Были на Мальте в New Dolmen (Аура). Я специально не буду описывать популярные туристические места, поскольку о них и так достаточно много сказано и в путеводителях и в отчетах. Настоящий отчет – это шпаргалка о собственных впечатлениях и некоторые практические советы для тех, кто решит провести время в этом отеле.
1. ОТЕЛЬ.
Отель выбирали по нескольким критериям и по прибытию выяснилось, что выбор был сделан совершенно верно. Отличное сочетание цена-качество. Не хотелось громких дискотек, баров и прочих шумных развлечений, т. к. во-первых, их и в Москве достаточно, а потом Мальта – не то место, где нужно так бездарно тратить время. Отель большой только по мальтийским меркам и относительно зеленый. Очень много престарелых немцев и англичан. Русских процентов 10. Сначала нам дали среднестатистический DBL с видом на улицу и рядом с ревущими кондиционерами. По выражению лица жены понял, что такой вариант нам не улыбается и попросили симпатичную русскую девушку Дину на ресепшн подыскать нам новый вариант. Зайдя в ванную, искренне порадовался, т. к. открыв там некое окно, попадаешь аккурат в некий вентелляционно-коммуникационный короб, где напротив видно окно соседней ванной . Отдельно надо брать пульт от ТВ, причем нам сначала дали пульт от ТВ другой марки и он не работал. Наверное, нам очень сильно повезло, но на следующий день мы были на недавно отстроенном этаже в огромном по площади номере 617 с шикарным видом на море без дополнительной оплаты. Мы приехали вместе с семейной парой и в номере жили все вчетвером в разных двухместных комнатах и пользовались 2-мя разными ванными. Вообще напоминает апартаменты без кухни, в номере меняли белье и полотенца каждый день, был чайник и чай-кофе-сливки-сахар (мелочь, а приятно). Сейф у нас в номере был бесплатный с электронным замком, а в других номерах за деньги – оплата по выезду. Очень рекомендую ресторан на берегу моря при отеле – там можно на редкость вкусно пообедать, цены такие же, как и на берегу в городе. Есть дискотека Амазония, но мы там не были ни разу. Есть еще пафосный Темпл-бар, но это для старичков, зато с живой музыкой. Есть на территории развалины мегалита, возможно действительно подлинные – проверить сложно . Красивая подсветка вечером! Есть СПА-салон по убийственной цене. Хотя кому как…там же есть ванны с гидромассажем! Бесплатно! Рекомендую! Далее, при заезде спрашивайте карты на полотенца! Они бесплатные, но сразу почему-то их не дают. При выезде их надо сдать.
2. ВАЛЮТА.
Неплохой обменник при отеле на ресепшн, есть напротив автовокзала. Курс примерно такой – на сто евро дают 40 с чем-то лир. Как потом выяснилось, в аэропорте курс чуть повыше – лучше поменять сразу по прилету, несмотря на рекомендации гидов. А вообще с обменом никаких проблем – полно пунктов обмена, особенно Bank of Valetta или HSBC.
3. ГОЗО.
Принципиально не брали экскурсий и не пожалели. Для поездки на Гозо взяли в прокат машину, о чем чуть ниже отдельно расскажу. С утра пораньше приехали в Чиркевву на причал парома, оплата прямо на шлагбауме – 6 лир за водилу - машину и по 2 с носа на пассажиров. Заезжаешь на паром (лично для меня новое ощущение – раньше на паромах не плавал) – тебя заботливо направляют, закрываешь машину, поднимаешься на палубу и ровно 20 минут в пути и выезжаешь уже в Мджарре на Гозо. Сразу поехали через Викторию смотреть на Лазуное Окно. Стоит того безусловно. Имейте ввиду – там очень сильно изрезанная эрозией почва, как на Марсе, с очень острыми краями, надо внимательно смотреть себе под ноги и желательно быть не в шлепанцах! Видели жуткое зрелище - один старичок-австриец засмотрелся в камеру, споткнулся, упал физиономией прямо на эти острые камни. Результат – лицо залитое кровью, сломанный нос и рваная рана на лбу размером 6х3 см. Скорая прибыла оперативно – за 15 минут. Сразу все вспомнили об оставленной в отеле медицинской страховке – всегда надо ее при себе носить! Ну да ладно. Кому интересно – от внутреннего моря возят на лодках под арку, мы не поехали, т. к. было мало времени. Храмы Гжантии. Уж не знаю насчет книги рекордов Гиннеса как почти самое древнее сооружение, но сразу задались вопросом о храмах Луксора и их возраста 9000 лет до н. э. Представьте груду старинных камней, иногда просто огромных, сложенных в некую конструкцию. Собственно все . Впечатление есть, но не такое большое, как ожидалось. Столица Виктория и прежде всего цитадель. Стоить посмотреть. Отличный вид – остров как на ладони! Фото с пушками. Храм Вознесения Св. Марии. Напоминает Св. Иоанна в Валетте только по-проще. Статуя Марии с бриллиантовым ожерельем, золотым поясом на серебряном пьедестале. Еще есть пара храмов, но из самого интересного все. Больше решили ничего не смотреть чтобы засветло вернуться домой. По пути в порт немного потерялись – надо быть внимательными на развилках. Немного про сувениры. Недалеко от Дольмена есть на набережной есть магазин под вывеской «монгольский …». Он очень большой и выбор отличный.
