Привет, подруга.
Я все никак не найду время чтобы описать тебе свою поездку по Парижу с костылями, постоянно какие-то дела отвлекают. Скоро уже год пройдет, и вот я наконец-то решила сесть и опубликовать свои мысли и впечатления, может тебе или ещё кому пригодится что-то из того что запомнилось мне.
Вкратце могу сказать, что на 1 человека стоила путевка 750 евро - в нее входили стоимость авиаперелета из Киева, трансфер из аэропорта к отелю и от отеля в аэропорт, 7 ночей в отеле с завтраками шведский стол, и 3 экскурсии; все остальные экскурсии турагентство предлагает за деньги. Честно говоря, очень удивило, что русские с русских дерут в три дорого. Не знаю, почему так, но бывшие наши соотечественники на нас наживаются, как только могут. Меня знакомые предупреждали о таком состоянии дел, но я не думала что всё настолько запущено. Убедившись в правдивости я уже на месте заказывала некоторые экскурсии прямо из отеля во французском бюро, мне в этом портье помогал, и стоило это намного дешевле чем русские гиды берут. Так поездка на весь день в замки долины Луары у русских гидов стоит от 150 евро и выше на одного человека и они не заберут тебя от отеля. Тебе нужно в шесть утра каким-то чудом самостоятельно добираться от своего отеля, как бы далеко он ни был расположен, к автобусу который будет ждать на станции метро Опера. От нашего отеля это было с тремя пересадками на метро. А после экскурсии вас снова привезут на эту станцию, выгрузят и добирайтесь сами ночью до отеля. Неудобная перспектива утром спросонья и уставшим, за весь день ходьбы, согласись?
У русских дорого и неудобно, и экскурсии непродуманны. Удивлялась до безумия: как можно было ставить людей перед выбором или сами идите на Елисейские поля в День независимости Франции, смотреть как проходит парад, или только в этот день недели поездка в замки долины Луары? В другой день, видите ли, русские гиды не хотят выезжать за пределы Парижа на целый день, а парады за все годы, что они тут живут, им надоели, и для них это хороший выход из положения выбраться за город, да еще и заработать прилично. Знаю что подслушивать не хорошо, да я и не специально, но из отрывков их разговоров по телефону, я вообще поняла, что эти гиды, на самом деле не работают официально на полную ставку в турагентствах, а подрабатывают рано утром или поздно вечером, так сказать без отрыва от их основного места работы; поэтому они вечно спешат, бегут, могут потерять своих подопечных, вдобавок некоторые из них так неинтересно рассказывают, что создается впечатление будто они не профессиональные экскурсоводы, а так, какие-то туристы только что прочитавшие пару статей из путеводителя. Конечно, большая часть приезжающих туристов из России и Украины – богатые люди, но нужно же иметь совесть и не обирать всех без разбора как липку. Я на этот подарок к маминому юбилею, поездку в город её мечты, деньги зарабатывала больше трех лет, и выкидывать их для удовольствия плохо организованных гидов я не согласна.
На одну экскурсию, которая входила в стоимость путевки – обзорную по Парижу, мы с мамой пошли. И я пожалела об этом, потому что русская девочка гид очень быстро бегала, не хотела нас ждать, а я с костылями не успевала за ней, а она видимо торопилась на постоянное место работы. Это был ад. Ничего из того что она говорила я не слышала, потому что еле успевала переставлять свои костыли чтобы не упасть, не отстать от группы и не потеряться. Хорошо, хоть я много читаю и могу сама вспомнить и рассказать немало интересных фактов, в противном случае, эта пробежка была бы полным расстройством.
Так почему я должна переплачивать 40 евро на двоих за отсутствие сервиса русским, только потому что они наши? Но тут собственно вопрос даже был не в деньгах, это не такие большие деньги, и мне без разницы кому я буду платить за услугу, просто хочется чтобы мне за мои деньги предоставили нормальное отношение и хороший сервис. Терпеть грубоватое отношение как к отбросам общества, я могу дома в общественном транспорте, не платя при этом ни копейки.
Знаешь, мне кажется, в людях, выехавших из совка за рубеж, все равно осталось и закоренелое отношение к инвалидам как к чему-то ненужному, лишнему, как к тряпкам под ногами. Это очень неприятно наблюдать со стороны, а быть участником таких событий вдвойне обидно, мало того что небо обделило меня от рожденья здоровьем, так еще и какие-то здоровые трусливые люди пытаются оторваться на мне и выместить свое плохое настроение. Людям с совковым прошлым не дано понять, что мы не инвалиды в душе, и что наши ограниченные физические способности не означают что мы люди второго сорта. Да, я не могу бегать и долго ходить, да, все мои кости искривлены, и половина тела в шрамах, но у меня есть душа, есть потребности духа и вкуса, я тоже хочу наслаждаться мировыми творениями, пробовать и открывать для себя чудеса кулинарии, стоять наверху смотровых площадок и любоваться панорамами шикарных городов. Да, Бог сделал меня такой, но шрамы на моем теле – ничто по сравнению с теми, которые большинство людей позволяет себе оставлять на моей душе.
Лишь немногим умным и духовно возвышенным людям дано понять, что обижать слабого, отрываться на нем – это трусость и подлость, не приносящая счастья. Среди принимающей стороны таким возвышенным и порядочным человеком я могу назвать лишь водителя микроавтобуса, который отвозил нас из аэропорта в отель и обратно, и то он был не русский, а наполовину француз, наполовину армянин, спасибо ему за теплоту и помощь.
Портье в отеле, очаровательный Жан-Кристоф, молоденький мальчик, колоритный француз очень оригинальной и своеобразной внешности, в моем отеле заказал мне экскурсию за 130 евро с человека в замки долины Луары, работники французского бюро приехали за каждым в отель, и поздно вечером всех клиентов развезли по отелям. При этом мы побывали в трех замках. Те из туристов, кто послушал гидов, пожертвовал парадом на день независимости в честь поездки с русским гидами за 150 и выше евро с человека, рано утром бежали на площадь Опера чтобы занять лучшие места в автобусе, вечером уставшие еле приплелись в отель, и не пошли смотреть салют, в итоге сказали, что они увидели только два замка. Неужели это можно назвать хорошей продуманной организацией досуга туристов? Мы увидели больше за меньшие деньги с лучшим сервисом.
По поводу французских экскурсий есть одно «но», в агентстве ТурФранс нет русскоговорящих гидов. Их экскурсии идут на английском, французском и испанском языках. Я понимаю английский, мама немного помнит французский, поэтому мы решили не переплачивать лишние деньги, да и мне с костылями гораздо удобней чтобы меня утром взяли из отеля и вернули вечером уставшую в отель, а не бросили на пустынных ночных улицах Парижа на площади Опера. Кто совсем не понимает иностранные языки, им, наверное, интересней будет купить эти экскурсии у русскоговорящих гидов, но мое личное мнение – оно того не стоит. Ну, разве что вы мазохист и хотите ощущения буд-то вас имеют ваши бывшие земляки, и вы за это платите дороже, чем где бы то ни было у иностранцев.
Как только вы заходите на территорию замка – там можно взять за 5 или 10 евро наушники с русским путеводителем по замку (аудиогид). Во многих замках раздают бесплатные брошюры на русском языке. И получается, что нет необходимости бегать за русским гидом сломя голову, а можно самостоятельно осмотреть достопримечательность с брошюрой или аудиогидом, остановится у того экспоната что понравился именно тебе, рассмотреть его, сфотографировать, посидеть в тишине в часовне или в парке, или же пойти перекусить в ресторанчик. А в назначенное время прийти и сесть в автобус.
С меня хватило жуткой беготни в обзорной экскурсии по Парижу и пешей по Нотр-Даму поэтому самостоятельный осмотр был лучшим вариантом для меня.
