ГОА это не Индия… С 1951 года ГОА принадлежал Португалии, и только в 1987 году стал 25м штатом Индии. Влияние Португалии можно заместить во всем: архитектура, религия, индусы. Большинство домов здесь построены в европейском стиле, не высокие (преимущественно двухэтажные) домики, ярких окрасов, с верандами и балконами. Широкие улицы, размеренное движение. Большой процент индусов тут католики, мы наблюдали, как они по утрам одеваются в свои лучшие наряды, и всей семьей, усевшись по пять человек на один мопед, отправляются на утреннюю службу. Соборов тут очень много, некоторые на столько маленькие, что в них могли сесть только пару человек. Найти одиноко стоящий белоснежный собор, спрятавшийся в пальмах, это скорее норма, чем неожиданность. Индусы даже внешне отличаются от живущих в других штатах. Возможность зарабатывать в разной области дает им стабильный доход. Можно рыбачить, можно работать в туризме, торговать, или можно копаться в своем огороде. Худых и бедных тут мало. Туризм оказал не меньшее влияние. Цены в штате выше, многие индусы хоть пару слов, но говорят по-русски. Индуска в халатике в цветочек это норма, в сари ходит не большой процент, в основном это девчушки из соседних штатов, которые приезжают сюда в сезон туристов на подработки.
Как только мы вышли из самолета, нас поглотила влага. Влажность тут невероятно высокая. Когда мы прилетели в Дели, я задыхалась пол дня и училась заново дышать. В ГОА ситуация повторилась. Жара была невероятная, находится вдали от кондиционера, было невозможно.
Основное, для чего сюда приезжают туристы, это отдых на Индийском океане. Пляжей тут очень много. Каждый особенный по своему. Север ГОА рассчитан на тусовку, Юг, на русских. Мы же, подготовленные друзьями. Выбрали серединку. Пляж и поселок Бенаулим. Взяв припэйд такси из аэропорта, мы доехали до нашего поселка, и со второй попытки заселились в приятный Гестхауз, хозяйка которого милая улыбчивая Мария, приняла нас с огромной радостью. Закинув вещи, мы помчались на океан. Какой же он ТЕПЛЫЙ и МЕЛКИЙ! Это первое что мы подумали! Сильные приливы-отливы провоцирующие волны, сильное течение, которое уносит тебя, но при всем этом такое умиротворяющее побережье. Развлечение на вечер у всех почти одинаковое – встреча заката в каком-нибудь уютном кафе на берегу, или сбор морских звезд, которых выносит на берег в огромном количестве.
Изначально мы планировали посетить чуть ли не все достопримечательности на ГОА (а они там есть), но тотальное состояние релакса и кайфа нас поглотило! ! ! Одним утром, встав пораньше, мы решили выдвигаться в Старый ГОА. Словив на выходе хозяйку отеля, мы расспросили ее как нам лучше добраться в нужное нам место. Не далеко от нашего поселка находился город Маргао, который ответственно выполняет миссию главного распределительного транспортного пункта. Туда прибывают поезда, там отправочный пункт автобусов в аэропорт и другие большие города штата, там же есть чудный рыбный рынок, где на рассвете за копейки можно прикупить морепродукты, ну и уйма магазинов с ценами ниже, чем в поселках на побережье.
Итак, выйдя на автобусную остановку, мы вскочили в автобус и доехали до автостанции в Маргао (7-8 Rs). Там же мы взяли билеты на автобус следующий в столицу штата – в Панаджи (26 Rs), и уже в Панаджи на автостанции мы сели на автобус следующий в Олд ГОА (7-8 Rs). В каждом автобусе есть кондуктор, который будет орать высунувшись в окно или дверь, куда направляется автобус. Индийский английский довольно таки странный, и понять, что они говорят не всегда реально. Именно поэтому мы, перед тем как сесть в автобус, переспрашивали, едет ли он в нужный нам пункт. Цена на автобус Маргао-Панаджи фиксированная, т. к. билеты продаются в кассе, а вот на местные автобусы цена может варьироваться в зависимости от цвета вашей кожи и желании кондуктора заработать. Вся дорога с пересадками заняла у нас полтора часа. Во всех автобусах на нас смотрели не скрывая любопытства, все таки большинство туристов боится ездить в общественном транспорте. Я, включив плеер с любимыми украинскими мотивами, надев очки дабы не просквозить глаза на сквозняке, наслаждались видами из окна, и не обращала внимание ни на кого! Вдоль дороги расположено множество населенных пунктов, и такое ощущение, что один переходит в другой. Опознавательные знаки есть только на главной автостраде, вдали же от нее догадаться куда ты едешь, возможно только по названиям магазинов, в которых иногда проскакивали наименования сел.