4. ПРОКАТ МАШИНЫ. ДОРОГИ.
Брали в HERZ прямо рядом с отелем. И не случайно. Поступила информация, что если берешь машину где попало – всегда требуют кредитку, вернее ее номер, и подпись в чеке без указания суммы! Якобы для страховки на случай аварии, но при этом по вашему отъезду там может появиться любая сумма! И ее уже не вернешь. Нам не хотелось рисковать, и мы взяли Опель Астра со всеми возможными страховками. Вышло 38 лир на сутки с 2-мя заявленными водителями. Немало. Но стоит ли рисковать? Правый руль – песня еще та, но привыкаешь быстро, как и к левостороннему движению. Крайне неудобны постоянные развязки дорог с круговым движением – надо уступать тому, кто на круге, частенько качество покрытия не ахти. Сеть дорог разветвленная, парковок очень мало – особенно в Слиме и Валетте, поэтому туда на машине не рекомендую. За неправильную парковку неслабые штрафы.
5. ДАЙВИНГ И МОРЕ.
Abbys клуб в отеле оказался на высоте. На пляже работает Алексей. Отдельное ему спасибо. Брали 1 день из-за ограниченного времени. Ныряли в Чиркевве рядом с портом. Места – Мадонна и сторожевой корабль А125 на глубине 33м. Инструктору Андрею большущее спасибо! Действительно впечатляет. Мальта – место отличное от других в плане подводного мира, т. к. очень много рэков и огромных камней-гротов-пещер. Рыб мало – это не Красное море. На фото очень понравились сайты на Гозо – но туда к сожалению не добралиь. Что касаемо пляжей. В отеле пляж облагородили – бетонная плита с лесенкой в море, в других и такого-то пляжа нет, одни камни. Были недалеко на песчаном пляже Мелиха бэй, поняв, что Голубая лагуна на Комино примерно то же самое и не поехали туда. Мелко, много народу, вода так себе, грязновато.
6. КУДА ЕЗДИЛИ НА МАЛЬТЕ.
Валетта – обязательно. Прямо с утра на автобусе в Слиму – благо, что конечная остановка в 2-х шагах. Принимающая сторона SMS-Travel презентовала бесплатный круиз по трем городам на катере Капитан Морган – настоятельно рекомендую! Красиво! Занимать места надо по правую сторону на верхней палубе – вид что надо! Впечатлил китайский док №6 и краны с подъемом 150т., ну и количество средневековых фортов! После прогулки перебрались в Валетту на автобусе, хотя можно и на катере зеленого цвета с надписью Levenbrau. Довозят в центр на площадь тритонов. Оттуда прямо начинается ул. Республики. Далее маршрут по путеводителю. Не советую возвращаться в Ауру на автобусе из Валетты напрямую – жуткие пробки, мы ехали больше часа. Лучше до Слимы, а там до Ауры – просто маршруты разные. В Мдину тоже прямой автобус из Ауры. Езды минут 20 – очень удобно! Так же и обратно. В Мдине хорошая кафешка для перекуса на цитадели. Фантанелла называется. Были на рыцарском шоу. Как выяснилось, сначала там кино крутят на англ языке, а потом музей восковых фигур – вообще можно посмотреть, но без восторга.
7. ЕДА-НАПИТКИ.
