Отдыхали с 27 апреля по 15 мая. Отель выше всяких похвал: небольшая, но очень грамотно спланированная, красивая и ухоженная территория, приятный персонал и просто превосходная кухня. Для отдыха с ребёнком это место подходит идеально.
Анимация замечательная. На территории аж три детских клуба: иностранный с веселыми девчонками-итальянками, "Зебра" для малышей и "Пираты" для ребят постарше. Несмотря на возрастные и языковые разграничения, куда не придёшь, тебе везде рады, никто не прогонит, а, напротив, найдут доброе слово и интересное занятие. Весело даже родителям, честное слово : )
Так получилось, что день рождения двухлетней дочери выпал как раз на период пребывания. Мы попросили Дашу из детского клуба что-нибудь придумать, рассчитывали на торт с шариками, ну максимум на "Хэппи бездэй" в исполнении команды аниматоров. Однако то, что придумали "Зебры" и "Пираты" превзршло все наши ожидания! Под руководством воспитателей дети приготовили поздравительные открытки и плакаты, водили хороводы, играли в нетривиальные игры, устраивали конкурсы, поздравляли именинницу на все лады, удачно вписали мини-диско в сюжетную канву праздника, где апогеем мероприятия стали появившаяся "зебра" в человеческий рост и специально испеченный пирог. Мы, мама с папой, были в восторге, а что уж говорить о детях!
Хотим от всей души сказать спасибо всем работникам отеля и аниматорам, и - особая, горячая благодарность - организаторам детского досуга Стефании, Диане, Барто и, конечно, "капитану" Даше! Благодаря людям с таким искренним рвением, умением находить общий язык с малышнёй и творческим подходом к своему делу в отель хочется вернуться.
Rested from April 27 to May 15. The hotel is beyond praise: a small but very well-planned, beautiful and well-groomed territory, pleasant staff and simply excellent cuisine. This place is perfect for families with children.
The animation is wonderful. There are already three children's clubs on the territory: a foreign one with cheerful Italian girls, "Zebra" for kids and "Pirates" for older children. Despite age and language distinctions, wherever you go, you are welcome everywhere, no one will drive you away, but, on the contrary, they will find a kind word and an interesting activity. It's fun even for parents, honestly : )
It so happened that the birthday of a two-year-old daughter fell just in time for the period of stay. We asked Dasha from the children's club to come up with something, counted on a cake with balloons, well, a maximum of "Happy Days" performed by the animation team. However, what "Zebras" and "Pirates" came up with exceeded all our expectations! Under the guidance of educators, the children prepared greeting cards and posters, danced round dances, played non-trivial games, organized contests, congratulated the birthday girl in every way, successfully entered the mini-disco into the plot outline of the holiday, where the apogee of the event was the appearance of a "zebra" in human height and specially baked pie. We, mom and dad, were delighted, and what can we say about children!
We want to thank all the hotel staff and animators from the bottom of our hearts, and - special, warm gratitude - to the organizers of children's leisure Stefania, Diana, Barto and, of course, "captain" Dasha! Thanks to people with such sincere zeal, the ability to find a common language with the kids and a creative approach to their work, I want to return to the hotel.