В противовес той неудачной экскурсии с нашими, могу сказать, что французский гид (из поездки в замки Луары), ждал меня и маму, останавливал всю группу, если мы отставали от них, говорил, где и во сколько встречаемся, где есть туалет, и где можно отдохнуть, повторял, если кто-то из группы переспрашивал, не повышая тон и не психуя, вел себя как подобает нормальному, образованному человеку и знающему специалисту в области своего ремесла. Такого бережного и продуманного отношения я ни разу не встречала со стороны русских гидов. Хочется воскликнуть о французском бюро и их работе: «Вот это был сервис с доставкой на дом!! ! » причем заметьте, за меньшие деньги, но только на английском и французском языках.
Огромный минус наших гидов – они водят в только в тем места, где им за это дают откат, при этом они настаивают чтобы мы давали чаевые всем кто пасется на вашей лужайке (водителю автобуса, какому-то клерку, официантам, продавцам). Французский же гид никогда не настаивал, не называл ни одного магазина, не выдавал якобы флаеры на скидку, не уговаривал зайти именно в эту мелкую кафешечку.
Только побывав в двух абсолютно разных по воспитанию и языковой среде экскурсиях, я поняла, что значит, когда тебе предоставляют право выбора, и что значит, когда тебя свои же заставляют вопреки твоему желанию что-то покупать и делать.
Хочу описать наш проделанный маршрут, восстановленный по дням пребывания по фотографиям, постараюсь на днях загрузить несколько фото:
1_день. Дорога до Киева. Таможенный контроль. Вылет из Борисполя. Посадка в аэропорту Шарль де Голь, таможня, трансфер в отель. Водитель - верх обаяния и галантности, умный и интересный собеседник! Вечером в 18-00 ознакомительная встреча с гидом и группой около Гранд Опера. Всё внимательно слушаю и понимаю, что из нас собираются выкачивать деньги как из нефтяной скважины черное золото, вежливо прошу экскурсовода отдать мне на руки входящие в стоимость путевки билетики на батобас (речной трамвай), разворачиваюсь, прощаюсь, и мы уходим. Первый мамин вечер в Париже! Первые впечатления: ну чем не людское Черное море)))) - Назойливые вездесущие арабы-цыгане, пытающиеся втулить тебе всякую гадость или обобрать тебя до нитки за просто так заполонили Париж. Окурки, бумажки и грязь под ногами, по-началу приводят в ужас, от мировой столицы моды, культуры и шика не ожидаешь такого, но со временем ты уже не замечаешь то что у тебя под ногами, видя роскошь над своей головой, золотые купола соборов, иллюминацию зданий и мостов над рекой, деревья на балконах домов и шикарное небо над городом. Запомнились ухоженные клумбы цветов на Марсовом поле у подножия кружевного символа Парижа.
Штурм Эйфелевой Башни, добрые люди пропускают меня, 10 минут, осмотр сумок, скоростной лифт в одной из ножек башни, и мы на смотровой площадке. Вместе со скидками на двоих нам башня на самый верхний этаж вышла в 13 евро, и вот он Париж на ладони! ! ! Что говорить? Это надо увидеть! Обошли по периметру, встретили соотечественников, группу со Львова, такие милые люди. Ой, как же не хочется вниз опускаться, на эту грешную землю. Памятное фото внизу: я, флаг Украины, и Эйфелева башня, как в моем сне за пару месяцев ранее. Дальше спускаемся по ступенькам к причалу, проходим по набережной правее, опять пробираемся сквозь толпы народа. Спасибо люди всегда пропускали, не то что в Киевском и Харьковском метро))))
Ночной круиз по Сене на речном трамвайчике. Аудиогид встроенный в подлокотник каждого сидения, 6 кнопка - русский язык. Гармоничная музыка, приятное повествование в трубке, плеск Сены, огни ночного Парижа в темных водах реки. Ветер и холод забываешь, когда видишь, как зажигается башенка Эйфеля. Проплываем музей Орсе, Лувр, Александров мост, островок Сите с Нотр-Дамом, и кажется всё такое нереальное, сказочное. Как же там хорошо…Первые казусы в ночном парижском метро, сколько платить за разовую поездку (3.6 евро на двоих из-за зон покрытия), куда идти чтобы найти переход на другую линию метро, всё это выясняю у полицейской. Парижское метро – второе после Лондонского в мире, в центре есть такие глубокие станции, что даже вполне здоровому человеку тяжеловато бегать по ступенькам, а лифты и эскалаторы не предусмотрены. Ноги гудят, три пересадки, пробежка по длиннющему коридору и запутанным подземным разветвлениям. В парижском метро как в катакомбах, без подготовки, да еще и ночью, когда надо успеть на последний поезд, ох, как это нелегко, да еще и с костылями.
Выход наверх и чуть не потерялись, улицы освещены, но кругом тишина и пустота, даже не к кому с вопросами пристать, до того тихий район отеля нам подобрали за что огромное спасибо Насте из харьковского офиса. В итоге благодаря GPRS навигатору и закачанной на телефон карте Парижа к нашему отелю мы все таки добрели измученные, уставшие, но очарованные и заворожённые. Ванна и сон без задних ног.
2_день. Покупка недельных проездных Navigo в кассе метро на двоих человек с первой по четвертую зону покрытия города обошлась в 57 евро на неделю (сейчас точно не вспомню, а идти доставать чеки не хочется). Встреча с гидом и группой около Гранд Опера. Обзорная экскурсия по городу на их автобусе: мимолетный осмотр из окошка автобуса Ратуши на Гревской площади, Люксембургского сада, Пантеона, Сорбонны, Национальной ассамблеи, площади Согласия, отеля Ритц, Елисейских полей, зданиея парламента, Триумфальной арки, витрин бутиков Луи Витон и Картье, остановка на час на Площади Трокадеро – один из лучших видов на башню. Дальше снова вид из окошка автобуса на Собор Инвалидов и Мост Александра III. Пешая экскурсия за пол часа с посещением собора Парижской Богоматери (бег галопом за гидом в стиле «Ничего не видеть, ничего не слышать, ничего не понять»). И всё, или плати по нереально-завышенным ценам за непонятные услуги гида, или ты – свободен. То что предлагают они, меня не устраивает, и снова уходим. На этот собор нужно потратить как минимум не полчаса, а полдня, чтобы его обойти изнутри и снаружи, полюбоваться и насладится витражами, органом, мирно идущей службой, записать свое пожелание в книге, заметить живые цветы в центре зала. А потом увидеть громадные резблёно-кованные двери и тихонечко выйти, посмеяться над воробьями на кустах, запечатлеть блики солнца на Горгульях, отдохнуть на скамейке возле детской площадки. Абсолютно не разбираясь в архитектуре, не зная, что означают термины: Неф, Пилястры, Галереи, Порталы, Колонны, Арки, Тимпаны, Трансепты, можно просто наслаждаться красотой и величием этого творения рук человеческих. Я до сих пор не уверена что хоть когда-то пойму всю сложность конструкции и значения половины тех терминов, но знаю одно – этот собор я буду помнить.
В 10 метрах от выхода из этого готичного собора есть бесплатный туалет. Дальше самостоятельно идем в сквер Вивиани на левом берегу Сены недалеко от Нотр-Дама с самой старой липой во Франции – это моё самое любимое место в Париже, уединение и тишина, можно прилечь на лавочке или на земле, отдохнуть, перекусить бутерброды или зайти в соседние кафешки, а потом возвращаться в отель.
3_день. Больше связываться с русскими гидами я не пожелала, и все оставшиеся дни пребывания были самостоятельными, за исключением последнего. 14 июля – Парад в честь дня независимости Франции на Елисейских полях у Триумфальной Арки мы поехали смотреть сами. Стояли у Триумфальной арки в первых рядах, конный марш, множество неизвестной мне техники, мальчишки военные в белых перчатках, которые даже не шелохнутся стоят на своей технике как привинченные к полу игрушки))чувствуется военная выправка! аэрошоу, флаг Франции в небе – след самолета, вертолеты каких я отродясь не видела в таком разнообразии, парашютисты и дельтапланеристы, короче говоря, парад понравился! По окончанию парада была поездка на метро в район Дефанс, район городских офисов и небоскребов, посещение Гранд Арки и музея Информатики (бесплатно для инвалидов). Шикарная панорама Парижа с высоты Гранд Арки и самое яркое впечатление от близости нависающих над тобой облаков, кажется, что можно подпрыгнуть и прикоснуться к ним ладошкой. ЗD картины на стенах, сувенирная и книжная лавочка, брату покупаю ножик раскладной, себе книгу о Париже.
