В этом отэле мы с женой проводили "медовый" месяц, точнее неделю. В общем все устраивало, пусть отель и не очень большой, пусть не было мяса в рационе... Расстроило другое, по сравнению с чем все эти недостатки показались мелкой чепухой... В предпоследнюю ночь я проснулся от дикого крика жены. Проснувшись, я увидел в номере какого-то неизвестного, который тут же поторопился к открытому балкону (его мы не закрывали, поскольку центральный кондиционер работал достаточно плоховато). Попробовал я его догнать, но он оказался проворнее и выскольнув через балкон быстро скрылся по вентиляционной трубе... Возможно, лазил уже не впервый раз, а может и не в последний... Как оказалось позже этот "Маугли" закрыл жене рот, отчего она и проснулась. Охрана, прибывшая после, конечно ничем не помогла, а администратор предположил, что жене это померещилось... Царапину на ее лице, а также отпечатки пальцев на стекле и следы ног на трубе никто во внимание не принял даже в жандармерии, где мы провели почти весь следующий день... Короче, даже элементарного извинения мы не дождались... Вот такой чудесный подарок сделали молодоженам. . .
In this hotel, my wife and I spent our "honeymoon", or rather a week. In general, everything suited me, even if the hotel was not very big, even if there was no meat in the diet... Something else upset me, in comparison with which all these shortcomings seemed petty nonsense... On the penultimate night, I woke up from my wife's wild scream. When I woke up, I saw some unknown person in the room, who immediately hurried to the open balcony (we did not close it, since the central air conditioner worked rather poorly). I tried to catch up with him, but he turned out to be more agile and, jumping out through the balcony, quickly disappeared along the ventilation pipe... Perhaps he climbed not for the first time, or maybe not for the last... As it turned out later, this "Mowgli" closed his wife's mouth, which is why she woke up. The guards who arrived later, of course, did not help in any way, and the administrator suggested that his wife imagined it... No one took into account the scratch on her face, as well as fingerprints on the glass and footprints on the pipe, even in the gendarmerie, where we spent almost the whole next day... In short, we did not even wait for an elementary apology... Here is such a wonderful gift for the newlyweds...