Летели самолетом с Борисполя. Встретили в нас в Попраде. Быстро довез трансфер. Номер предоставили великолепный, мезонет, два санузла, полы кругом с подогревом, минибар с выпивкой и с всякими вкусняшками. Всё чисто, постель белоснежная, везде ковровое покрытие. В отеле новогодняя обстановка - украшения, ёлочка в вестибюле, приветливый персонал. Было очень приятно после лыж (а мы катались с утра и до. . - уже солнце садилось) одеть белый махровый халат (предоставлялись в номере) и спуститься лифтом вниз в SPA центр - где был огромный бассейн с термальной водой, накрытый стекляным куполом (днем плаваешь в нем и видишь как за стеклом падает снег), а еще в этом центре 5 саун и джакузи. Хочу заметить, что сразу же после завтрака приезжал бус, выходил водитель и скадывал (сам! ) наши лыжи-палки рюкзаки и вез нас на горки. Остановок 10 было и ты сам выбирал место где каться - так как были горки для детей, начинающих, средней сложности и для профи. Я лично выбирала себе такие - где можно с плеером ехать или разговаривать с дочерью - то есть почти беговые, с небольшим уклоном, можно свободно даже и без палок... На горках были кафешки - можно было купить легкий перекус от вареной кукурузы до хотдогов. Обедать мы предпочитали в местных ресторанчиках - кушали форель и пили ихнюю бехеревку и пиво (здесь я промолчу, так как было очень вкусно).
Ужин в отеле - выше всяких похвал - белоснежные скатерти, хрустальные фужеры, фарфоровая посуда, дорогие столовые приборы (приятно когда не экономят на таких мелочах). И самое запоминающееся - это каждый ужин - играет музыкант на рояле !
А также у нас был включен завтрак(европейская кухня, плюс круасаны, кофе, соки)
Встречали Новый год - такого веселья и яркой обстановки я ещё не встречала! Туристы со всей Европы - забавно было пить за петербуржцев, поляков, словаков, нас - украинцев. Был оркестр, лотерея, танцы, шампанское рекой! Национальные угощения выше всяких похвал! После гуляний всех отдыхающих развез транспорт - чтобы не дай Бог кто-то не совсем трезвый упал и сломал что себе
Вкратце: отдых был прекраснейший ! Всем рекомендую этот отель !
They flew by plane from Boryspil. They met us in Poprad. Transfer quickly. They provided a magnificent room, a maisonette, two bathrooms, heated floors all around, a minibar with drinks and all sorts of sweets. Everything is clean, the bed is snow-white, carpet is everywhere. The hotel has a New Year's atmosphere - decorations, a Christmas tree in the lobby, friendly staff. It was very nice after skiing (and we skied from morning to . . - the sun was already setting) put on a white terry bathrobe (provided in the room) and go down the elevator down to the SPA center - where there was a huge thermal water pool covered with a glass dome (in the afternoon you swim in it and see how snow falls behind the glass), and in this center there are 5 saunas and a jacuzzi. I would like to note that immediately after breakfast a bus arrived, the driver got out and dropped off (himself! ) Our ski-pole backpacks and drove us to the hills. There were 10 stops and you yourself chose a place where to ride - as there were slides for children, beginners, medium difficulty and for pros. I personally chose those for myself - where you can ride with a player or talk with your daughter - that is, almost running, with a slight slope, you can freely even without sticks... There were cafes on the slides - you could buy a light snack from boiled corn to hot dogs. We preferred to dine in local restaurants - we ate trout and drank their becherevka and beer (I won't say anything here, because it was very tasty).
Dinner at the hotel is beyond praise - snow-white tablecloths, crystal wine glasses, porcelain dishes, expensive cutlery (it's nice when they don't save on such trifles). And the most memorable is every dinner - a musician plays the piano!
And also we had breakfast included (European cuisine, plus croissants, coffee, juices)
We met the New Year - I have never seen such fun and bright atmosphere! Tourists from all over Europe - it was fun to drink for Petersburgers, Poles, Slovaks, us - Ukrainians. There was an orchestra, a lottery, dancing, champagne by the river! National treats are beyond praise! After the festivities, all the vacationers were taken by transport - so that, God forbid, someone not quite sober fell and broke something
In short: the holiday was wonderful! I recommend this hotel to everyone!