Для нас основными критериями выбора отеля Loutravia Hotel была невысокая стоимость и близкая расположенность к морю, так как мы собирались совмещать пляжный отдых с изучением острова. Пляж совсем рядом – через дорогу, лежаки и зонтики – за доп. плату (5 евро сет), но можно купить напиток в баре, который находится при самом отеле, и пользоваться лежаками. Помимо бара при отеле есть таверна, где можно пообедать и поужинать. Поскольку мы совершенно не владеем английским языком, нас очень порадовала ориентированность отеля на русскоязычных гостей: есть меню на русском языке, русские официанты в ресторане. Да и вообще весь персонал очень дружелюбно относится ко всем, всегда улыбаются, очень приятная атмосфера вокруг .
For us, the main criteria for choosing the Loutravia Hotel were low cost and close proximity to the sea, as we were going to combine a beach holiday with exploring the island. The beach is very close - across the road, sunbeds and umbrellas - for extra. fee (5 euros set), but you can buy a drink at the bar, which is located at the hotel itself, and use the sunbeds. In addition to the bar, the hotel has a tavern where you can have lunch and dinner. Since we do not speak English at all, we were very pleased with the hotel's focus on Russian-speaking guests: there is a menu in Russian, Russian waiters in the restaurant. And in general, all the staff are very friendly to everyone, always smiling, very pleasant atmosphere around.