Отель оставил очень неплохое впечатление. Добротные три звездочки, правда мебель в номерах староватая, но добротная, выдержала все нагрузки. Термальный бассейн +38, особо долго в нем не просидишь (берегите серебро - чернеет от сероводородной воды! ), а большой бассейн и его крытая часть для зимы все же прохладны, от насморка не уберегся. Отдыхать лучше в теплое время года. Питание отличное, но на ужин попить - только холодная вода, когда я заказал бутылочку " Эгри бикавер" на меня все смотрели с удивлением, т. к. 90% отдыхающих - сами венгры, они вино в ресторане не пьют. Могут заехать немцы, чехи, но они погоды не делат. Наших соотечественников практически нет, по русски никто не говорит, но английский-немецкий на уровне школы вполне достаточен для общения с персоналом. Отель в центре, поэтому можно и нужно погулять по старинному городу, улочки с массой ресторанчиков, всем сортам вина следует отдать должное. В замке ничего особенно любопытного нет, кроме дигустационного зала и воспоминаний о книге и фильме " Звезды Эгера" . Эгер - место для тех, кто устал от шума и суеты большого города.
The hotel left a very good impression. Solid three stars, though the furniture in the rooms is old, but solid, withstood all the loads. The thermal pool is +38, you won’t stay in it for a very long time (take care of the silver - it turns black from hydrogen sulfide water! ), And the large pool and its covered part are still cool for the winter, you can’t save yourself from a runny nose. It is better to rest in the warm season. The food is excellent, but for dinner to drink - only cold water, when I ordered a bottle of "Egri Bicawer" everyone looked at me with surprise, because. 90% of vacationers are Hungarians themselves, they do not drink wine in a restaurant. Germans, Czechs can call in, but they do not make the weather. There are practically no our compatriots, no one speaks Russian, but English-German at the school level is quite sufficient for communicating with the staff. The hotel is in the center, so you can and should walk around the old city, streets with a lot of restaurants, all sorts of wine should be given their due. There is nothing particularly interesting in the castle, except for the tasting room and memories of the book and the film "Stars of Eger". Eger is a place for those who are tired of the hustle and bustle of the big city.