Затем спускаемся в метро и едем в стороны Лувра, там есть очаровательный сад Тюильри и колесо обозрения. Покататься на чертовом колесе в парке Тюильри возле Лувра маме стоит 6 евро, а мне – бесплатно. 6 кругов, 15 минут, а памяти на всю жизнь! Потрясающий вид с колеса на Монмартрский холм, базилику Сакре-Кер, Эйфелеву Башню и вход в нескончаемые подземелья Лувра на фоне солнечных проблесков сквозь хмурые дождевые тучи. Центральная аллея парка Тюильри, отдых у главного фонтана с живыми утками и рыбками, скульптурная галерея под открытым небом, Лувр вдалеке рядом розоватая арка Карузель, дети пускающие кораблики в фонтанах, родители лежащие где-то поблизости на траве. Можно было поехать в район Марсового Поля или площади Трокадеро посмотреть концерт, но не было сил и особого желания напрягаться и снова прорываться сквозь толпу. Пешая прогулка по набережной Сены мимо здания музеев Лувра и Орсе, покупка магнитиков для друзей. Новый мост, ожидание фейерверка. К вечеру тучи над Парижем разогнали, нам подарили красивый закат, милое пение бродячих музыкантов, толпы простого люду и ощущение истинно народного гуляния. День независимости Франции был хорош, а вот от его завершения и кульминации я ожидала большего. Разочарование скудным салютом в честь дня взятия Бастилии, могу сказать что наши гуляют круче освобождение Харькова!! !
4_день. Поход на пол дня в подземелия Лувра (для инвалидов и одного сопровождающего лица вход бесплатно, при необходимости можно спросить у информационной стойки и вам дадут инвалидную коляску и специальную карту Лувра, где можно проехать). В каждом зале музея можно попросить помощь представителя, если вы заблудились, всегда все помогают, отвечают, и сопровождают при необходимости. Из наиболее впечатлившего: в первую очередь - Венера Милосская и Ника Самофракийская, они как живые, каждая деталь вытесанная из камня настолько натурально выглядит, что были бы живыми их творцы - преклонила бы перед ними свои колени в знак уважения и восхищения! Мона Лиза – не торкнула меня, не проняла, хотя мне разрешили подъехать на коляске ближе всех стоящих за ограждением; зато «Коронация Жозефины» кисти Давида – это шедевр, размах и мастерство великой руки, вообще полотна Давида завораживают, из картин еще смутно помнится «Свобода ведущая народ» кисти Делакруа. Затем в поисках галереи Рубенса, много всего интересного: апартаменты Наполеона III, потрясающий скульптурный двор, хрусталь, посуда, золото и украшения разных веков, мебель и убранство комнат, камины и зеркала, винтовая лестница Лувра и подвесная люстра в пять раз больше меня. Затем обед и поездка на автобусе в район вокзала Монпарнас.
Восхождение на Башню Монпарнас, скоростной лифт, внутренняя панорама на 56 этажей, кинотеатр и ресторанчик, двумя этажами вверх по ступеням – вид с открытой площадки 58 этажа очаровывает и завораживает, ветер раздувает одежду, курочит волосы (Тур Монпарнас стоил 10 евро маме +5.5 для меня).
5_день. Ратуша Мэрии, Площадь отель де Виль (бывшая Гревская площадь), оттуда пешком в район Бобург, покупка сувениров в мелких уличных лавочках, отдых у фонтана Стравинского с движущимися фигурами, здание центра Жоржа Помпиду. Фонтан стоит посмотреть, не пожалеете. Дальше снова общественный транспорт и площадь Бастилии со стелой в самом центре, нужно же увидеть где лежали истоки революции. Снова автобус, набережная Сены, самый красивый мост Парижа - мост Александра III, вот это я вам скажу царская щедрость, королевский подарок! ! ! Открывается шикарный вид на Сену с корабликами и Эйфелеву башню! ! ! Собор Инвалидов неподалеку, но сил уже нет, в него не идем, хотя времени еще достаточно и узнавала заранее как и в Лувр для меня и сопровождающего вход был бы бесплатным. Но лапки отваливаются, лучше вернуться в отель, освободить флешку на фотоаппарате, зарядить батарейки, да и подготовиться к предстоящей ранней поездке на весь день тоже нужно, мама хочет купить помидоры и понравившийся ей хлеб, я – сок апельсиновый и молоко, а ещё не помешало бы выспаться и привести себя в порядок. Поздно вечером, когда Жан-Кристоф помогал скопировать мои фото пошёл град, ох и разгулялась стихия, хорошо мы в это время уже были в отеле. (Пятый день итого: общественный транспорт, своими ногами, и весь день бесплатно).
6_день. Замки Долины Луары: Шенонсо, Шеверни, Шамбор (260 евро на двоих). Из всей поездки самым тяжелым для моих ног и самым шикарным для души выдался этот день! ! ! Незабываемые впечатления и море положительных эмоций! ! ! Когда-нибудь я найду время, чтобы описать один этот день, всё увиденное и каждый замок в отдельности, но не сейчас. Из поездки в сторону Орлеана помню мелькание множества ветряков и гектаров виноградников, чистоту провинциальных улочек и клумбы с буряком в центре многих цветочных композиций. Первым был Шенонсо. Тут кроме замка над водой, и моста надо рвом я запомнила на всю жизнь размен денег (одной купюры достоинством в пятьсот евро), покупку книг, и сувениров тоже помню. Кто бы меня предупредил заранее, что у них не принято носить с собой купюры такого достоинства, и разменять 500 евро можно только в банке; а кафе, рестораны, магазинчики и музеи не принимают купюры такого номинала при расчете. Продавцы в сувенирном магазине этого сказочного замка, когда поняли, что я хочу купить книгу на русском языке, с улыбкой пожали плечами и махнули рукой: «ААА, русские…» типа, всё с ними понятно, но купюру проверили несколько раз и дали сдачу. Ливень над Луарой, застигший нас в Шенонсо заставил нас бежать сквозь аллеи парка. Помню часовню в замке, гобелены на стенах, камины и мебель, оружие тех веков, живые цветы в три раза больше чем я; мы, мокрые и замерзшие, так и не увидевшие громадный парк. Простое человеческое спасибо французу-водителю, он включил печку в салоне, чтобы мы не окалели и высохли. В противовес этой заботе о своих клиентах скажу что русский водитель на обзорной экскурсии даже после настоятельных просьб так и не включил кондиционер в салоне автобуса, а гид еще требовала чтобы мы ему чаевые дали. Теперь рассудите сами, кому из них и за что стоит с благодарностью оставить чаевые? Дальше помню красивое убранство комнат Шеверни, камин и охотничью комнату с рогами, вежливый и добрый персонал, пропускающий меня через служебные помещения, чтобы не обходить через весь парк кругом. А потом запомнился потрясающий ансамбль королевского Шамбора видный с размахом за несколько километров! И лестницу в разработке и возведении которой принимал участие сам Леонардо да Винчи. Сейчас вспоминаю покупку сувениров и разного вина, которое мама затем обзовет кисляком, и вынесет вердикт, что наши Массандровские вина лучше и приятней. Одна бутылка розового Шеверни еще осталась и вот уже скоро год как благополучно стоит в серванте, проехавшись в чемодане аккуратно укутанными в вещи, очень переживала что побьют мое драгоценное вино при транспортировке, но нет ему суждено было выжить для какого-нибудь памятного события. Теперь пускай ждет)))
7_ день. Встреча с гидом и группой около Гранд Опера, поход в псевдо-музей духов Фрагонар (эта экскурсия входит в стоимость путевки и тебе говорят зачем отказываться от бесплатной экскурсии? но при этом тебя уговаривают накупить там мыла, духов и всякой ерунды якобы это самый крутой магазин парфюмерии, потом понимаешь что на самом деле кроме русских туристов туда никто не ходит). Те, кто уже знает об этом разводе – отказываются от бесплатного сыра в мышеловке. Я не знала, и мы купили духи за 35 евро и мыло за 5, но стойкостью аромата они не обладают, потраченных денег они не стоят, ничего особенного просто память, что они куплены именно в Париже. С таким же, а то и с большим успехом можно сходить в Галерею Лафайет в парфюмерный отдел.
