Trading on Mount Titans

Climbing to the top of the mountain of Titans, I passed among many shops. Near one of them, a graceful blonde called me. Coming closer, he noticed that the person was somewhat older than it seemed from afar. She spoke Russian clearly, but I didn’t feel a compatriot in her, I decided that she was from the Baltic states, or maybe from somewhere else?
The lady enthusiastically told me about local habits in terms of coffee, wines and other things, then offered to taste the popular, especially in southern Italy, limoncello drink in different versions. He was familiar to me, but I did not refuse to try the proposed varieties - I had to think about souvenirs, the drink is quite suitable for this, although there is no need to talk about the bouquet, in fact it is an analogue of our mash, although on a completely different basis (tincture on lemon crusts). Limoncello is supposed to be consumed very chilled, but it was poured for me, as it was - at room temperature. In a tall narrow glass, just for a couple of sips, I did not expect any intoxication. However, when the blonde chirped incessantly as she poured from another bottle, I felt a little "floating".
I recalled a case with a friend who once with his friend came into our wine glass, where they had a glass and... collapsed in the nearest park! Despite the fact that the acquaintance is a former boxer, and his friend is a retired commando! Each had about a centner of live weight, but they fell off one cup! Obviously, there was something superfluous in the glass!
I didn't say goodbye very politely to the kind lady, who seemed to think she had already swindled me into buying a few bottles of dubious liquor, and hurried out into the air. It's good that I didn't linger, I bounced back after half an hour of being in the fresh air at the very top of a dwarf state with duty-free trade and a wide selection of fakes.
There are a lot of boors on the Internet, organizing personal squabbles is their usual occupation, it's a pity to waste time on them!
Хамов в интернете немерено, организация личных склок - их обычное занятие, жалко на них время тратить!
Are there really so many fake wines in Italy? I am planning a trip to Italy, incl. with a visit to San Marino (for one day from Bologna or Rimini). Now I'm thinking...
Is everything really that bad?
In general, who was in San Marino - are there tourists, except from post-Soviet countries, at all?
В Италии реально так много подделок вина? Планирую путешествие по Италии, в т.ч. с посещением Сан-Марино (на один день из Болоньи или Римини). Теперь задумался...
Неужели все там так плохо?
А вообще, кто был в Сан-Марино - там туристы, кроме как из пост-советских стран есть вообще?
Strictly speaking, San Marino is not Italy, in Italy I would not advise buying wine and beer in Naples, but in general wine is not faked in Italy, this is unprofitable, since the product is cheap.
Сан Марино, строго говоря, не Италия, в Италии не советовал бы покупать вино и пиво в Неаполе, но вообще вино в Италии не подделывают, это невыгодно, поскольку продукт дешевый.
V.O., tell me:
Did you visit San Marino on a weekday or weekend?
It looks like I'll be going to San Marino on Sunday, is the shopping schedule on Sunday very different from other days?
Thanks in advance for your reply
В.О., подскажите:
Вы в Сан-Марино посещали в будний день недели или в выходныее?
Я похоже в Сан-Марино в воскресенье поеду, расписание работы магазинов в воскресенье сильно отличается от остальных дней?
Заранее спасибо за ответ
Sergey, it was a weekday - Wednesday, but I don’t think that in an offshore zone, which is a dwarf state, shops will be closed on Sunday, they live there on trade.
Сергей, это был будний день - среда, но не думаю, что в офшорной зоне, каковой является карликовое государство, магазины в воскресенье закроют, там на торговле и живут.