Стоит попробовать местного кролика! Деликатес. Рыба лампука (дорадо) – наверное вкусна, если свежеприготовленна, но консервированной вызвала расстройство желудка. Странно, но у меня на второй день началась изжога – раньше не было (не знаю, с чем связано). Так что стоит взять с собой на всякий случай что-нить от изжоги!!! Размер блюд поражает. Можно смело одно блюдо брать на двоих. Спагетти видимо из Италии, очень даже! Особенно с морепродуктами. Стоит попробовать рыбу в кляре типа «Махи-Махи Пири-Пири» (ресторан на пляже в Дольмене). Шведский стол в ресторане в Дольмене. Ну скажем так, можно было бы и лучше. В том смысле, что кормят-то вполне, но например овощей мало, выбор рыбы и мяса есть, но скудный. Тем не менее, чувствуешь себя сытно! Напитки за ужином за деньги. Местное красное вино очень даже! Рядом с отелем есть магазинчик с напитками – вино очень рекомендую! А вот пиво Cisko в принципе ничего, но наш Мельник и то лучше. Минералку Fontana можно купить сразу в упаковке по 6 бут в той же лавке – цена гуманная. Знаменитая газировка Кинни штука на любителя, но попробовать один раз надо.
8. ПРИЛЕТ – ВЫЛЕТ, ТРАНСФЕР, АЭРОПОРТЫ.
Вылет у нас был очень ранний – 8 утра. Это рейс, который возвращается из Ш-2 только что прибывший из Мальты. Туда летели на Боинге не первой свежести. Вообще AIR Malta оставил не самое лучшее впечатление, типа нашего «Аэрофлота», «дешево и сердито», особенно питание. По прилету – небольшой накопитель, где сразу надо увидеть свою принимающую сторону. Мы нашли не сразу. Заполнили анкету, пограничники отобрали паспорта для простановки виз (гид потом в отеле отдал). Смех и грех – виза типа шенгена, где вся информация написана от руки . Первый раз в жизни вижу такую экзотику! По пути до багажа есть небольшой дьюти-фри, где можно затариться чем-то. Трансфер до отеля на микроавтобусе занял минут 30. По поводу обратно. У нас был вылет в 1.45 ночи. Нас забрали из отеля в 23.15. Приехал грустный пожилой водила, сказал, что он понятия не имеет, кого надо забирать, но показал бумажку с нашими фамилиями и откликнулся на слово «airport» . Загрузились. Как, потом выяснилось, нас привезли последними на регистрацию (зато багаж в Домодедово мы получили первыми), т. к. после мы поехали в Слиму и Пачвиль в 2-а отеля забирать остальных. Что такое Пачивиль ночью!! Ужас. Порадовались, что там не жили . В 23-20 молодежи как … за баней (пардон), везде мусор, музыка, короче Паттайя на Walking street (кто знает - поймет). Регистрация проходит быстро несмотря на очередь. Выгрузили недопитую воду в ёмкости 1.5л и вот он – Дьюти Фри, где мы искренне хотели затариться кактусовым ликером и дешевым джином. Ага. Щас. Почти все закрыто! Из алкоголя открыт только небольшой магазинчик с вином и кофе. Совет тем, кто летит ночным рейсом – покупайте все заранее! Ну еще лавка с косметикой есть. Проглотили бутерброд в кафе и отправились на посадку. Опять не свезло. Задержка на полчаса, хотя приземлились в Москве ровно в 8.00. Тоскливое туманное утреннее небо. Почти дождь. Дорога от Домодедово в полудрёме. Авария с 3-мя машинами пронеслась мимо на скорости 120 км/ч. Мы вернулись.
Засим откланиваюсь. Есть вопросы – задавайте. Александр. Shuric_niko@mail. ru.
Were in Malta in New Dolmen (Aura). I will not specifically describe popular tourist places, since a lot has already been said about them in guidebooks and in reports. This report is a cheat sheet about my own experiences and some practical advice for those who decide to spend time in this hotel.
1. HOTEL.
The hotel was chosen according to several criteria and upon arrival it turned out that the choice was made quite right. Excellent combination of price and quality. I didn’t want loud discos, bars and other noisy entertainment, because, firstly, there are enough of them in Moscow, and then Malta is not the place where you need to waste time so mediocre. The hotel is large only by Maltese standards and relatively green. A lot of elderly Germans and British. Russian percent 10. First, we were given an average DBL overlooking the street and next to the roaring air conditioners.
