Отдыхал с 7.06. по 14.06. 13. Отель выбирал по принципу: сначала определился с пляжем (хороший вход в море, песок, постепенное увеличение глубины и т. д. ), а потом уже нашел приличную гостиницу поближе к пляжу ( все по описанию туроператоров). Реальность немного отличалась от описаний.
Первое и главное: ПЛЯЖ. Возле жезлонгов - песок, вход в море - мелкая галька, метрах в 5-8 от берега - песок, глубина - метрах в 20-30 м от берега. Море чистое, бухта, при любом ветре большой волны не было. Ласты и маску не брал, по Турции знал, что они не нужны и ошибся. Есть где поплавать с маской. Вообщем - пляж, как природное явление, выше всех похвал (для Средиземного моря). Но на пляже практически полностью отсутствует инфраструктура. Все пляжи здесь - муниципальные. Ни один отель не владеет пляжем, поэтому инфраструктура пляжа - это зонтики, лежаки по 4 евро за лежак в день и все! ! ! Есть еще типа бар - это какой-то контейнер с навесом и там напитки. Что-то типа того, что у нас было в начале 90-х годов. От отеля до пляжа через отель "Ирина палас" метров 500, но если там запретят ходить по их территории то будет больше 1 км, но эта прогулка мне была не в напряг.
ОТЕЛЬ. Сразу про ПИТАНИЕ - ну очень хорошее! Разнообразие мясных блюд (шашлык, мюнхенские колбаски, сосиськи, мясная нарезка и т. д), салатов, сладкого (торты, взбитые сливки, выпечка. . ), фруктов (12-14 видов) и все очень вкусно. Напитки - вино, пиво, чай, кофе, прохладительные - круглые сутки. В течении дня еще что-то готовят, но я пропадал на пляже, поэтому не знаю, но очень похоже на пиццу. НОМЕР - стандартный мой номер состоял из 2-х комнат. В одной стояла двухспальная кровать, а во второй два дивана и столик. Я так понял - это для сиесты, послеобеденного отдыха. Был балкон - нормальных размеров. В душе - фен. горячая вода была всегда.
ТЕРРИТОРИЯ отеля и не большая и не маленькая. Все ухожено и зелено. Есть детская площадка.
КОНТИНГЕНТ - и это для меня оказалось самое главное. По отзыву гида я в этом отеле чуть ли не первый из наших стран. Там в основном немцы. В отеле по русски вообще никто не говорит, все надписи на немецком, английском и немного на польском(это мне помогло хоть немного разобраться с ситуацией т. к. польский и украинский похожи), анимация - на немецком, телевидение - ни одного русскоговорящего канала. Скажу сразу - я говорил только на русском языке и если немец пытался изобразить что-то на английском, я ему шел на встречу, а в остальных случаях даже если понимал их, то все равно требовал разговора на русском. Они приехали за такие же деньги, что и я и мы одинаково имеем право на доступ к информации на родном языке. Это добавило в отдых немного юмору.
Как для меня то отдых получился очень хорошим. Как глухонемой отдохнул от всяких разговоров, загорел и насладился очень чистым и спокойным морем.
Rested from 7.06. to 14.06. 13. I chose the hotel according to the principle: first I decided on the beach (a good entrance to the sea, sand, a gradual increase in depth, etc. ), and then I found a decent hotel closer to the beach (all according to the description of the tour operators). The reality was slightly different from the descriptions.
First and foremost: BEACH. Near the sun loungers - sand, the entrance to the sea - small pebbles, 5-8 meters from the shore - sand, depth - 20-30 meters from the shore. The sea is clean, the bay, with any wind there was no big wave. I didn’t take flippers and a mask, I knew in Turkey that they were not needed and I was mistaken. There are places to go snorkeling. In general - the beach, as a natural phenomenon, is beyond praise (for the Mediterranean Sea). But the beach is almost completely lacking infrastructure. All beaches here are municipal. No hotel owns the beach, so the infrastructure of the beach is umbrellas, sunbeds for 4 euros per sunbed per day and that's it!! ! There is also a type of bar - this is some kind of container with a canopy and there are drinks. Something like what we had in the early 90s. From the hotel to the beach through the hotel "Irina Palace" 500 meters, but if it is forbidden to walk on their territory, it will be more than 1 km, but this walk did not bother me.
HOTEL. Immediately about the FOOD - well, very good! A variety of meat dishes (barbecue, Munich sausages, sausages, cold cuts, etc. ), salads, sweets (cakes, whipped cream, pastries . . ), fruits (12-14 types) and everything is very tasty. Drinks - wine, beer, tea, coffee, soft drinks - around the clock. During the day they cook something else, but I disappeared on the beach, so I don’t know, but it’s very similar to pizza. ROOM - my standard room consisted of 2 rooms. One had a double bed, and the other two sofas and a table. I understand that this is for a siesta, an afternoon rest. There was a balcony - normal size. There is a hair dryer in the shower. there was always hot water.
The territory of the hotel is neither big nor small. Everything is neat and green. There is a playground.
CONTINGENT - and this turned out to be the most important thing for me. According to the guide, I am in this hotel almost the first of our countries. There are mostly Germans. No one speaks Russian at all in the hotel, all the inscriptions are in German, English and a little in Polish (this helped me at least a little to understand the situation, because Polish and Ukrainian are similar), animation is in German, television is not a single Russian-speaking channel. I will say right away - I spoke only in Russian, and if a German tried to portray something in English, I went to meet him, and in other cases, even if I understood them, I still demanded a conversation in Russian. They came for the same money as me and we equally have the right to access information in our native language. It added a bit of humor to the holiday.
As for me, the rest turned out to be very good. Like a deaf-mute, he rested from all conversations, sunbathed and enjoyed a very clean and calm sea.