В Словакии наша семья оказалась впервые. Отель в котором мы оказались, действительно лучший в Татранской Ломнице. Здание находится на горе и из окна открывался чудесный вид на маленький городок. Заселение прошло хорошо. Языкового барьера практически нет, хотя отдыхают, а точнее катаются словаки, поляки (украинцев, россиян очень мало). Номера чистые, но скромные. Завтраки по шведской линии (мясная и сырная нарезка, различные колбаски и амлеты, выпечка и фрукты, йогурты и напитки). Ужины заказные. Очень изысканные и с красивой подачей. Вечерами в холле горит камин и парень играет на рояле. Есть детская комната. Классный СПА-центр. Несколько видов саун, бассейн, джакузи и отличный горячий бассейн на улице с видом на Татранскую Ломницу. До подъемника каждые пол часа ездит отельное такси (безплатно). Множество прокатов лыж, саней. Термобелье и вся одежда для зимних видов спорта представлена широким ассортиментом и по более низким ценам, нежели в Украине. Разнообразие трасс, также и для детей. Всегда помогут инструктора. Множество ресторанчиков с демократичными ценами. Ездили на электричке в Старый Смоковец, там есть саночная трасса. В Попрад и Кошице добраться тоже не сложно. Красивые горизонты, великолепный снег, чистейший воздух и катание на лыжах или санках. Прогуливаются олени. Одним словам сказка!
Our family was in Slovakia for the first time. The hotel in which we ended up is really the best in Tatranska Lomnica. The building is located on a mountain and from the window there was a wonderful view of a small town. The settlement went well. There is practically no language barrier, although Slovaks and Poles have a rest, or rather ride (there are very few Ukrainians, Russians). The rooms are clean but modest. Breakfast buffet (meat and cheese cuts, various sausages and omelettes, pastries and fruits, yoghurts and drinks). Dinners are ordered. Very refined and beautifully presented. In the evenings, a fireplace burns in the hall and the guy plays the piano. There is a children's room. Cool spa. Several types of saunas, a swimming pool, a jacuzzi and an excellent outdoor hot pool with a view of the Tatranska Lomnica. A hotel taxi runs to the ski lift every half hour (free of charge). Lots of ski and sled rentals. Thermal underwear and all clothing for winter sports is presented in a wide range and at lower prices than in Ukraine. Variety of trails, also for children. The instructors are always helpful. Lots of restaurants with affordable prices. We went by train to Stary Smokovec, where there is a toboggan run. Getting to Poprad and Kosice is also not difficult. Beautiful skylines, great snow, clean air and skiing or sledding. Deer are walking. In one word, a fairy tale!