large puddle formed on the floor, which created a risk of injury, because the feet slide on the tiles. There are no disposable shampoos and gels, which is unacceptable for fives.
In the mini-bar there is only water in one and a half liter bottles - this is inconvenient!
Mini safe is free.
The balcony is small and without clothes dryers. Which is sooo weird! This is a family hotel, there are a lot of children, but there is nowhere to dry.
TV is decent, there were 4 Russian channels: STS, TNT, Carousel and Musical.
Wifi in the room free stable gihsophila. GIPSOPHILA catches badly on the beach. The snack bar is better. If you have a connected home Internet for 300 rubles per day, you can work from the hotel without interruption simply by switching from free to excellent paid.
The territory is large, but compactly organized in the center. Residential bungalows are located around the perimeter of the hotel.
Vegetation: there is a lot of greenery, and when the heat subsides, flowers begin to smell fragrant. It's just magical!
Sea: always!! ! waving, which makes the already rocky entrance very difficult. I advise you to buy special shoes for pebbles. In a local shop will cost 10 euros. But there are piers where, bypassing the pebbles, you can get into the arms of water. Under the piers live fish, quite decent in size, they will be happy if you treat them to a bun.
Beach: bulk sand with pebbles washed out of the sea. Machine with juices and water near the beach ATTENTION!! ! shocks. Not much, but not pleasant enough. An application for a breakdown was made, maybe. will fix it. There are sun loungers by the sea at any time, no hype. Strange situation with mattresses for sunbeds. If you get up early and catch the morning sun from 7 in the morning, then you will have to carry the mattresses on the beach yourself (around 8.30 the beach begins to be staffed), while by the pools and on the lawns by 7 in the morning the sun loungers are always ready to receive bodies naked to swimsuits. A topless German woman met once, but no one looked at her carnivorously or with condemnation.
Beach towels are issued and changed from 8 to 16 daily near the animation desk, located by the pool.
Animation: the guys try, communicate, play games by the pool, BUT for those who travel to Turkey all the time - this is not aerobatics! They are contact, adequate, hearing, responsive to comments, for which many thanks to them) I really hope that “hearing us” will be better. Volleyball, as they wrote earlier, is the work of the players, however, like the bay of the playing field. The responsible animator does not know the rules, and he plays mediocrely. Water polo is not on the list of our favorite pastimes, so I won't say anything. Darts, archery, water and land gymnastics are present.
Mini-club: a separate topic for conversation...
The children's club is run by a rather old lady named Shanni (Turkish, English, German). The Russians nicknamed her "pioneer-pensioner. " She has been working in this hotel for 10 years and plans to continue working. With regards to the work of the club, there are no questions, life is organized, new children of different ages are invited, they are happy to draw there, play various calm and active games, make crafts and bake cookies. Everything is clean, neat, a big town under a canopy. 2 Russian-speaking girls Olya and Asya and 2 Turkish boys work in the club together with Shanni. Somehow they change there and replace each other. All in all, we were satisfied until…
Mini disco: until you get to this disco. It is designed for the smallest children and after a couple of songs that are monotonous in movement, it becomes uninteresting to either parents, or children, or Shannie herself. From her appearance, you can understand how she was fed up with all this. There is no drive, parents are stuck on their phones, children start running from the stage to their parents and back down the terribly dangerous stairs, they are not screwed to the stage, they have a rectangular, not rounded shape, their sharp edges and corners are upholstered in some kind of metal, in short, the organization is lame very. Plus, one of the speakers is fighting with current, and the microphone loses sound. The amphitheater is small. Filling out the guest questionnaire, we put a minus in the mini-club column. A few days later, Shannie asked my daughter to invite me for a chat. Honor and praise to her, she asked to tell us what specifically does not suit us. After our conversation for 2 whole evenings, the discos were exemplary, then everything returned to normal. At the end of the mini-disco, diplomas are always handed out in all hotels. In Gypsophila and this is a mess. Those who are lucky enough to be at the top of the list, diplomas are issued on a stage like in a "ceremonial" atmosphere. But after 10 minutes, we have to clear the stage for an adult show, and here complete confusion begins. Someone is crying that they didn’t have time to issue him, someone leaves without waiting . . or maybe it’s just not worth issuing diplomas for everything? 6th or 10th place does not mean a diploma... and the ease of obtaining ceases to make them desirable.
Birthdays: Gypsophila loves her birthdays, fireworks-fountains are lit in honor of children, and adults can count on fruit baskets in the room. Don't forget to notify your DR at reception.
Food: very varied, very tasty (except for borscht, I don’t understand how it was possible to spoil this soup (sour meat) SO much), a lot. The waiters are helpful, efficient, they will always ask about drinks and bring them, tips are a nice bonus, not an obligation. I really liked the red wine! Pink is the driest. White neutral. There were no half-measures for serving the vacated table, the guests ate, got up, and immediately the tablecloth was changed and new appliances. No lines for food or waiting for free tables. Grilled tuna is GREAT! ! Any grilled meat is GORGEOUS! Respect to the chef and chief administrator of the restaurant for everything !!
Ice cream is only paid. Tube with a ball - 2 euros. For five, more than strange. The lack of freshly squeezed juice, even for a fee, also does not correspond to the idea of a five. Gozleme-Turkish cakes, I didn’t like it in this hotel, the dough is not airy, there are few fillings, the craftswomen make them somehow without a soul. Airan is in the snack bar. While poured from bottles, it was incomparable, then it became less saturated in containers, apparently ice was added, which melted and thinned the consistency.
Fish restaurant: we never go to a la carte, but here we decided to try and did not lose. I advise! Go, feel the slowness of life, taste the fish soup, shrimp and squid, choose the main course to your taste. Dilute the "gray" weekdays; ) And when you sign up for a restaurant at Irina's guest relay, say hello from Katya from St. Petersburg; ) Ask her any questions, especially about nutrition: where and what is worth tasting, what to mix with and where and what to find . Wow, what a nice girl who works in her place!
Panorama Bar: Definitely go. Located on the third floor, above the a la carte restaurant. Have a cocktail or a glass of wine after dinner. From there, a beautiful view of the sea opens, from which the evening coolness blows.
The presence of Russian-speaking staff is impressive! Do not be afraid to be misunderstood, do not strain your brain, trying to remember the school curriculum in English or German. Not everyone will answer, but almost everyone will understand. Provided that the Russians go to this hotel en masse only for the second year - Well done!
Shops on site: Yes, they are. As always expensive. Bargain! Designed for the lazy. 25 minutes walk to the right of the exit from the hotel is ALARA BAZAR. Prices are 2 or even 3 times less. Free buses run from the hotel every half an hour round trip, break from 13 to 17.
Will I go to this hotel again? No. I love variety. Will I recommend it to my friends for a relaxing and hassle-free holiday with children - yes!
Well, that seems to be it! Uff. If you have any questions, I'll be happy to answer. Have a good holiday everyone!