Отдыхали с семьёй в этом году в маленьком уютном поселке Паралия Дионисию, который находится неподалеку от Неа Муданья, в апартаментах Артемис. Неплохие апартаменты, очень дешевые на мой взгляд.
Простые номера, мебель хоть и старая, но в нормальном состоянии. Небольшой кухонный уголок, балкончик оборудованный столиком и стульями. В дворике барбекю, которым пользовались все проживающие бесплатно. В двух минутах ходьбы супермаркет, там говорят на русском языке. Каждое утро к апартаментам приезжали рыбаки со свежевыловленной рыбой с разнообразным выбором. Готовили тут же во дворе на гриле. На набережной, которая в пяти минутах ходьбы, есть таверны, где можно плотно, вкусно и дёшево отведать разные греческие вкусности.
С пляжа открывался красивый вид на Олимп. Пляж оборудован лежаками от заведений, которые на первой береговой линии, лежаки предоставляют за купленный напиток. По средам в Муданье проходит рынок большой, там можно купить продуты, фрукты, овощи дешевле, чем в магазине. Купили очень вкусную черешню там, мясистая, сочная. Одежду тоже продают.
В десяти минутах так же центр Энигма, в который мы ездили бесплатным шатл-бассом за покупками. Прикупили сувениры, вина, оливки, и конечно, шубку по фабричной цене от самого производителя. Хозяин сделал хорошую скидку. Так что мы все остались очень довольны своим отдыхом и вернёмся сюда на следующей год
We rested with my family this year in the small cozy village of Paralia Dionisiou, which is located near Nea Moudania, in Artemis apartments. Nice apartments, very cheap in my opinion.
The rooms are simple, the furniture, although old, is in good condition. Small kitchenette, balcony equipped with a table and chairs. There is a barbecue in the courtyard, which was used by all residents for free. A supermarket is a two-minute walk away, they speak Russian there. Every morning, fishermen came to the apartment with freshly caught fish with a varied selection. Cooked right there on the grill. On the embankment, which is a five-minute walk, there are taverns where you can taste various Greek delicacies densely, tasty and cheap.
From the beach there was a beautiful view of Olympus. The beach is equipped with sunbeds from establishments that are on the first coastline, sunbeds are provided for a purchased drink. On Wednesdays, a large market is held in Mudanya, where you can buy groceries, fruits, vegetables cheaper than in a store. We bought a very tasty cherry there, fleshy, juicy. They also sell clothes.
Ten minutes away is also the Enigma center, where we went shopping by free shuttle bus. We bought souvenirs, wines, olives, and of course, a fur coat at the factory price from the manufacturer. The owner made a good deal. So we all enjoyed our stay very much and will be back next year.