Самостоятельная поездка в район Монмартр, покупка сувениров в местной лавочке, чашка, штопор и чайная ложечка, футболка брату, и брелки друзьям. Нежелательное знакомство с местными «неграми-арабами-цыганами-попрошайками» происходит без инцидентов, на руки нам вяжут из разноцветных нитей фенечки на исполнение желаний, при этом от нас просят пожертвовать на содержание базилики немного денег. Но к концу разговора карманы наши остаются нетронутыми, да и слава Богу, видно пожалели они меня, когда я показала им остатки мелочи в своем кошельке со словами «It’s all I have – это всё что я имею». Вверх поднимаемся на фуникулере (на него тоже распространяется проездная карточка Navigo), уличное шоу, живые статуи-фигуры, дашь денюжку - зашевелятся, арфист с огромной арфой, фокусники, певцы и танцоры. Короче баоаган с цыганами и медведями не попадает в сравнение))))
Множество ступенек, люди оборачиваются на меня как на диковинного зверька посмотреть как я карабкаюсь на этот крутой холм. У меня уже и сил-то не было, но мама уговорила, все таки последний день, когда я тут ещё побываю, кто знает? В итоге, осмотр белокаменной базилики Сакре-Кер (сердца Христова, священного сердца), произвел огромное впечатление, потраченного времени и сил не пожалела ни капельки. С вершины холма открывается такая панорама, что аж дух захватывает, представляю как тут красиво в ночное время. Одна жалость, внутри базилики мы были во время службы, и всем запретили вести фото- и видеосъемку.
Экстремальный спуск с Монмартрского холма на Монмартробасе (снова пригодилась карточка Navigo) – адреналинчик в крови, эти гонки были покруче ялтинской трассы! Упаковка чемодана, сбор в дорогу. Ночь в отеле.
8_Отель, завтрак, аэропорт Шарль де Голь, при регистрации ко мне прикрепили обслуживающего человека с коляской, если бы не эта милая девушка – мне бы не хватило сил обойти весь терминал и пройти всю процедуру досмотра багажа и посадки на борт. Вежливость, щепетильность, забота и доброта покорили, при возможности снова воспользуюсь услугами этого аэропорта. Эх, нашим бы гидам поучится у французского персонала как нужно обращаться с людьми чтобы они снова обратились к вам же…Прощание, взлет, облака, обед на борту как и в прошлый раз холодный, но сытный: макароны, пару кусочков ветчины, сырок, хлебушек, пол помидорки, немного кукурузы и огурца, горчица и оливковое масло, какой-то упакованный нормальный бисквитик, сок, чай или кофе и чекушка красного или белого вина на ваш выбор. Время летит быстро и вот уже за окошком Украина и разливы Днепра с высоты, смотрю и думаю что Украина ни чем не хуже Франции, и грех нам при наших чернозёмах жить в такой нищете, обидно что нет путнего хозяина на такой земле. Снова Борисполь и к приятному удивлению на родине встретили так же как во Франции провели, удобно без очередей и проволочек, спасибо персоналу аэропорта и мальчику который меня сопровождал, кажется его звали Михаилом.
Сейчас скопировала ту таблицу цен, что нам предлагали летом 2009, и вставила колонку, где можно сэкономить, имея при себе удостоверение. Во многих музеях для инвалидов и одного сопровождающего лица вход бесплатно, кстати, по студенческому европейского образца вход во многие заведения тоже значительно ниже по стоимости. Не буду тут нагромождать всё и сразу. Захочешь, напиши, я скину её тебе на почту и ты сделаешь выводы, сколько можно сэкономить на самостоятельном посещении достопримечательностей и музеев. Прочитав дома некоторую литературу можно быть осведомленным лучше чем периодически подрабатывающие в турфирмах гиды. Перед тем как ехать я перелопатила кучу информации, спрашивала у людей на разных форумах как лучше поступать, что выбирать где покупать, существуют ли какие-то скидки. Назвать себя «Скрягой» я не могу, но я умею считать и экономить деньги, потому что они не падают мне на голову, а достаются порой с очень большим трудом. И я не понимаю, почему я должна молчать и платить кому-то в три дорого свои кровные, если я имею право попасть туда бесплатно или со скидками. Если ты все же решишься на эту поездку со своей мамой, то узнавайте заранее или при входе, не стесняйтесь спрашивать. Вы платите свои деньги и, имея право на скидки, глупо ими не воспользоваться, сэкономленные деньги можно потратить на еду, вино, сладости, одежду и сувениры, на все что вы посчитаете нужным для себя любимых.
Могу поделиться с тобой очень полезной инфой, мне добрые люди на разных сайтах помогали её искать, и если моя информация поможет тебе, меня это порадует.
Столько интересных и нужных сведений о Франции на одном сайте я больше не находила нигде. Это просто кладезь полезной информации! ! ! Отсюда можно днями не вылазить, а читать, фотографии смотреть, удивляться, и благодарить Бога, за то, что в этом мире есть добрые и бескорыстные люди готовые прийти на помощь и поделится информацией.
. Тут интересно посмотреть в какой терминал ты прибываешь, куда идти, что где искать. Можно узнать расписание рейсов. Если тебе так же тяжело преодолевать долгие дистанции, как и мне, то советую предупредить бортпроводниц или персонал еще перед вылетом, чтобы они передали в Париж сведения и тебя встречали у трапа самолета с коляской. Это значительно облегчит твою участь, потому как по прилету в Шарль де Голь я поняла что значит умереть еще не увидев Парижа))) К тому моменту когда мы вышли и забрали с ленты свой чемодан, после прилета прошло, наверное, минут сорок. В следующий раз я закажу встречу, тем более что это входит в стоимость перелета.
Это проездная карта со встроенным чипом, куда вклеивается твоя фотография (лучше взять с собой), к нему нужно каждую неделю покупать проездной билетик, который будет охватывать те зоны через которые ты намерена проезжать. Раньше был карт Оранж, теперь Навиго. Билетик нужно всегда носить с собой, например, в сумке, его могут спросить контролеры, но я их ни разу за 7 дней не встречала. Если при тебе не будет билета, оштрафуют на 40 евро, и причем это может в дальнейшем послужить основой для отказа тебе в следующей визе. Так что с оплатой за проезд лучше не шутить.
А саму карточку проездного Навиго нужно прикладывать при входе в метро к панельке на стойке турникета, или на стойке около водителя при входе в автобус и трамвай, кстати вход в наземном общественном транспорте строго на передние двери. Но это ты увидишь сама, как люди делают, и сразу все поймешь; срабатывает встроенный чип на твоей карте Навиго, идет звуковой сигнал и турникет открывается. Проходишь в салон, садишься. Перед выходом из автобуса нужно заблаговременно подъезжая к нужной тебе остановке нажать на одну из красных кнопок встроенных на металлических поручнях, тогда у водителя загорится датчик требования остановки, и подъехав к ней он откроет двери. В противном случае не увидев никого на улице на остановке, и не получив сигнала из кабины от пассажиров автобус проедет мимо без остановок.