From the expression on my wife's face, I realized that this option does not smile at us and asked a pretty Russian girl Dina at the reception to find us a new option. Having entered the bathroom, I was sincerely glad, because opening a certain window there, you find yourself exactly in a certain ventilation and communication box, where you can see the window of the neighboring bathroom opposite . Separately, you need to take the remote control from the TV, and at first we were given a remote control from the TV of a different brand and it did not work. We must have been very lucky, but the next day we were on the newly built floor in a huge room 617 with a gorgeous sea view at no extra charge. We arrived with a married couple and all four of us lived in a room in different double rooms and used 2 different bathrooms. In general, it resembles an apartment without a kitchen, linen and towels were changed in the room every day, there was a kettle and tea-coffee-cream-sugar (a trifle, but nice).
The safe in our room was free with an electronic lock, and in other rooms for money - payment on departure. I highly recommend the restaurant on the seafront at the hotel - you can have an extremely tasty lunch there, the prices are the same as on the beach in the city. There is a disco Amazonia, but we have never been there. There is also a pretentious Temple bar, but this is for old people, but with live music. There are ruins of a megalith on the territory, perhaps really authentic - it's hard to check . Beautiful lighting in the evening! There is a spa at a killer price. Although who cares…there are also hot tubs! For free! Recommend! Further, upon arrival, ask for cards for towels! They are free, but for some reason they are not given right away. They must be returned upon departure.
2. CURRENCY.
A good exchanger at the hotel at the reception, there is opposite the bus station. The course is about the same - for a hundred euros they give 40-something lire.
As it turned out later, the rate at the airport is a little higher - it is better to change it immediately upon arrival, despite the recommendations of the guides. In general, there are no problems with the exchange - there are a lot of exchange points, especially Bank of Valetta or HSBC.
3. GOZO.
Basically did not take excursions and did not regret it. For a trip to Gozo, we rented a car, which I will discuss separately below. Early in the morning we arrived in Chirkevva at the ferry pier, paying directly at the barrier - 6 lira for the carrier - the car and 2 from the nose for passengers. You go on the ferry (for me personally, a new feeling - I have never sailed on ferries before) - you are carefully directed, you close the car, go up to the deck and exactly 20 minutes on the way and leave already in Mjarre on Gozo. We immediately went through Victoria to look at the Lazunoe Window. Worth it for sure. Keep in mind - there is very much eroded soil, like on Mars, with very sharp edges, you need to carefully look at your feet and it is advisable not to wear slippers!
We saw a terrible sight - one old Austrian stared into the camera, stumbled, fell with his face right on these sharp stones. The result - a face covered in blood, a broken nose and a laceration on the forehead measuring 6x3 cm. The ambulance arrived promptly - in 15 minutes. Immediately everyone remembered the medical insurance left at the hotel - you should always carry it with you! Anyway. Who cares - from the inland sea they carry boats under the arch, we did not go, because there was little time. Temples of Gzhantiya. I don’t know about the Guinness Book of Records as almost the oldest building, but immediately wondered about the temples of Luxor and their age of 9000 BC. e. Imagine a pile of ancient stones, sometimes just huge, folded into a certain structure. Actually everything . There is an impression, but not as great as expected. The capital is Victoria and above all the citadel. Worth a look. Great view - the island is in the palm of your hand! Photo with guns. Church of the Ascension of St. Mary.
Reminiscent of St. John in Valletta, only in a simpler way. Statue of Mary with diamond necklace, gold belt on a silver pedestal. There are also a couple of temples, but that's all of the most interesting. We decided not to watch anything else in order to return home before dark. On the way to the port, we got a little lost - you need to be careful at the forks. A little about souvenirs. Not far from the Dolmen there is a shop on the embankment under the sign "Mongolian ... ". It's very large and has a great selection.
4. RENT A CAR. ROADS.
We took in HERZ right next to the hotel. And not by accident. Information has been received that if you take a car anywhere, they always require a credit card, or rather its number, and a signature on the check without indicating the amount! Allegedly for insurance in case of an accident, but at the same time, any amount may appear there upon your departure! And you won't get her back. We did not want to take risks, and we took the Opel Astra with all possible insurances. It turned out 38 lire for a day with 2 declared drivers.
Not a lot. But is it worth the risk? The right steering wheel is still the same song, but you get used to it quickly, as well as to left-hand traffic. Extremely inconvenient are the constant interchanges of roads with roundabouts - you have to give way to the one who is on the circle, often the quality of the coating is not so hot. The road network is extensive, there are very few parking lots - especially in Sliema and Valletta, so I don’t recommend driving there by car. There are heavy fines for illegal parking.
