Санаторий (вилла) представляет собой 4-х этажное здание с лифтом и приличными большими номерами. У меня был в одноместный номер с огромным балконом. Балконы и лоджии есть во всех номерах. Стандартный набор лечебных процедур. Вилла находится на берегу искусственного водоема, рядом лес, чудесный воздух. Множество тропинок для прогулок. До источника №6 быстрым шагом 8 минут, до гейзера №1 -12 минут. Все под горку. В санатории россиян нет. Я была единственная "молодежь". Есть немцы, эмигранты из России. Возраст преклонный, общительны, ностальгируют по России. Питание для отеля 2* довольно разнообразное: на завтрак йогурты, мясная нарезка, сыры, сметана, омлеты, джемы, каши в зависимости от диеты. На ужин - заказное меню. Порции большие. Салаты и компоты (вкусные)- шведский стол. Возможно заказ обеда. Я не обедала, кругом множество ресторанчиков. Чем дальше от Теплы, тем дешевле. Я обедала в ресторане "У Томаша" (это чуть выше почты). Прилично. С пивом обед выходил на 120-150 наших рублей. Есть там же, у почты, супермаркет с продуктами. Цены приемлемые.
Еще несколько слов о санатории Chopin villa 2*. Процедуры назначает врач, молодая женщина, хорошо говорит по-русски. Время процедур расписывают внизу, там, где эти процедуры проходят. Можно договориться, чтоб распределили поудобнее. Я до 8-30 все принимала и была свободна целый день. По желанию, можно купить еще лечение в других санаториях. Так же посещать бассеин, например, при отеле "Термаль" или в "Лазнях-5". Стоимость одного посещения - 100-120 рублей на 1.5 часа.
В "Лазнях-5" есть парная и сауна. В мае было прохладно и дождливо. Вечерами, после ужина, ходила в Лазни плавать.
Кстати, ужин в санатории очень рано, с 17-30 и подъем тоже ранний. Процедуры начинаются с 6-30 утра.
НА улицах продают экскурсии по Чехии, в Прагу, в городки Германии, можно съездить в Австрию и Швейцарию, а так же Венецию. Самая дорогая и дальняя экскурсия около 300 евро на 3 дня. Я далеко не ездила, т. к. уже была много раз. Городки Германии посещала, правда, с погодой не повезло.
А насчет санатория скажу: как в богатом доме. Видела огромные санатории -муравейники, суета напрягает. Хочешь тусовки - за 6 минут дойти до набережной реки Теплы, а спать- возвращайся к озеру, в тишину леса.
The sanatorium (villa) is a 4-storey building with an elevator and decent large rooms. I had a single room with a huge balcony. Balconies and loggias are available in all rooms. Standard set of medical procedures. The villa is located on the shore of an artificial reservoir, near the forest, wonderful air. Lots of walking paths. It takes 8 minutes to the source No. 6 at a fast pace, 12 minutes to the geyser No. 1. Everything is downhill. There are no Russians in the sanatorium. I was the only "youth". There are Germans, emigrants from Russia. They are advanced in age, sociable, nostalgic for Russia. The food for a 2 * hotel is quite varied: for breakfast, yogurts, cold cuts, cheeses, sour cream, omelettes, jams, cereals, depending on the diet. Dinner is a custom menu. Portions are big. Salads and compotes (delicious) - buffet. It is possible to order lunch. I didn't have lunch, there are a lot of restaurants around. The farther from the Heat, the cheaper. I dined at the restaurant "At Tomas" (it's just above the post office). Decently. With beer, lunch came out for 120-150 of our rubles. There is also a grocery store near the post office. The prices are acceptable.
A few more words about the sanatorium Chopin villa 2*. Procedures are prescribed by a doctor, a young woman who speaks good Russian. The time of the procedures is painted below, where these procedures take place. You can agree to distribute more conveniently. I took everything until 8-30 and was free all day. If desired, you can buy more treatment in other sanatoriums. Also visit the pool, for example, at the hotel "Termal" or in "Lazne-5". The cost of one visit is 100-120 rubles for 1.5 hours.
Lazne-5 has a steam room and a sauna. May was cool and rainy. In the evenings, after dinner, I went to Lazne to swim.
By the way, dinner in the sanatorium is very early, from 17-30 and the rise is also early. Treatments start at 6:30 am.
On the streets they sell excursions to the Czech Republic, to Prague, to the towns of Germany, you can go to Austria and Switzerland, as well as Venice. The most expensive and farthest excursion is about 300 euros for 3 days. I did not go far, because already been many times. I visited towns in Germany, however, I was not lucky with the weather.
And about the sanatorium I will say: as in a rich house. I saw huge sanatoriums - anthills, the fuss is annoying. If you want to party - walk to the embankment of the Tepla River in 6 minutes, and go back to sleep to the lake, to the silence of the forest.