И что касается автобусов, есть еще один малоизвестный факт для таких простых смертных как я. Останавливаются автобусы не так как у нас (все на одной остановке), а как задумали французы, но тебе же не известна их задумка, идешь по улице видишь остановку, думаешь: «Вот она, ура, наконец-то! », приходишь, смотришь на электронном табло, а оказывается тут нужный тебе номер автобуса не останавливается, видишь свой авобус как он пролетает мимо тебя, идет по этой улице, и тебе приходится ломать голову где же искать его остановку 50 метров назад или 150 метров вперед? Утром – это кажется веселой забавой – побегать за автобусом, но к вечеру, когда ноги гудят, а тебе еще нужно найти правильную остановку из трех видимых на горизонте, то это уже не весело. И идут автобусы не всегда по тому маршруту как нарисовано на общей карте, потому что на многих маршрутах у парижан предусмотрено одностороннее движение, но на карте это не обозначено и никто об этом не говорит. Это как само собой разумеется))) Как догадаться, что твой маршрут двухсторонний если ты впервые приехала в этот мегаполис? В одну сторону вы едете по этой улице, а возвращается ваш номер автобуса совсем другим маршрутом уже по другим улицам. А ещё есть дневные и ночные автобусы, у них разные маршруты и расписание движения. Продумывай заранее свой путь. Иначе может оказаться что ты будешь ждать автобус, а он уже не ходит, а ночного по этому маршруту вообще нет, и тогда уставшей придется искать ближайшее метро.
некоторых замках, (Фонтенбло и Версаль) Заходя на интересующий меня музей, тут я нашла в разделе «Практической» информацию о днях и времени посещений, о том какая система скидок или льгот существует в каждом нужном мне музее. А еще тут есть ссылки на официальные сайты всех музеев и некоторых достопримечательностей интерактивная карта. Очень увлекательно было почитать и посмотреть заранее, что они предлагают. Обязательно выпиши для себя, по каким дням закрыты музеи, в которые ты хочешь попасть, чтобы не целовать закрытые двери.
Там столько километров ходить пешком, что мы отказались от такого рода экскурсий, посмотрели дома в интернете и не стали мучить мои ноги. Да и вообще я не очень люблю кладбища. Хотя это на вкус и цвет. Кто-то скажет: дотронуться к праху истории – это круто. Но не моё, и все тут.
Если охватить всю поездку, то процентов 15-20, было каких-то нестыковок, разочарований и неудобств, и почему-то большая часть этих огорчений связана с нашими соотечественниками. Но ведь в мире нет ничего идеального, и если вам говорят в турагентстве, что все будет идеально, не верьте им, приготовьтесь что что-то может пойти не так, как вы запланировали, пусть это не расстраивает вас, а поможет проявить свою смекалку, оригинальность и показать вашу выдержку и доброту.
В моей ситуации кто-то из нечестных работников турфирмы в их главном офисе в Киеве решил содрать с меня 35 евро за оформление визы, хотя когда я звонила в посольство мне говорили, что с инвалидов и пенсионеров не взимается консульский сбор. В аэропорту по прилету в Париж обнаружилось, что мне сломали чемодан, который я покупала в Мюнхене. Затем вместо утюга, который нам говорили дадут в отеле, в номере был прикручен к стене в ванной фен, а утюг мы не смогли выпросить ни за какие коврижки, красивые глазки и чаевые, потому как его просто нет, и в итоге все наши вещи остались не глаженными.
Во время обзорной экскурсии, никто из соотечественников не захотел уступить мне место у окошка автобуса, они сильней и быстрее меня, добежали первыми и заняли лучшие места, ну и ладно, зато я сообразила, что через чистое ветровое стекло водителя фотографии получаются четче и ярче, чем с бликами от грязных наверное с месяц немытых боковых окон.
Нужно уметь находить во всем свои плюсы, пусть мне не повезло в чем-то одном, но это можно с лихвой перекрыть и компенсировать за счет другого.
Автобусы почему-то останавливались не так как у нас (все на одной остановке), а как попало, и ездили не так как обозначено на карте, потому что на многих маршрутах предусмотрено одностороннее движение. В одну сторону вы едете по этой улице, а возвращается автобус по другой. В Украине я никогда не сталкивалась с таким безумным состоянием автобусных маршрутов, и, естественно, поначалу это сбило меня с толку, выбило из колеи. Но благодаря этому факту я преодолела свою природную скромность, а мама вспомнила французский и мы начали расспрашивать прохожих как же нам вернуться и где найти нужную остановку. И люди отвечали и помогали нам, порой разговор шел английском или французском, переходил на украинский и русский, иногда сводился до объяснений на пальцах, порой на бумаге, кто-то был настолько добр, что лично провожал нас через дворы, закоулки и калитки. Вот в таких ситуациях начинаешь понимать фразы: «Язык до Киева доведет» и «Мир не без добрых людей».
Я благодарна всем кто попался на нашем пути в эти дни, всем кто участвовал в нашем вояже.
Как бы точно вы ни распланировали свой отпуск, однажды все может пойти не по плану, зато вы сможете почувствовать настоящую жизнь, бурление собственных мыслей в голове, кипение людского потока на улицах, человечность и доброту окружающего мира. Приготовьтесь к любому повороту событий, и знайте, что мелочи не должны вам портить настроение и общее впечатление от поездки и отпуска. Я столько всего увидела, почерпнула, пережила и поняла, что вряд ли моих сил хватит выложить все так сразу на 10-ти страничках, плохое забудется, со временем сотрется из сознания, а вот впечатлений и памяти хватит на всю жизнь.
Дорогая моя подруга, если у тебя хватило терпения прочесть мой рассказ до конца, и что-то из написанного может пригодится тебе с мамой, то я искренне рада что смогла помочь.
Кто бы тебе что ни говорил,
I still can’t find the time to describe to you my trip to Paris with crutches, there are always some things that distract me. Soon a year will pass, and now I finally decided to sit down and publish my thoughts and impressions, maybe you or someone else will need something from what I remember.
In short, I can say that a ticket for 1 person cost 750 euros - it included the cost of air travel from Kyiv, transfer from the airport to the hotel and from the hotel to the airport, 7 nights at the hotel with breakfast buffet, and 3 excursions; all other excursions are offered by the travel agency for money. To be honest, I was very surprised that the Russians were tearing Russians at three dearly. I don't know why this is so, but our former compatriots profit from us as much as they can. My friends warned me about this state of affairs, but I did not think that everything was so neglected.
Convinced of the veracity, I already on the spot ordered some excursions directly from the hotel in the French bureau, the porter helped me in this, and it cost much less than Russian guides charge. So a trip for the whole day to the castles of the Loire Valley with Russian guides costs from 150 euros and more per person and they will not pick you up from the hotel. You need to somehow miraculously get from your hotel at six in the morning, no matter how far it is located, to the bus that will be waiting at the Opera metro station. From our hotel it was with three changes to the metro. And after the tour, you will be brought back to this station, unloaded and get yourself at night to the hotel. Uncomfortable prospect in the morning waking up and tired, for the whole day of walking, agree?
Russians are expensive and inconvenient, and excursions are ill-conceived.
I was surprised to the point of madness: how could you put people before a choice or go to the Champs Elysees on French Independence Day, watch the parade go on, or only on this day of the week a trip to the castles of the Loire Valley? On another day, you see, Russian guides do not want to leave Paris for the whole day, and they are tired of the parades for all the years that they have lived here, and for them it is a good way out of the situation to get out of the city, and even earn decently .
I know that eavesdropping is not good, and I didn’t do it on purpose, but from excerpts of their conversations on the phone, I generally understood that these guides do not actually work officially full-time in travel agencies, but earn extra money early in the morning or late in the evening, so to speak without leaving their main place of work; therefore, they are always in a hurry, running, they can lose their wards, in addition, some of them talk so uninterestingly that it seems that they are not professional guides, but like some tourists who have just read a couple of articles from the guidebook. Of course, most of the visiting tourists from Russia and Ukraine are rich people, but you need to have a conscience and not rob everyone indiscriminately like sticky. I have been earning money for this gift for my mother's anniversary, a trip to the city of her dreams, for more than three years, and I do not agree to throw it away for the pleasure of poorly organized guides.