5. DIVING AND THE SEA.
Abbys club at the hotel was top notch. Alexey works on the beach. Special thanks to him. Took 1 day due to limited time. We dived in Chirkevva near the port. Locations - Madonna and patrol ship A125 at a depth of 33m. Many thanks to instructor Andrey! Really impressive. Malta is a place different from others in terms of the underwater world, because there are a lot of wrecks and huge stones, grottoes, caves. There are few fish - this is not the Red Sea. In the photo, I really liked the sites on Gozo - but unfortunately they didn’t get there.
As for the beaches. The beach was ennobled at the hotel - a concrete slab with a ladder into the sea, in others there is no such and such a beach, only stones. We were close to the sandy beach of Meliha Bay, realizing that the Blue Lagoon on Comino is about the same and did not go there. Small, a lot of people, the water is so-so, dirty.
6. WHERE DID YOU GO IN MALTA.
Valetta is a must. Right in the morning on the bus to Sliema - the good thing is that the final stop is 2 steps away. The host of SMS-Travel presented a free cruise to three cities on the boat Captain Morgan - I highly recommend it! Beautiful! You need to take places on the right side on the upper deck - the view is what you need! I was impressed by the Chinese dock No. 6 and cranes with a lifting capacity of 150 tons, and the number of medieval forts! After the walk, we moved to Valletta by bus, although it is also possible on a green boat with the inscription Levenbrau. They are taken to the center to the Triton Square. From there the street begins. Republic. Further itinerary according to the guide.
It is worth trying fish in batter like "Mahi-Mahi Piri-Piri" (restaurant on the beach in Dolmen). Buffet in a restaurant in Dolmen. Well, let's just say it could have been better. In the sense that they feed quite well, but for example there are few vegetables, there is a choice of fish and meat, but meager. However, you feel full! Drinks at dinner for money. Local red wine is very even! Near the hotel there is a shop with drinks - I highly recommend the wine! But Cisco beer is basically nothing, but our Melnik is even better. Fontana mineral water can be bought immediately in a package of 6 bottles in the same shop - the price is humane. The famous soda Kinney is an amateur thing, but you need to try it once.
8. ARRIVAL - DEPARTURE, TRANSFER, AIRPORTS.
Our flight was very early - 8 am. This is a flight returning from S-2, which has just arrived from Malta. They flew there on a Boeing not the first freshness.
In general, AIR Malta did not leave the best impression, such as our Aeroflot, "cheap and cheerful", especially the food. Upon arrival - a small drive, where you immediately need to see your host. We didn't find it right away. We filled out a questionnaire, the border guards took away passports for visa stamping (the guide later gave it to the hotel). Laughter and sin - a Schengen-type visa, where all the information is written by hand . For the first time in my life I see such an exotic! On the way to the luggage there is a small duty-free shop where you can stock up on something. The transfer to the hotel by minibus took about 30 minutes. About back. We had a flight at 1:45 am. We were picked up from the hotel at 23.15. A sad elderly driver arrived, said that he had no idea who to pick up, but showed a piece of paper with our names and responded to the word “airport” . Loaded. As it turned out later, we were the last to be brought to check-in (but we were the first to receive our luggage at Domodedovo), because
after we went to Sliema and Pachville to 2 hotels to pick up the rest. What is Pachiville at night! ! Horror. We were glad we didn't live there. At 23-20, young people are like ...behind a bathhouse (sorry), garbage everywhere, music, in short Pattaya on Walking street (who knows - will understand). Check-in is fast despite the queue. We unloaded the unfinished water in a 1.5l container and here it is - Duty Free, where we sincerely wanted to stock up on cactus liquor and cheap gin. Yeah. Right now. Almost everything is closed! From alcohol, only a small shop with wine and coffee is open. Advice to those who fly at night - buy everything in advance! Well, there is also a cosmetics shop. We swallowed a sandwich in a cafe and went to land. Again, not cool. Delay for half an hour, although we landed in Moscow at exactly 8.00. Dreary misty morning sky. Almost rain. The road from Domodedovo is half asleep. An accident with 3 cars swept past at a speed of 120 km / h. We returned.
I bow out. There are questions - ask. Alexander.
Shuric_niko@mail. ru.