Old GOA ранее был столицей Португальской Индии. Тут находятся разнообразные соборы и церкви, имеющие огромную архитектурную значимость. Вся территория была признана ЮНЕСКО Всемирным наследием. И не зря. Белоснежные кафедральные соборы, церкви. Тут очень тихо. Мы приехали утром, и поток туристов был очень слабым. Можно было гулять среди соборов в зеленых парках, заходит в одинокие пустые церкви и просто наслаждаться спокойствием. Хотят тут и есть отголоски Индии, но все же тут пытаются хранить чистоту и порядок. Приятно гулять по чистым улочкам и сидеть на замысловатых лавочках в тени дерева. На ГОА мы заметили большое количество семинарий, и уже в Олд ГОА видели много индусов с молитвенниками и учебниками. Довольно необычно. Многие соборы действующие, везде развешаны таблички с просьбой сохранять тишину. Внутри каждое строение особенно красиво, описать все не реально.
Жара нас сморила и мы, заправившись бананами и мандаринами, отправились «домой». На нашем побережье лил дождик, конец октября это еще не сезон и можно попасть под хороший ливень. «Не сезон» это хорошо! Так как вся активность проходит на пляжах, и количество отдыхающих в такой период очень мало, то значит и меньше развлекательных заведений. А значит тишина и спокойствие. Когда мы приехали, то многие кафешки на пляже только строились. Все живущие на ГОА бэкпекеры, а так же приезжие туристы проводили время в кафешках в поселке либо в своих отелях. Индусы же предпочитали больше пляжный вариант, и вечерами кучковались на пляже. Днем их практически не было видно.
Накануне мы познакомились с двумя парами, одна пара «пакетники» из Челябинска, а вторая бэкпекеры со Львова. Челябинская пара-молодожены выехали второй раз за границу, и с опаской относились ко всему. Их «экскурсия» в Олд ГОА от туроператора обошлась им в 55$ на человека, наша же поездка обошлась нам меньше чем в 2$. Со Львовскими ребята знакомство произошло в стандартном стиле «Хеллоу кэн ю хелп мэйк фото? », «Да мы и по-украински разговариваем! » =) Нашлись два одиночества! ! ! Ребята проделали почти такой же путь по Индии, как и мы, и впереди их ждал Непал. Нашлись общие интересы, даже какие-то общие знакомые. Мы чудесно проводили время вместе, и я искренне надеюсь, что мы еще встретимся, и даже выполним одну задумку вместе =)
Идеальным средством передвижения на ГОА является мопед. Мы решили не отставать от тысяч живущих тут индусов, и, встав пораньше (прокат открывается в 7 утра) пошли за нашим железным другом, присмотренным за пару дней до этого. Прокат скутера стоит 200 рупий в сутки, бензин 80 рупий за литр. За сутки мы потратили 3 литра бензина. Вышло: 200+80*3=440. Курс на ГОА 1$=48RS. Т. е. чуть больше 9$ в сутки.
План на день был доехать до пляжа Палолем, который находится на Юге штата. Но по пути мы сменили план и решили доехать только до форта Кабо де Рама. Дабы избежать сильного движения и встречь с полицейскими (мои водительские права можно было смело считать подделкой, т. к. они было отсканированы-распечатаны-заламинированны) решили ехать по побережью, ориентируясь по карте. До форта мы приодолели приблезитель 30 км. Методом проб и ошибок мы двигались на Юг, пересекли реку на паромчике, и добрались. Это было на столько круто, что невозможно описать все эмоции. Едешь, теряешся, находишь верную дорогу, снова теряешся, ловишь прохожего и допрашиваешь, поворачиваешь и перед тобой красивый собор, едешь дальше и попадаешь в джунги, потом гора и резкий спуск, и посреди джунглей появляется поселок, поднимаешся снова на гору, и перед тобой шикарный вид на океан.