On one excursion, which was included in the price of the tour - a sightseeing tour of Paris, my mother and I went. And I regretted it, because the Russian girl guide ran very fast, didn’t want to wait for us, and I couldn’t keep up with her with crutches, and she was apparently in a hurry to get to her permanent job. It was hell. I didn’t hear anything from what she said, because I barely had time to rearrange my crutches so as not to fall, not to fall behind the group and not get lost. Well, although I read a lot and I can remember and tell a lot of interesting facts myself, otherwise, this run would have been a complete frustration.
So why should I overpay 40 euros for two for the lack of service to Russians, just because they are ours? But here, in fact, the question was not even about money, it’s not that much money, and it doesn’t matter to me who I will pay for the service, I just want to be given a normal attitude and good service for my money.
Tolerate a rude attitude as to the dregs of society, I can take public transport at home without paying a dime.
You know, it seems to me that people who left the Soviet Union abroad still have an inveterate attitude towards disabled people as something unnecessary, superfluous, like rags under their feet. It is very unpleasant to watch from the outside, and being a participant in such events is doubly insulting, not only did the sky deprive me of health from birth, but also some healthy cowardly people are trying to break away from me and take out their bad mood. It is not given to people with a Soviet past to understand that we are not disabled at heart, and that our limited physical abilities do not mean that we are second-class people.
Yes, I can’t run and walk for a long time, yes, all my bones are twisted, and half of my body is scarred, but I have a soul, there are needs of spirit and taste, I also want to enjoy world creations, try and discover the wonders of cooking, stand at the top of observation platforms and admire the panoramas of chic cities. Yes, God made me this way, but the scars on my body are nothing compared to what most people allow themselves to leave on my soul.
Only a few smart and spiritually exalted people are given to understand that offending the weak, tearing away at him is cowardice and meanness that does not bring happiness. Among the hosts, I can only name the driver of the minibus, who took us from the airport to the hotel and back, as such an elevated and decent person, and he was not Russian, but half French, half Armenian, thanks to him for the warmth and help.
The receptionist at the hotel, charming Jean-Christophe, a young boy, a colorful Frenchman of a very original and peculiar appearance, in my hotel booked me an excursion for 130 euros per person to the castles of the Loire Valley, French bureau employees came to the hotel for everyone, and late in the evening all the clients taken to hotels. We also visited three castles. Those of the tourists who listened to the guides, donated the parade on Independence Day in honor of the trip with Russian guides for 150 and more euros per person, ran early in the morning to Opera Square to take the best seats on the bus, in the evening, tired, they barely dragged themselves to the hotel, and did not go watch fireworks, in the end they said that they saw only two castles. Can this really be called a well-thought-out organization of leisure activities for tourists? We saw more for less with better service.
There is one “but” about French excursions, there are no Russian-speaking guides in the TourFrance agency.
Their tours are in English, French and Spanish. I understand English, my mother remembers French a little, so we decided not to overpay the extra money, and it’s much more convenient for me with crutches to be picked up from the hotel in the morning and returned to the hotel tired in the evening, and not abandoned on the deserted night streets of Paris at Opera Square. Those who do not understand foreign languages at all will probably be more interested in buying these excursions from Russian-speaking guides, but my personal opinion is that it is not worth it. Well, unless you are a masochist and want the feeling that your former countrymen have you, and you pay more for it than anywhere else among foreigners.
As soon as you enter the castle grounds, you can take headphones with a Russian guide to the castle (audio guide) for 5 or 10 euros. Many castles distribute free brochures in Russian.
And it turns out that there is no need to run headlong after a Russian guide, but you can explore the sights on your own with a brochure or audio guide, stop at the exhibit that you liked, examine it, take a picture, sit in silence in a chapel or in a park, or go have a bite to eat to a restaurant. And at the appointed time, come and sit on the bus.
I had had enough of the dreadful running around on a sightseeing tour of Paris and a walking tour of Notre Dame, so a self-guided tour was the best option for me.
In contrast to that unsuccessful excursion with ours, I can say that the French guide (from a trip to the Loire castles) was waiting for me and my mother, stopped the whole group if we were behind them, said where and what time we meet, where there is a toilet, and where you can relax, he repeated, if someone from the group asked again, without raising his tone and without freaking out, he behaved like a normal, educated person and a knowledgeable specialist in the field of his craft. I have never met such a careful and thoughtful attitude from Russian guides. I would like to exclaim about the French bureau and their work: “That was a service with home delivery! ! ! » and, mind you, for less money, but only in English and French.
A huge disadvantage of our guides is that they only drive to places where they get a kickback for this, while they insist that we tip everyone who grazes on your lawn (bus driver, some clerk, waiters, sellers). The French guide never insisted, did not name a single store, did not allegedly issue flyers for a discount, did not persuade him to go to this particular small cafe.
Only after visiting two completely different excursions in terms of upbringing and language environment, I understood what it means when you are given the right to choose, and what it means when your own people force you to buy and do something against your desire.
I want to describe our completed route, restored by days of stay from photographs, I will try to upload a few photos the other day:
1 day. Road to Kyiv. Customs control. Departure from Borispol. Landing at Charles de Gaulle airport, customs, transfer to the hotel.
The driver is the height of charm and gallantry, a smart and interesting conversationalist! In the evening at 18-00 familiarization meeting with the guide and the group near the Grand Opera. I listen carefully and understand that they are going to pump money out of us like black gold from an oil well, I politely ask the guide to give me the tickets for the batobas (river tram) included in the price of the ticket, I turn around, say goodbye, and we leave. Mother's first evening in Paris! First impressions: well, why not the Black Sea)))) - Intrusive ubiquitous Gypsy Arabs, trying to tell you all sorts of filth or rob you to the skin for no reason, filled Paris.
Cigarette butts, papers and dirt underfoot, at first terrify, you don’t expect this from the world capital of fashion, culture and chic, but over time you no longer notice what is under your feet, seeing the luxury above your head, the golden domes of cathedrals , illumination of buildings and bridges over the river, trees on the balconies of houses and a gorgeous sky over the city. I remember the well-groomed flower beds on the Champ de Mars at the foot of the lacy symbol of Paris.
The storming of the Eiffel Tower, kind people let me through, 10 minutes, inspection of bags, a high-speed elevator in one of the legs of the tower, and we are on the observation deck. Together with discounts for two, the tower on the top floor cost us 13 euros, and here it is Paris in the palm of your hand! ! ! What should I say? This must be seen! We walked around the perimeter, met our compatriots, a group from Lviv, such nice people. Oh, how I do not want to go down to this sinful earth.
Memorable photo below: me, the flag of Ukraine, and the Eiffel Tower, as in my dream a couple of months earlier. Then we go down the stairs to the pier, we pass along the embankment to the right, again we make our way through the crowds of people. Thank you people have always missed, not like in the Kiev and Kharkov metro))))
Night cruise on the Seine by river bus. Audioguide built into the armrest of each seat, 6 button - Russian. Harmonious music, pleasant narration in the tube, the splashing of the Seine, the lights of Paris at night in the dark waters of the river. You forget the wind and cold when you see how the Eiffel tower lights up. We sail through the Musé e d'Orsay, the Louvre, Pont Alexandrov, the island de la Cité with Notre Dame, and everything seems so unreal, fabulous. How good it is there ...The first incidents in the night Parisian metro, how much to pay for a one-time trip (3.6 euros for two due to coverage areas), where to go to find a transition to another metro line, I find out all this from the police.
The Paris metro is the second after the London metro in the world, in the center there are such deep stations that even a completely healthy person finds it difficult to run up the stairs, and elevators and escalators are not provided. Legs are buzzing, three transfers, a run along a long corridor and intricate underground branches. In the Paris subway, like in catacombs, without preparation, and even at night, when you have to catch the last train, oh, how difficult it is, and even with crutches.
We almost got lost, the streets are lit, but there is silence and emptiness all around, there is not even anyone to ask questions, we were chosen so quiet area of the hotel for which many thanks to Nastya from the Kharkov office. As a result, thanks to the GPRS navigator and the map of Paris uploaded to our phone, we finally made it to our hotel exhausted, tired, but enchanted and bewitched. Bath and sleep without hind legs.
