Приезжали на неделю в середине января, чтобы покататься на сноубордах. Конечно, остановиться на Красной Поляне могут позволить себе немногие, поэтому мы выбрали в качестве альтернативы Адлер. Забронировали номер в гостинице «Кипарис», поскольку она расположена в самом центре, да и до гор ехать около получаса. Встретили нас в отеле тепло: на входе вежливый охранник, администратор тоже порадовала. Мы прибыли ночью, уже уставшие, она быстренько все оформила, и мы спокойно отправились в номер отсыпаться. Номер хороший: аккуратная новая мебель, плазменный телевизор, холодильник, кондиционер, хороший санузел. Убирались у нас ежедневно, через день меняли полотенца. Все чистенько и уютно. Завтракали в ресторане Le Grand. «Шведский стол» довольно разнообразен: были и каши, и мясные блюда, и овощи, и булочки! Утро здесь, правда, доброе. Потом собрались на Красную Поляну. За завтраком как раз познакомились с парой, решили вчетвером приобрести трансфер: с каждой пары вышло по 700 рублей в одну сторону. Доехали быстро и с комфортом. Красная Поляна – это неописуемо красивое место! Трассы отличные! Накатались за день вдоволь! Вечером нас снова забрали и привезли обратно в отель. Мы заказали только завтраки, поэтому ужинать ходили в кафе и рестораны. Тут-то как раз и было кстати расположение отеля. Он находится в центре, поэтому выбор всевозможных кафе огромный: каждый день ужинали в новом! Кстати, море находится всего через дорогу! Поэтому знаю, где остановимся в августе – безусловно, в «Кипарисе»!
Came for a week in mid-January to go snowboarding. Of course, few people can afford to stay at Krasnaya Polyana, so we chose Adler as an alternative. We booked a room at the Kiparis Hotel, since it is located in the very center, and it takes about half an hour to drive to the mountains. We were warmly welcomed at the hotel: a polite security guard at the entrance, the administrator also pleased us. We arrived at night, already tired, she quickly arranged everything, and we calmly went to the room to sleep. The room is good: neat new furniture, plasma TV, refrigerator, air conditioner, good bathroom. We were cleaned daily, towels changed every other day. Everything is clean and comfortable. We had breakfast at the Le Grand restaurant. The "buffet" is quite diverse: there were cereals, meat dishes, vegetables, and buns! The morning here is really good. Then they gathered at Krasnaya Polyana. We just met a couple at breakfast, and the four of us decided to buy a transfer: each couple got 700 rubles one way. Arrived quickly and comfortably. Krasnaya Polyana is an indescribably beautiful place! The tracks are great! We rolled enough for the day! In the evening we were picked up again and brought back to the hotel. We ordered only breakfast, so we went to dinner in cafes and restaurants. This is where the location of the hotel came in handy. It is located in the center, so the choice of all kinds of cafes is huge: every day we had dinner in a new one! By the way, the sea is just across the road! Therefore, I know where we will stay in August - of course, in Kiparis!