Отдыхали в отеле Biarritz в августе. Очень все понравилось. Дочку не могли вытащить из аквапарка, если бы не перерыв на обед, было бы сложно забрать с горок. Персонал очень вежливый, администраторы на ресепшн доброжелательные. Оформили быстро, хотя мы приехали после 16 часов и большая часть людей уже заехала, наверное. Номер маловат, но чистый и уютный. Все необходимое есть. Дочке очень нравятся маленькие флакончики от шампуня и геля, опустошала их с невероятной скоростью, чтобы забрать для игры в кукол )) В номере не сидели, потому что очень много всяких развлечений. Телек в номере смотрели только утром (вечером на него не было сил). Питание в ресторане (хотя внешне он похож на столовую) разнообразное. Больше всего понравилась детская шведка в виде вагончиков паровозика, с низких столов детям удобно набирать еду и они чувствуют себя взрослыми и самостоятельными. Жена налегала на салатики (их большой выбор), а я больше по мясу. Честно говоря, блюда на любой вкус и цвет, а кондитерка вообще выше всяких похвал (набрали лишних пару килограммов). Даже есть зал легкого питания для веганов и диетчиков. Но ехать на ультра все включено и ограничивать себя – глупо как-то. Мы себе ни в чем не отказывали, пили и ели. Ребенок был в восторге от Карамельки, там дочка попробовала все! Таскала нам попкорн и вафли на шезлонги. Я наведывался в бар у бассейнов, тоже там перепробовал все напитки. Что хорошо – в бассейне каждый день проводится анимация, то зарядка, то конкурсы, то вотербол. Кстати, спасатели на бассейнах работают четко. При мне спасли ребенка в глубоком бассейне. Дочка каждый день ходила играть в детский клуб и все время брала с собой белку, которую ей подарили на ресепшн, когда мы заехали. Это тоже здорово, что детям особое внимание уделяют. Очень понравились бани, это целый комплекс с разными банями. Хамам красивый такой, сине-белый и весь сияет. А в финской сауне стеклянная стена и ты паришься и видишь дворик. Для кайфа не хватало чего-нибудь сладенького, чая с медом или конфеток каких-нибудь, чтобы в комнате отдыха побалдеть. Но с другой стороны, тогда оттуда народ не выгонишь ))) Комплекс бань небольшой, человек на 30 максимум, но от этого кажется уютней. А самая крутая задумка – это парк в стиле экопарка и модных сейчас веревочных городков. Там и тарзанка, и батут, и качели разные с гамаками, бревна и канаты для лазания, сетки, песочницы, колонка с водой, которую дети качают, чтобы лепить из песка. Ручей через парк бежит, прудик с кувшинками…. Красотища. Жена там фотозону устроила, сфотографировала каждый угол.
Вечером на танцплощадке представления и игры для детей и для взрослых. Дочка любит миньонов, была как-то вечеринка про миньонов и там такая песенка зажигательная «я банан», так мы всей семьей эту песню напеваем до сих пор. Аниматоры веселые и умеют найти подход к детям, даже самые стеснительные все таки выходят танцевать. В снекбаре очень вкусная картошка фри и пицца. Пиво только светлое, но вкусное. Вино я не пил, жена говорит, что вино вполне годится. Пляж на любителя, а мы оказались любителями ))) Нет ни песка, который лезет в плавки, ни камней под ногами. Идешь себе по ровному полу. Очень вкусные чебуреки делают в кафе на пляже и турецкие лепешки. Мороженое – сколько хочешь (пломбир и фруктовый лед), квас вкусный. В час пик не всем удается найти место в тени под тентом, но в обед все расходятся и на пирсе можно танцевать галоп. Есть детская площадка вся из дерева и беседка для игры в настольные игры. В общем, если описывать все подробности отдыха, то получится целая книжка. А эту книжку лучше не читать, а прожить самому. Если кто-то еще не решился и думает ехать в Biarritz или не ехать – скажу так: однозначно ехать!
We stayed at the Biarritz Hotel in August. I liked everything very much. Daughter could not be pulled out of the water park, if not for a lunch break, it would be difficult to pick up from the slides. The staff is very polite, receptionists are friendly. They issued it quickly, although we arrived after 4 pm and most of the people had already checked in, I guess. The room is small, but clean and comfortable. Everything you need is there. My daughter really likes small bottles of shampoo and gel, she emptied them at an incredible speed to pick them up for playing with dolls)) We didn’t sit in the room, because there were a lot of all kinds of entertainment. TV in the room was watched only in the morning (in the evening he had no strength). The food in the restaurant (although outwardly it looks like a dining room) is varied. Most of all I liked the children's Swede in the form of train trailers, it is convenient for children to get food from low tables and they feel like adults and independent. My wife leaned on salads (there is a large selection), and I'm more on meat. To be honest, dishes for every taste and color, and the confectionery is generally beyond praise (gained an extra couple of kilograms). There is even a light food hall for vegans and dieters. But going to ultra all inclusive and limiting yourself is somehow stupid. We did not deny ourselves anything, we drank and ate. The child was delighted with Caramel, where my daughter tried everything! She dragged us popcorn and waffles to the sun loungers. I visited the pool bar, also tried all the drinks there. What is good is that animation is held every day in the pool, then exercises, then competitions, then waterball. By the way, lifeguards at the pools work well. With me, a child was saved in a deep pool. My daughter went to play in the kids club every day and always took with her a squirrel, which was presented to her at the reception when we checked in. It is also great that special attention is paid to children. I really liked the baths, this is a whole complex with different baths. Hamam is so beautiful, blue-white and all shining. And in the Finnish sauna there is a glass wall and you take a steam bath and see the courtyard. For a buzz, there was not enough something sweet, tea with honey or some sweets to have fun in the relaxation room. But on the other hand, then you won’t drive people out of there))) The complex of baths is small, for a maximum of 30 people, but this makes it seem more comfortable. And the coolest idea is a park in the style of an ecopark and now fashionable rope towns. There is a bungee, and a trampoline, and various swings with hammocks, logs and ropes for climbing, nets, sandboxes, a column with water that children pump to sculpt from sand. A stream runs through the park, a pond with water lilies....Beauty. My wife set up a photo zone there, photographed every corner.
In the evening, performances and games for children and adults on the dance floor. My daughter loves minions, there was once a party about minions and there is such an incendiary song “I'm a banana”, so we still sing this song with the whole family. The animators are funny and know how to find an approach to children, even the most shy ones still come out to dance. The snack bar has very tasty french fries and pizza. The beer is only light, but tasty. I did not drink wine, my wife says that the wine is quite good. The beach is an amateur, but we turned out to be amateurs))) There is neither sand that climbs into swimming trunks, nor stones under our feet. You walk on a flat floor. Delicious pasties are made in a cafe on the beach and Turkish cakes. Ice cream - as much as you want (plombir and fruit ice), kvass is delicious. During rush hour, not everyone manages to find a place in the shade under an awning, but at lunchtime everyone disperses and you can gallop on the pier. There is a playground all made of wood and a gazebo for playing board games. In general, if you describe all the details of the rest, you get a whole book. And it is better not to read this book, but to live it yourself. If someone has not yet decided and thinks to go to Biarritz or not to go, I will say this: definitely go!