Buying weekly Navigo passes at the metro ticket office for two people from the first to the fourth coverage area of the city cost 57 euros for a week (I don’t remember exactly now, but I don’t want to go get receipts). Meeting with the guide and group near the Grand Opera. Sightseeing tour of the city on their bus: a glimpse from the bus window of the City Hall on Place Greve, the Luxembourg Gardens, the Pantheon, the Sorbonne, the National Assembly, the Place de la Concorde, the Ritz Hotel, the Champs Elysé es, the Parliament building, the Arc de Triomphe, the windows of Louis Vuitton and Cartier boutiques, stop for an hour at Place du Trocadero - one of the best views of the tower. Then again the view from the bus window to the Cathedral of the Invalides and the Pont Alexandre III. Walking tour for half an hour with a visit to Notre Dame Cathedral (galloping after a guide in the style of "See nothing, hear nothing, understand nothing").
And that's it, either pay at unrealistically inflated prices for incomprehensible guide services, or you are free. What they offer does not suit me, and we leave again. You need to spend at least half an hour on this cathedral, but half a day to get around it from the inside and outside, admire and enjoy the stained-glass windows, the organ, a peaceful service, write down your wish in a book, notice fresh flowers in the center of the hall. And then see the huge carved-forged doors and quietly go out, laugh at the sparrows in the bushes, capture the glare of the sun on the Gargoyles, relax on a bench near the playground. Absolutely not understanding architecture, not knowing what the terms mean: Nave, Pilasters, Galleries, Portals, Columns, Arches, Timpani, Transepts, you can simply enjoy the beauty and grandeur of this creation of human hands.
I am still not sure that I will ever understand the complexity of the design and the meaning of half of those terms, but I know one thing - I will remember this cathedral.
There is a free toilet 10 meters from the exit of this Gothic cathedral. Then we go on our own to Viviani Square on the left bank of the Seine, not far from Notre Dame with the oldest linden tree in France - this is my favorite place in Paris, solitude and silence, you can lie down on a bench or on the ground, relax, have a bite to eat sandwiches or go to neighboring cafes, and then return to the hotel.
3_day. I did not want to contact Russian guides anymore, and all the remaining days of my stay were independent, with the exception of the last one. July 14 - The parade in honor of the French Independence Day on the Champs Elysees near the Arc de Triomphe, we went to see for ourselves.
Then we go down to the metro and go to the side of the Louvre, there is a charming Tuileries garden and a Ferris wheel. A ride on a ferris wheel in the Tuileries Park near the Louvre costs 6 euros for my mother, and for free for me. 6 laps, 15 minutes, and memories for a lifetime! Stunning views from the wheel to Montmartre Hill, the Sacré -Coeur Basilica, the Eiffel Tower and the entrance to the endless dungeons of the Louvre against the backdrop of sun glimpses through gloomy rain clouds. The central alley of the Tuileries Park, rest at the main fountain with live ducks and fish, an open-air sculpture gallery, the Louvre in the distance near the pinkish Carousel arch, children launching boats in fountains, parents lying somewhere nearby on the grass. It was possible to go to the area of the Champ de Mars or Trocadero Square to see a concert, but there was no strength and no particular desire to strain and break through the crowd again.
Climbing the Montparnasse Tower, a high-speed elevator, an internal panorama of 56 floors, a cinema and a restaurant, two floors up the stairs - the view from the open area of the 58th floor enchants and fascinates, the wind inflates clothes, curls hair (Tour Montparnasse cost 10 euros for mom + 5.5 for me).
5_day. City Hall, Place de Ville (former Place Greve), from there on foot to the Beaubourg area, buying souvenirs in small street shops, relaxing at the Stravinsky fountain with moving figures, the building of the Georges Pompidou Center. The fountain is worth seeing, you won't regret it. Then again public transport and Place de la Bastille with a stele in the very center, you need to see where the origins of the revolution lay. Again the bus, the Seine embankment, the most beautiful bridge in Paris - the Pont Alexandre III, now I'll tell you royal generosity, a royal gift! ! ! A chic view of the Seine with boats and the Eiffel Tower opens! ! !
The Invalides Cathedral is nearby, but we don’t have the strength anymore, we don’t go to it, although there is still enough time and I found out in advance how to visit the Louvre for me and the accompanying person, the entrance would be free. But the paws fall off, it’s better to return to the hotel, free the flash drive on the camera, charge the batteries, and you also need to prepare for the upcoming early trip for the whole day, mom wants to buy tomatoes and the bread she likes, I’m orange juice and milk, but it didn’t hurt to sleep and clean up. Late in the evening, when Jean-Christophe helped to copy my photos, hail began to fall, oh, and the elements cleared up, it’s good that we were already at the hotel at that time. (Fifth day total: public transport, on your own, and all day free).
6_day. Castles of the Loire Valley: Chenonceau, Cheverny, Chambord (260 euros for two). Of the entire trip, this day turned out to be the most difficult for my legs and the most luxurious for my soul! ! ! Unforgettable impressions and a sea of positive emotions! ! !
Someday I will find time to describe this one day, everything I saw and each castle separately, but not now. From a trip towards Orleans, I remember the flashing of many windmills and hectares of vineyards, the cleanliness of provincial streets and flower beds with beetroot in the center of many flower arrangements. The first was Chenonceau. Here, in addition to the castle over the water, and the bridge over the moat, I remember for the rest of my life the exchange of money (one banknote worth five hundred euros), the purchase of books, and I also remember souvenirs. Who would have warned me in advance that it is not customary for them to carry banknotes of such denomination with them, and you can exchange 500 euros only at a bank; and cafes, restaurants, shops and museums do not accept banknotes of this denomination when calculating.
The sellers in the souvenir shop of this fabulous castle, when they realized that I wanted to buy a book in Russian, shrugged their shoulders with a smile and waved their hands: “AAA, Russians ... ” like, everything is clear with them, but they checked the bill several times and gave change. The downpour over the Loire that overtook us at Chenonceau forced us to run through the alleys of the park. I remember the chapel in the castle, the tapestries on the walls, the fireplaces and the furniture, the weapons of those ages, the fresh flowers three times bigger than me; we, wet and frozen, never saw the huge park. A simple human thanks to the French driver, he turned on the stove in the cabin so that we would not get numb and dry. In contrast to this concern for my clients, I will say that the Russian driver on a sightseeing tour, even after urgent requests, did not turn on the air conditioner in the bus, and the guide still demanded that we give him a tip. Now judge for yourself, to which of them and for what it is worth leaving a tip with gratitude?
Then I remember the beautiful decoration of the Cheverny rooms, the fireplace and the hunting room with horns, the polite and kind staff who let me through the service rooms so as not to go around the whole park around. And then I remember the stunning ensemble of royal Chambord, prominent on a grand scale for several kilometers! And a staircase in the development and construction of which Leonardo da Vinci himself took part. Now I remember buying souvenirs and various wines, which my mother will then call sour, and will make a verdict that our Massandra wines are better and more pleasant. One bottle of pink Cheverny still remained, and for about a year now it has been safely in the sideboard, having traveled in a suitcase neatly wrapped in things, I was very worried that my precious wine would be beaten during transportation, but no, it was destined to survive for some memorable event. Now let's wait)))
Meeting with a guide and a group near the Grand Opera, a trip to the pseudo-museum of Fragonard perfumes (this tour is included in the price of the tour and they tell you why refuse a free tour? but at the same time you are persuaded to buy soap, perfume and all sorts of nonsense there, supposedly this is the coolest store perfumery, then you realize that in fact, apart from Russian tourists, no one goes there). Those who already know about this scam are refusing free cheese in a mousetrap. I didn’t know, and we bought perfume for 35 euros and soap for 5, but they don’t have a fragrance, they don’t cost money, nothing special, just a memory that they were bought in Paris. With the same, and even with great success, you can go to the Galeries Lafayette in the perfume department.
An independent trip to the Montmartre area, buying souvenirs in a local shop, a cup, a corkscrew and a teaspoon, a t-shirt for my brother, and key chains for friends.