Сам форт очень разрушен, от него почти ничего не осталось. Было немного страшно лазить по развалинам среди джунглей наполненных криками животных. Когда мы залезли на верхнюю башню, вдали мы увидели пляж, райский уголок среди гор. Была невероятная жара и нам хотелось попасть именно туда! В форте кроме нас находилась еще одна пара молодых людей с провожатым, внешность в них выдавала европейцев. Услышав что они так же хотят попасть на тот загадочный пляж, мы решили следовать за ними, но потом обогнали их и первые ринулись на поиски. Немного побродив по дорогам, вы выехали к площадке наполненной машинами и грузовиками. Тут же нам на встречу выехали ребята из форта. Как только мы поровнялись на дороге то одновременно задали друг другу вопросы:
- Do you know how to get to the beach? – спросила я (Вы знаете как добраться к пляжу? )
- Вы нашли пляж? – спросил парень.
Я удивленно засмеялась. Решили выдвигаться в сторону припарковавшихся машин. Оказалось, что на утесе с видом на подмеченный нами пляж, проходила съемка фильма. Вот он Болливуд! Романтическая сцена, ОН и ОНА, танцуют и поют в ярких нарядах. И эти бедолаги, все то время пока мы купались и наслаждались океаном, стояли на том утесе и снимали один и тот же эпизод. Пляж был восхитительный! Тут же кипела подготовка к съемке очередного эпизода из фильма, мастерились какие-то навесы, убиралась территория под пальмами. Правильно! ! Никто не должен видеть мусора, иначе туристы не приедут! ! ! =)
Дорога домой прошла снова в поиске, немного поблуждали по окрестностям и добрались до нашего поселка. Попа жутко болела! Скакать на мопеде по невероятно высоким «лежачие полицейские» это вам не шутки.
Уезжать из этого райского уголка не хотелось, а мысль о том, что впереди нас ждал Дели, еще больше удручала. В последний день мы просто наслаждались океаном. Общались с свежими «пакетными» туристами, веселили их своими рассказами, ну и решили не обделить местное население. На пляже большое количество молодых индусок, продающих барахло по заоблачным ценам. Тут, в отличие от других регионов, многие говорят по-русски, и распознав в нас славян всегда обращались по-русски. Обычно я отвечаю на украинском, мне нравится наблюдать, как меняется выражение лица человека, который ни разу не слышал украинского языка. Всегда происходила пауза на несколько секунд, и потом уже шли невероятные догадки о моем происхождении. К слову многие даже не знают что это за страна такая Украина. Одна индуска, услышав, что я говорю на русском, удивилась и сказала «Ты знаешь столько языков? ! ». Мне не хотелось развевать ее миф о моем всезнайстве =) С одной из индусок я разговорилась. Девушка приехала из соседнего штата, дабы заработать деньги себе на свадьбе. По ее рассказам за всю свадьбу платит семья невесты, даже покупают костюм жениху. Своего будущего мужа она видела только на фото, и ей только исполнилось 15 лет. Мы долго общались и рассказывали друг-другу обычаи наших стран, я учила ее русскому, а ее подруга за баснословную сумму нарисовала мне безобразный рисунок хной на спине =) Вот оно общение наций!
Добираться до аэропорта решили на общественном транспорте. Доехали снова до Маргао, а там сели на автобус, который идет мимо аэропорта (20 Rs). Экономия существенная, кондуктор про вас не забудет ни в коем случае и выпроводит на выход. Когда мы только шли к автобусной остановке Бенаулима, нагруженные рюкзаками, то все прохожие мимо нас отдыхающие смотрели на нас взглядом, полным сочувствия. Они понимали, что нам приходится покидать райский уголок, что только тут можно получить полное спокойствие, что тут греет солнце, ласкает океан…
Все хорошее, когда-нибудь заканчивается, и уступает место другому хорошему!! !
Небольшая сводка по ценам (на всей продукции выбита цена):
Бутылка дистиллированной воды 15 Рупий
Пиво 0.65 в кафе – 70 Р.
Пиво 0.65 в винной бутике 45 Р
Ром Олд Монк в винном бутике 180мл = 30 рупий. Советую брать именно тут, на сувениры. Очень симпатичная бутылка.
Интернет 1 час 30 Р
Ужин в среднем 300 Р на двоих
Золотой манго 1 кг 200 Р
Бананы десяток в среднем 35 Р.
