Никогда не задумывалась об отдыхе где-то на территории России, всегда предпочитала отдыхать где-нибудь за границей. Недавно у бабушки был юбилей, и родители подарили ей путевку в данный пансионат. Понятное дело, что одна бабушка ехать не хотела, а оба родителя не могли поехать из-за работы, поэтому отправили меня. Скажу честно, желания ехать сюда не было вообще, но и отправить бабулю одну мне не позволяла совесть.
По приезду на вокзал нас встретило такси от отеля. Добрались примерно за минут 40. Заселились быстро и без проблем, швейцар проводил до номера. Номер большой, двухкомнатный: спальня, гостиная, ванная и балкон. В номере также имеется кондиционер, большой телевизор, мини-бар, сейф и, самое важное, хороший интернет. Интерьер комнаты немного странный: покрывало на кровати в полоску, обивка на стульях в полоску, шторы в полоску. Но со временем привыкаешь к этому и вроде бы как нормально себя ощущаешь среди всего полосатого. Сама мебель вся сделана из дерева, на ней не было никаких царапин или сколов. Много светильников: на потолке, бра у кровати, в гостиной торшер.
Территория пансионата очень большая с выходом на собственный пляж. Везде аккуратные газоны, чистые тропинки и много беседок. Вдоль пляжа набережная, на которой имеются душевые, кабинки для переодевания и два открытых бассейна, можно заказать морскую прогулку на катере. Бабушка осталась от этой прогулки довольна, даже дельфинов видели.
Бабушка каждое утро ходила на различные лечебные процедуры, которые входили в программу "Будь здоров". Ингаляции, спелеолечение, массаж ну и другие, название которых я конечно же не запомнила. Я же ходила только на подводный массаж.
Ближе к ночи бабушке хотелось спать, ну а мне конечно же веселиться. К сожалению, на территории комплекса нет ночных клубов, только рестораны и кафе. Более того, в самой Кабардинке также нет заведений подобного типа. Точнее так, они есть, но работают только летом. Поэтому мне приходилось либо сидеть в номере, либо одной идти в ресторан. Людей своего возраста я почти не встречала, контингент 35+
Вернулись домой с хорошими воспоминаниями об этом месте, а это, на мой взгляд, самое главное.
I never thought about resting somewhere in Russia, I always preferred to rest somewhere abroad. Recently, my grandmother had an anniversary, and her parents gave her a ticket to this boarding house. It is clear that one grandmother did not want to go, and both parents could not go because of work, so they sent me. To be honest, I had no desire to go here at all, but my conscience did not allow me to send granny alone.
Upon arrival at the station, we were met by a taxi from the hotel. We got there in about 40 minutes. We settled in quickly and without problems, the porter escorted us to the room. Number big, two-room: a bedroom, a drawing room, a bathroom and a balcony. The room also has air conditioning, large TV, minibar, safe and, most importantly, good internet. The interior of the room is a little strange: the bedspread on the bed is striped, the upholstery on the chairs is striped, the curtains are striped. But over time, you get used to it and you seem to feel like you are normal among everything striped. The furniture itself is all made of wood, there were no scratches or chips on it. There are many lamps: on the ceiling, a sconce by the bed, a floor lamp in the living room.
The territory of the boarding house is very large with access to its own beach. Everywhere there are neat lawns, clean paths and many gazebos. Along the beach promenade, which has showers, cabanas and two outdoor pools, you can order a boat trip on a boat. Grandmother was satisfied with this walk, even saw dolphins.
Grandma went every morning to various medical procedures that were part of the "Be Healthy" program. Inhalations, speleotherapy, massage, and others, the name of which, of course, I did not remember. I only went for underwater massage.
Closer to the night, my grandmother wanted to sleep, but of course I had fun. Unfortunately, there are no night clubs on the territory of the complex, only restaurants and cafes. Moreover, in Kabardinka itself there are also no establishments of this type. More precisely, they are, but they work only in the summer. Therefore, I had to either sit in the room or go to the restaurant alone. I hardly met people of my age, the contingent was 35+
We returned home with good memories of this place, and this, in my opinion, is the most important thing.