Не поняла, что в Италии считается первой линией: отель Бель маре позиционируется как находящийся на первой линии. Но для того чтобы попасть на пляж, мы переходили две улицы, а отель вообще на третей, если считать от пляжа. В номере, в котором мы жили, не было ни балкона, ни лоджии, маленькое окно выходит на мусорные ящики и железную дорогу. Ужины неплохие, завтраки обычные, европейские, но голодными не ходили.
I didn’t understand that in Italy it is considered the first line: the Belle Mare hotel is positioned as being on the first line. But in order to get to the beach, we crossed two streets, and the hotel is generally on the third, if you count from the beach. The room we lived in had neither a balcony nor a loggia, a small window overlooks the garbage bins and the railway. Dinners are not bad, breakfasts are ordinary, European, but we didn’t go hungry.