An undesirable acquaintance with the local “negro-Arabs-gypsies-beggars” occurs without incident, baubles are knitted into our hands from multi-colored threads for the fulfillment of desires, while we are asked to donate some money for the maintenance of the basilica. But by the end of the conversation, our pockets remain intact, and thank God, they apparently took pity on me when I showed them the rest of the little change in my wallet with the words “It’s all I have”. We go up on the funicular (it is also covered by the Navigo travel card), a street show, living statues-figures, if you give money - they will move, a harpist with a huge harp, magicians, singers and dancers. In short, baoagan with gypsies and bears cannot be compared))))
Lots of steps, people turn to look at me like I'm some weird animal to watch me climb this steep hill.
I already didn’t have the strength, but my mother persuaded me, after all, the last day when I’ll be here again, who knows? As a result, the inspection of the white-stone basilica of Sacré -Coeur (the heart of Christ, the sacred heart) made a huge impression, she did not regret the time and effort spent a bit. From the top of the hill, such a panorama opens up that it takes your breath away, I can imagine how beautiful it is here at night. One pity, we were inside the basilica during the service, and everyone was forbidden to take photos and videos.
Extreme descent from the Montmartre hill on Montmartrobas (Navigo card came in handy again) - adrenaline in the blood, these races were cooler than the Yalta track! Packing a suitcase, collecting on the road. Overnight at the hotel.
8_Hotel, breakfast, Charles de Gaulle airport, at check-in, a serving person with a stroller was attached to me, if it were not for this sweet girl, I would not have had the strength to go around the entire terminal and go through the entire baggage screening and boarding procedure. Politeness, scrupulousness, care and kindness conquered, if possible, I will use the services of this airport again. Eh, our guides would learn from the French staff how to treat people so that they turn to you again ...Farewell, takeoff, clouds, lunch on board, like last time, cold, but hearty: pasta, a couple of slices of ham, cheese, bread , half a tomato, some corn and cucumber, mustard and olive oil, some packaged normal biscuit, juice, tea or coffee and a check of red or white wine of your choice.
Time flies quickly and now Ukraine and the Dnieper spills from above, I look and think that Ukraine is no worse than France, and it’s a sin for us to live in such poverty with our black soil, it’s a shame that there is no worthy owner on such land. Boryspil again and, to a pleasant surprise, we were met at home just like in France, conveniently without queues and delays, thanks to the airport staff and the boy who accompanied me, it seems his name was Mikhail.
Now I copied the price table that we were offered in the summer of 2009 and inserted a column where you can save money by having your ID with you. In many museums for the disabled and one accompanying person, the entrance is free, by the way, according to the European student standard, the entrance to many institutions is also much lower in cost. I'm not going to pile up everything at once.
If you want, write, I will send it to your mail and you will draw conclusions about how much you can save on visiting attractions and museums on your own. After reading some literature at home, you can be better informed than guides who periodically work part-time in travel agencies. Before leaving, I shoveled a bunch of information, asked people on different forums how best to act, what to choose where to buy, if there are any discounts. I can’t call myself “The Miser”, but I can count and save money, because they don’t fall on my head, but sometimes they get it with great difficulty. And I do not understand why I should be silent and pay someone three dearly in their hard-earned money, if I have the right to get there for free or with discounts. If you still decide on this trip with your mother, then find out in advance or at the entrance, do not hesitate to ask.
You pay your money and, having the right to discounts, it is foolish not to take advantage of them, the money saved can be spent on food, wine, sweets, clothes and souvenirs, for everything you see fit for your loved ones.
I can share with you very useful information, kind people on different sites helped me to look for it, and if my information helps you, I will be happy.
I have not found so many interesting and necessary information about France on one site anywhere else. This is just a treasure trove of useful information! ! ! From here you can not climb out for days, but read, look at photographs, be surprised, and thank God that there are kind and disinterested people in this world who are ready to help and share information.
. It is interesting to see which terminal you arrive at, where to go, what to look for. You can check the flight schedule.
If it is as difficult for you to overcome long distances as it is for me, then I advise you to warn the flight attendants or staff before departure so that they transfer information to Paris and meet you at the gangway of the plane with a sidecar. This will greatly facilitate your fate, because upon arrival in Charles de Gaulle, I realized what it means to die before seeing Paris))) By the time we left and took our suitcase from the tape, probably forty minutes had passed after arrival. Next time I will book a meeting, especially since it is included in the price of the flight.
This is a travel card with a built-in chip, where your photo is pasted (it is better to take it with you), you need to buy a travel ticket for it every week, which will cover the zones through which you intend to pass. Previously, there was an Orange kart, now Navigo. You should always carry a ticket with you, for example, in a bag, controllers can ask for it, but I have never met them in 7 days.
Otherwise, without seeing anyone on the street at the bus stop, and without receiving a signal from the cab from the passengers, the bus will pass by without stopping.
And as for buses, there is another little-known fact for mere mortals like me. Buses stop not like ours (all at the same stop), but as the French intended, but you don’t know their idea, you walk down the street you see a stop, you think: “Here it is, cheers, finally! ”, you come, look at the electronic scoreboard, and it turns out that the bus number you need does not stop here, you see your bus as it flies past you, goes along this street, and you have to puzzle over where to look for its stop 50 meters back or 150 meters ahead ? In the morning it seems like fun to run after the bus, but in the evening, when your legs are buzzing, and you still need to find the right stop from the three visible on the horizon, it's no longer fun.
And buses do not always go along the route as shown on the general map, because on many routes the Parisians have one-way traffic, but this is not indicated on the map and no one talks about it. It goes without saying))) How can you guess that your route is two-way if you first came to this metropolis? You go one way along this street, and your bus number returns with a completely different route, already along other streets. And there are day and night buses, they have different routes and timetables. Think ahead of your path. Otherwise, it may turn out that you will be waiting for the bus, but it no longer runs, and there is no night service on this route at all, and then the tired one will have to look for the nearest metro.
some castles (Fontainebleau and Versailles) Entering the museum of interest to me, here I found in the “Practical” section information about the days and times of visits, about what system of discounts or benefits exists in each museum I need. And there are also links to the official websites of all museums and some attractions, an interactive map. It was very exciting to read and see in advance what they offer. Be sure to write down for yourself what days the museums you want to visit are closed so as not to kiss the closed doors.
There are so many kilometers to walk that we refused this kind of excursions, looked at houses on the Internet and did not torment my legs. And I don't like cemeteries in general. Although it is the taste and color. Someone will say: touching the ashes of history is cool. But not mine, and that's it.
If you cover the entire trip, then 15-20 percent, there were some inconsistencies, disappointments and inconveniences, and for some reason most of these disappointments are associated with our compatriots. But after all, there is nothing perfect in the world, and if you are told by a travel agency that everything will be perfect, do not believe them, get ready that something may not go as you planned, do not let it upset you, but help you show your ingenuity, originality and show your endurance and kindness.
In my situation, one of the dishonest travel agency employees at their main office in Kyiv decided to charge me 35 euros for issuing a visa, although when I called the embassy they told me that consular fees were not charged from disabled people and pensioners. At the airport upon arrival in Paris, it turned out that they broke my suitcase, which I bought in Munich.
Then, instead of the iron that we were told they would give us at the hotel, a hair dryer was screwed to the wall in the bathroom in the room, and we could not beg for the iron for any gingerbread, beautiful eyes and tips, because it simply did not exist, and in the end all our things were left not ironed.
During the sightseeing tour, none of the compatriots wanted to give me a seat at the bus window, they are stronger and faster than me, they ran first and took the best places, well, okay, but I realized that through the clean windshield of the driver, the photos are clearer and brighter, than with glare from dirty, probably unwashed side windows for a month.
You need to be able to find your pluses in everything, even if I was not lucky in one thing, but this can be more than covered and compensated for by another.
My dear friend, if you had the patience to read my story to the end, and something of what I wrote might be useful to you and your mother, then I am sincerely glad that I could help.
Whoever tells you anything
