Заметила, что достаточно часто нерусскоязычным, когда последние пишут с ошибками, делают замечания,вроде:
"сначала выучите русский язык !"
"стыдно так безграмотно писать"
и тому подобное.
Как человек, владеющий пятью языками, хоть и не в совершенстве (русский-не родной), и имеющий опыт репетитора,
спешу донести до многоуважаемых русскоязычных форумчан, что способности к языкам есть не у всех. У большинства - да. В норме человек может безпроблемно выучить четыре иностранных языка, для этого способности не нужны. А вот шестой уже - проблема. В обычную неталантливую голову он просто не лезет )). Из этой закономерности есть исключения. А именно - встречаются люди с полной неспособностью к иностранным языкам. Кроме родного - второй язык учится настолько долго, и настолько проблематично, что даже жалко становится человека - вот он старается-старается - и- никак. И человек всегда будет говорить и писать с ошибками, этого не исправить.
Поэтому предлагаю проявлять толерантность, и не пинать людей, которые пишут на русском с ошибками.Во первых, смысла нет, грамотности от этого не прибавиться, а во вторых - зачем людей зря обижать.
К тому же, даже при наличии споссобностей, возможно у человека были не очень профессиональные преподаватели.
Кто постарше, и вырос ещё при Союзе - вспомните свой школьный английский :) , свой уровень владения языком. А ведь за то количество лет которое вы его учили, можно было бы, при наличии грамотных преподавателей, ещё несколько языков выучить.
Почему открыла тему - очень странно читать подобные замечания, по поводу языка. Человек старался, писал отзыв, или отвечал на вопрос, а его пинают, вместо того что бы не обращать внимания на грамматику и смотреть на суть.
Мур-мур. :-)
И, кстати, самое большое количество совершенно диких ошибок (не описок) делают именно русскоязычные, чей первый и родной язык - русский.
"такого-то числа едИм с детьми на море..."
"в номере плохо убирались..."
"кусают ли кАмОры..."
"кура и греча", вообще, без комментариев.