Ананас 40 Р
Мандарины 60 Р
Мясные консервы 70-100 Р
Завтрак: Омлет с сыром 30 Р
Омлет с грибами 40 Р
Сэндвич с овощами 25 Р
Рыба 200 Р за одну (влияет сезонность)
Ласси в магазине 10 Р
Ласси в кафе 30-50 Р
GOA is not India ...Since 1951, GOA belonged to Portugal, and only in 1987 became the 25th state of India. The influence of Portugal can be replaced in everything: architecture, religion, Hindus. Most of the houses here are built in the European style, not high (mostly two-story) houses, bright colors, with verandas and balconies. Wide streets, measured traffic. A large percentage of the Hindus here are Catholics, we watched them dress in their best clothes in the mornings, and the whole family, seated five people on one moped, went to the morning service. There are a lot of cathedrals here, some are so small that only a couple of people could sit in them. Finding a snow-white cathedral standing alone, hidden in palm trees, is more of a norm than a surprise. Hindus even outwardly differ from those living in other states. The opportunity to earn in a different field gives them a stable income.
You can fish, you can work in tourism, trade, or you can dig in your garden. There are few thin and poor here. Tourism has had no less impact. Prices in the state are higher, many Indians speak Russian at least a couple of words. A Hindu in a flowered robe is the norm, not a large percentage of people wear saris, mostly girls from neighboring states who come here during the tourist season for part-time jobs.
As soon as we got off the plane, we were swallowed up by moisture. The humidity here is incredibly high. When we flew to Delhi, I suffocated for half a day and learned to breathe again. In GOA, the situation repeated itself. The heat was unbelievable, being away from the air conditioner was impossible.
The main thing for which tourists come here is to rest on the Indian Ocean. There are a lot of beaches here. Each one is special in his own way. The north of GOA is designed for a party, the South, for Russians. We are prepared by friends. We chose the middle. The beach and the village of Benaulim.
Taking a prepaid taxi from the airport, we drove to our village, and on the second attempt we settled in a pleasant Guesthouse, the owner of which, a sweet smiling Maria, received us with great joy. Throwing things, we rushed to the ocean. What same he WARM and SMALL! This is the first thing we thought! Strong tides that provoke waves, a strong current that takes you away, but with all this, such a peaceful coast. Entertainment for the evening is almost the same for everyone - meeting the sunset in some cozy cafe on the shore, or collecting starfish, which are washed ashore in large numbers.
Initially, we planned to visit almost all the sights in GOA (and they are there), but the total state of relaxation and buzz swallowed us up! ! ! One morning, getting up early, we decided to advance to Old GOA. Having caught the hostess of the hotel at the exit, we asked her how best we can get to the place we need.
Not far from our village was the city of Margao, which responsibly fulfills the mission of the main distribution transport point. Trains arrive there, there is a starting point for buses to the airport and other large cities of the state, there is also a wonderful fish market where you can buy seafood for a penny at dawn, and a lot of shops with prices lower than in the villages on the coast.
So, going to the bus stop, we jumped on the bus and drove to the bus station in Margao (7-8 Rs). There we took tickets for the next bus to the state capital - to Panaji (26 Rs), and already in Panaji at the bus station we boarded the bus next to Old GOA (7-8 Rs). Every bus has a conductor who will yell out the window or door where the bus is heading. Indian English is quite strange and it is not always realistic to understand what they are saying.
That is why we, before getting on the bus, asked again if he was going to the point we needed. The price for the Margao-Panaji bus is fixed, because tickets are sold at the box office, but for local buses the price may vary depending on the color of your skin and the desire of the conductor to earn money. The whole road with transfers took us an hour and a half. In all the buses they looked at us without hiding their curiosity, after all, most tourists are afraid to ride in public transport. I turned on the player with my favorite Ukrainian motifs, put on glasses so as not to see through my eyes in a draft, enjoyed the views from the window, and did not pay attention to anyone! There are many settlements along the road, and it seems that one passes into another.
Identification marks are only on the main highway, but far from it, it is possible to guess where you are going only by the names of shops, in which the names of villages sometimes slipped through.
Old GOA was formerly the capital of Portuguese India. There are a variety of cathedrals and churches of great architectural significance. The entire area has been recognized as a UNESCO World Heritage Site. And not in vain. Snow-white cathedrals, churches. It's very quiet here. We arrived in the morning and the flow of tourists was very weak. You could walk among the cathedrals in the green parks, enter lonely empty churches and just enjoy the tranquility. They want here and there are echoes of India, but still they are trying to keep cleanliness and order. It's nice to walk along the clean streets and sit on intricate benches in the shade of a tree. In GOA we noticed a large number of seminaries, and already in Old GOA we saw many Hindus with prayer books and textbooks. Pretty unusual.
During the day we spent 3 liters of gasoline. It turned out: 200+80*3=440. Course for GOA 1$=48RS. That is, a little more than $ 9 per day.
The plan for the day was to drive to Palolem Beach, which is located in the South of the state. But along the way, we changed our plan and decided to drive only to the fort of Cabo de Rama. In order to avoid heavy traffic and meetings with the police (my driver's license could be safely considered a fake, because it was scanned-printed-laminated), we decided to drive along the coast, guided by the map. We covered about 30 km to the fort. By trial and error, we moved south, crossed the river on the ferry, and got there. It was so cool that it is impossible to describe all the emotions.
Immediately, guys from the fort came to meet us. As soon as we drew level on the road, we simultaneously asked each other questions:
- Do you know how to get to the beach? I asked (Do you know how to get to the beach? )
- Did you find the beach? the guy asked.
I laughed in surprise. We decided to move towards the parked cars. It turned out that on a cliff overlooking the beach we noticed, a film was being shot. That's Bollywood! Romantic stage, HE and SHE, dance and sing in bright outfits. And these poor fellows, all the while we were swimming and enjoying the ocean, were standing on that cliff and filming the same episode. The beach was amazing! Preparations for shooting the next episode from the film were in full swing right there, some sheds were being made, the territory under the palm trees was being cleaned. Correctly! ! No one should see the garbage, otherwise the tourists will not come! ! ! =)
The road home was again in the search, a little wandered around the neighborhood and got to our village. My butt hurt terribly!
Riding a moped on incredibly high speed bumps is no joke.
I did not want to leave this paradise, and the thought that Delhi was waiting for us was even more depressing. Last day we just enjoyed the ocean. We talked with fresh “package” tourists, entertained them with our stories, and decided not to deprive the local population. On the beach there are a large number of young Indian women selling junk at exorbitant prices. Here, unlike in other regions, many speak Russian, and recognizing Slavs in us, they always addressed us in Russian. Usually I answer in Ukrainian, I like to watch how the expression on the face of a person who has never heard the Ukrainian language changes. There was always a pause for a few seconds, and then there were incredible guesses about my origin. By the way, many do not even know what kind of country Ukraine is.
One Hindu woman, hearing that I speak Russian, was surprised and said, “Do you know so many languages? ! ". I didn't want to dispel her myth about my omniscience =) I got into a conversation with one of the Indians. The girl came from a neighboring state in order to earn money for her wedding. According to her stories, the bride's family pays for the entire wedding, they even buy a suit for the groom. She saw her future husband only in the photo, and she had just turned 15 years old. We talked for a long time and told each other the customs of our countries, I taught her Russian, and her friend painted an ugly henna pattern on my back for a fabulous sum =) Here it is the communication of nations!
We decided to get to the airport by public transport. We got back to Margao, and there we took a bus that goes past the airport (20 Rs). The savings are significant, the conductor will not forget about you in any case and will show you to the exit.
When we were just walking to the bus stop of Benaulim, loaded with backpacks, all the vacationers passing by us looked at us with a look full of sympathy. They understood that we had to leave a piece of paradise, that only here you can get complete peace, that the sun warms here, the ocean caresses ...
All good things come to an end and give way to other good things! ! !
A small summary of prices (the price is stamped on all products):
Bottle of distilled water Rs 15
Beer 0.65 in a cafe - 70 R.
Beer 0.65 in a wine boutique 45 Р
Rum Old Monk in a wine boutique 180ml = 30 rupees. I advise you to take it here, for souvenirs. A very pretty bottle.
Internet 1 hour 30 Р
Dinner on average 300 R for two
Golden mango 1 kg 200 R
A dozen bananas on average 35 R.
Pineapple 40 R
Tangerines 60 R
Canned meat 70-100 R
Breakfast: Omelet with cheese 30 Р
Omelet with mushrooms 40 R
Sandwich with vegetables 25 Р
Fish 200 R per one (seasonality affects)
Lassi in the store 10 Р
Lassi in a cafe 30-50 R
